Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joe Inoue
Popularne teksty
10. Spięty - Ładnie
Joe Inoue - Closer (english version)
Closer (english version)
Tekst dodał(a): Luwena
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Luwena
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luwena
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All that is near us
We must know
Could disappear any day
Be careful
The main key to finding happiness
Lies nowhere else but in my soul
You could reminisce; you could recall
The very last time you felt joy
Or maybe you are so blessed to a point
Where you can't remember anything
It's a harmony, a miracle
Being able to breathe and live at all
So here is your one and only chance
Life is an opportunity
All that is near us
We must know
Could disappear any day
Be careful
The main key to finding happiness
Lies nowhere else but in my soul
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Let's go
Some people may call a kind deed
An act of mere hypocrisy
But never mind those who have lost faith
You shouldn't give in to what they say
As a matter of fact, let me tell you
Even if it was for a selfish cause
A salvageable hypocrisy
Is superior to murderous honesty
Everybody tells you from time to time
To never give up like a phrase from a movie
They tell you to stand up for yourself
As if was always that easy
Gather a handful of courage in my heart
To go on and survive another day
And I'll never take it for granted
Let's go
(speak)
All that is near us
We must know
Could disappear any day
Be careful
The main key to finding happiness
Lies nowhere else but in my soul
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Everybody tells you from time to time
To never give up like a phrase from a movie
They tell you to stand up for yourself
As if was always that easy
Gather a handful of courage in my heart
To go on and survive another day
And I'll never take it for granted
Let's go
We must know
Could disappear any day
Be careful
The main key to finding happiness
Lies nowhere else but in my soul
You could reminisce; you could recall
The very last time you felt joy
Or maybe you are so blessed to a point
Where you can't remember anything
It's a harmony, a miracle
Being able to breathe and live at all
So here is your one and only chance
Life is an opportunity
All that is near us
We must know
Could disappear any day
Be careful
The main key to finding happiness
Lies nowhere else but in my soul
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Let's go
Some people may call a kind deed
An act of mere hypocrisy
But never mind those who have lost faith
You shouldn't give in to what they say
As a matter of fact, let me tell you
Even if it was for a selfish cause
A salvageable hypocrisy
Is superior to murderous honesty
Everybody tells you from time to time
To never give up like a phrase from a movie
They tell you to stand up for yourself
As if was always that easy
Gather a handful of courage in my heart
To go on and survive another day
And I'll never take it for granted
Let's go
(speak)
All that is near us
We must know
Could disappear any day
Be careful
The main key to finding happiness
Lies nowhere else but in my soul
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Everybody tells you from time to time
To never give up like a phrase from a movie
They tell you to stand up for yourself
As if was always that easy
Gather a handful of courage in my heart
To go on and survive another day
And I'll never take it for granted
Let's go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko, co jest blisko nas
Musimy wiedzieć
Może zniknąć lada dzień
Bądź ostrożny
Główny klucz do znalezienia szczęścia
Znajduje się nigdzie indziej, ale w twojej duszy
Możesz powspominać, możesz przypomnieć
Bardzo ostatni raz, kiedy czułeś radość
A może jesteś błogosławiony do tego stopnia
Że nie pamiętasz niczego
To harmonia, cud
Będąc w stanie oddychać i żyć na całego
Więc tutaj jest jedna i jedyna szansa
Życie jest szansą
Wszystko, co jest blisko nas
Musimy wiedzieć
Może zniknąć lada dzień
Bądź ostrożny
Główny klucz do znalezienia szczęścia
Znajduje się nigdzie indziej, ale w twojej duszy
Wiesz, im bliżej coś jest
Trudniej jest to dostrzec
A nigdy nie przyjmuję tego za pewnik
Chodźmy
Niektórzy ludzie mogą nazwać dobry uczynek
Aktem zwykłej hipokryzji
Ale nie przeszkadza to, tym którzy stracili wiarę
Nie należy poddawać się temu, co mówią
W rzeczywistości, pozwól mi powiedzieć
Nawet jeśli to było z egoistycznej przyczyny
Hipokryzja ratowania
Jest lepsza od morderczej uczciwości
Każdy mówi ci od czasu do czasu
Abyś nigdy się nie poddała zdaniowi z filmu
Mówią ci wstań dla siebie
Jakby to było zawsze takie proste
Zbierz garść odwagi w moim sercu
Aby przejść i przeżyć kolejny dzień
A nigdy nie przyjmuję tego za pewnik
Chodźmy
(mówi)
Wszystko, co jest blisko nas
Musimy wiedzieć
Może zniknąć lada dzień
Bądź ostrożny
Główny klucz do znalezienia szczęścia
Znajduje się nigdzie indziej, ale w twojej duszy
Wiesz, im bliżej coś jest
Trudniej jest to dostrzec
A nigdy nie przyjmuję tego za pewnik
Każdy mówi ci od czasu do czasu
Abyś nigdy się nie poddała zdaniowi z filmu
Mówią ci wstań dla siebie
Jakby to było zawsze takie proste
Zbierz garść odwagi w moim sercu
Aby przejść i przeżyć kolejny dzień
A nigdy nie przyjmuję tego za pewnik
Chodźmy
Musimy wiedzieć
Może zniknąć lada dzień
Bądź ostrożny
Główny klucz do znalezienia szczęścia
Znajduje się nigdzie indziej, ale w twojej duszy
Możesz powspominać, możesz przypomnieć
Bardzo ostatni raz, kiedy czułeś radość
A może jesteś błogosławiony do tego stopnia
Że nie pamiętasz niczego
To harmonia, cud
Będąc w stanie oddychać i żyć na całego
Więc tutaj jest jedna i jedyna szansa
Życie jest szansą
Wszystko, co jest blisko nas
Musimy wiedzieć
Może zniknąć lada dzień
Bądź ostrożny
Główny klucz do znalezienia szczęścia
Znajduje się nigdzie indziej, ale w twojej duszy
Wiesz, im bliżej coś jest
Trudniej jest to dostrzec
A nigdy nie przyjmuję tego za pewnik
Chodźmy
Niektórzy ludzie mogą nazwać dobry uczynek
Aktem zwykłej hipokryzji
Ale nie przeszkadza to, tym którzy stracili wiarę
Nie należy poddawać się temu, co mówią
W rzeczywistości, pozwól mi powiedzieć
Nawet jeśli to było z egoistycznej przyczyny
Hipokryzja ratowania
Jest lepsza od morderczej uczciwości
Każdy mówi ci od czasu do czasu
Abyś nigdy się nie poddała zdaniowi z filmu
Mówią ci wstań dla siebie
Jakby to było zawsze takie proste
Zbierz garść odwagi w moim sercu
Aby przejść i przeżyć kolejny dzień
A nigdy nie przyjmuję tego za pewnik
Chodźmy
(mówi)
Wszystko, co jest blisko nas
Musimy wiedzieć
Może zniknąć lada dzień
Bądź ostrożny
Główny klucz do znalezienia szczęścia
Znajduje się nigdzie indziej, ale w twojej duszy
Wiesz, im bliżej coś jest
Trudniej jest to dostrzec
A nigdy nie przyjmuję tego za pewnik
Każdy mówi ci od czasu do czasu
Abyś nigdy się nie poddała zdaniowi z filmu
Mówią ci wstań dla siebie
Jakby to było zawsze takie proste
Zbierz garść odwagi w moim sercu
Aby przejść i przeżyć kolejny dzień
A nigdy nie przyjmuję tego za pewnik
Chodźmy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):