Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joe Dolan
Joe Dolan - You Belong To Me
You Belong To Me
Tekst dodał(a): wiech45
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariastaryrynek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I stood there watching them dance by
They seem to be more than just friends now
He held her tightly in his arms
If only l can stop them some how
L stood there feeling like a clown
As they came dancing round and round
Why should they ever notice me there
They're as happy as can be now
How could she do this thing to me
You belong to me, in the end you'll see
You belong to me, because l love you
You belong to me, baby can't you see
You belong to me, l belong to you,you belong to me
(no,no,no...) stop!
So yesterday was just a game
You played your part oh so convincing
Oh magdalene is not your name
That's how l see you when you're dancing
When will the music ever end
When you will leave your one night friend
Let the last dance be for me
And allow one set of free
Save your kissing just for me.
They seem to be more than just friends now
He held her tightly in his arms
If only l can stop them some how
L stood there feeling like a clown
As they came dancing round and round
Why should they ever notice me there
They're as happy as can be now
How could she do this thing to me
You belong to me, in the end you'll see
You belong to me, because l love you
You belong to me, baby can't you see
You belong to me, l belong to you,you belong to me
(no,no,no...) stop!
So yesterday was just a game
You played your part oh so convincing
Oh magdalene is not your name
That's how l see you when you're dancing
When will the music ever end
When you will leave your one night friend
Let the last dance be for me
And allow one set of free
Save your kissing just for me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStałem tam i patrzyłem, jak tańczą.
Teraz wydają się być więcej niż tylko przyjaciółmi,
Trzymał ją mocno w swoich ramionach.
Gdybym tylko mógł ich jakoś powstrzymać.
Stałem tam, czując się jak klaun,
Gdy tańczyli tak na okrągło.
Dlaczego mieliby mnie tam zauważyć
Są tak szczęśliwi, ze już bardziej być nie można.
Jak Ona mogła mi to zrobić?
Ty należysz do mnie, w końcu to zobaczysz.
Ty należysz do mnie, bo cię kocham.
Ty należysz do mnie, kochanie czy ty nie widzisz?
Ty należysz do mnie, ja należę do ciebie.
Ty należysz do mnie ( o nie, nie, nie ...) przestań!
Więc wczoraj była to tylko gra.
Grałaś swoją rolę, och, tak przekonująco.
Och, Magdalene to nie twoje imię,
to właśnie widzę, kiedy tańczysz.
Gdy muzyka kiedyś się skończy,
kiedy opuścisz swego przyjaciela na jedną noc,
niech ostatni taniec będzie dla mnie.
I dozwól na jeden zestaw darmowych
pocałunków i zachowaj je tylko dla mnie.
Teraz wydają się być więcej niż tylko przyjaciółmi,
Trzymał ją mocno w swoich ramionach.
Gdybym tylko mógł ich jakoś powstrzymać.
Stałem tam, czując się jak klaun,
Gdy tańczyli tak na okrągło.
Dlaczego mieliby mnie tam zauważyć
Są tak szczęśliwi, ze już bardziej być nie można.
Jak Ona mogła mi to zrobić?
Ty należysz do mnie, w końcu to zobaczysz.
Ty należysz do mnie, bo cię kocham.
Ty należysz do mnie, kochanie czy ty nie widzisz?
Ty należysz do mnie, ja należę do ciebie.
Ty należysz do mnie ( o nie, nie, nie ...) przestań!
Więc wczoraj była to tylko gra.
Grałaś swoją rolę, och, tak przekonująco.
Och, Magdalene to nie twoje imię,
to właśnie widzę, kiedy tańczysz.
Gdy muzyka kiedyś się skończy,
kiedy opuścisz swego przyjaciela na jedną noc,
niech ostatni taniec będzie dla mnie.
I dozwól na jeden zestaw darmowych
pocałunków i zachowaj je tylko dla mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Joe Dolan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
1976 Vinyl, 7", 45 RPM, Single |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):