1 719 020 tekstów, 18 096 poszukiwanych i 647 oczekujących
Joe Cocker - You Don't Know What You're Doing To Me
Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When moonlight casts a shadow, on the shores of make believe
I play the part, of the fallen star
I spiral down to the ground to where you are

Inspired by the feeling, of loving from afar
I play the tune of the all consumed
I'm mystified, preoccupied over the moon

You don't know what you're doing to me
My dreams about you never seem to slip
Well my heart is near exhaustion, by the rapid pace it keeps
You don't know what you're doing to me

What kind of competition, yields such a lovely prize
A silly game but the only way
So deal me in if I'm to win I have (I've got) to play

You don't know what you're doing to me
My dreams about you never seem to slip
Well my heart is near exhaustion, by the rapid pace it keeps
You don't know what you're doing to me
My whole world is getting smaller
I just want to matter to you
Look at me, I'm such a mess
There's nothing else (not a thing) for me to do

You don't know what you're doing to me
My dreams about you never seem to slip
Well my heart is near exhaustion, by the rapid pace it keeps
You don't know what you're doing
You don't know what you're doing
No, you don't know what you're doing
To me.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gdy księżyc rzuca cień na wyimaginowane brzegi
Ja gram rolę spadającej gwiazdy
Spadam spiralą na dół na ziemię gdzie ty jesteś

Natchniony uczuciem miłości na odległość
Gram melodię o wszystkim czego doznałem
Jestem tajemniczy, zafascynowany księżycem

Ty nie wiesz co mi robisz
Zdaje się że moje sny o tobie nigdy się nie skończą
Moje serce jest na wykończeniu, przez szybkie bicie
Ty nie wiesz co mi robisz

Jaki rodzaj konkurencji, generuje tak wysoką cenę
Głupia gra ale to jedyna droga
Więc postępuj ze mną tak że gdy ja mam wygrać muszę grać

Ty nie wiesz co mi robisz
Zdaje się że moje sny o tobie nigdy się nie skończą
Moje serce jest na wykończeniu, przez szybkie bicie
Ty nie wiesz co mi robisz
Mój cały świat robi się mniejszy
Chcę po prostu więcej dla ciebie znaczyć
Popatrz na mnie, jestem taki zakłopotany
Nie ma nic co jeszcze mógł bym zrobić

Ty nie wiesz co mi robisz
Zdaje się że moje sny o tobie nigdy się nie skończą
Moje serce jest na wykończeniu, przez szybkie bicie
Ty nie wiesz co robisz
"
Nie, ty nie wiesz co mi robisz

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

maggie1001 23 lipca 2015 20:01
(0)
Ależ piękna

tekstowo.pl
1 719 020 tekstów, 18 096 poszukiwanych i 647 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności