Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Jett
Popularne teksty
Joan Jett - Bad reputation
Bad reputation
Tekst piosenki:
You're living in the past it's a new generation
A girl can do what she wants to do and that's
What I'm gonna do
An' I don't give a damn ' bout my bad reputation
Oh no not me
An' I don't give a damn 'bout my reputation
Never said I wanted to improve my station
An' I'm only doin' good
When I'm havin' fun
An' I don't have to please no one
An' I don't give a damn
'Bout my bad reputation
Oh no, not me
Oh no, not me
I don't give a damn
'Bout my reputation
I've never been afraid of any deviation
An' I don't really care
If ya think I'm strange
I ain't gonna change
An' I'm never gonna care
'Bout my bad reputation
Oh no, not me
Oh no, not me
Pedal boys!
An' I don't give a damn
'Bout my reputation
The world's in trouble
There's no communication
An' everyone can say
What they want to say
It never gets better anyway
So why should I care
'Bout a bad reputation anyway
Oh no, not me
Oh no, not me
I don't give a damn 'bout my bad reputation
You're living in the past
It's a new generation
An' I only feel good
When I got no pain
An' that's how I'm gonna stay
An' I don't give a damn
'Bout my bad reputation
Oh no, not me
Oh no, not
Not me, not me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie przejmuję się moją reputacją
Żyjesz przeszłością, a to jest nowa generacja
Dziewczyna może robić to co chce i to jest to
Czego ja chcę
Nie przejmuję się moją złą reputacją
O nie. Nie ja
Nie przejmuję się moją reputacją
Nigdy nie mówiłam, że chcę poprawić moją pozycję
I jest dobrze tylko wtedy
Gdy się bawię
I nie muszę nikogo zadowalać
I nie przejmuję się moją złą reputacją
O nie. Nie ja
O nie. Nie ja
Nie przejmuję się moją reputacją
Nigdy nie bałam się o moje odchylenia
Naprawdę się tym nie przejmuje
Jeżeli myślisz, że jestem dziwna
Nie zmienię się
I nigdy się nieprzejmuję moją złą reputacją
O nie. Nie ja
O nie. Nie ja
Pedały!
Nie przejmuję się moją reputacją
Świat ma problem
Że nie ma ze mną komunikacji
I każdy może powiedzieć
Co chce powiedzieć
W każdym razie nie będzie lepiej
Więc czemu mam się przejmować
Swoją złą reputacją?
O nie. Nie ja
O nie. Nie ja
Nie przejmuję się moją złą reputacją
Żyjesz przeszłością,
A to jest nowa generacja
I jest dobrze tylko wtedy
Kiedy nie cierpię
I tak ma pozostać
Że nie przejmuję się moją złą reputacją
O nie. Nie ja
O nie. Nie ja
Nie ja. Nie ja
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ritchie Cordell / Kenny Laguna / Joan Jett / Marty Kupersmith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ritchie Cordell / Kenny Laguna / Joan Jett / Marty Kupersmith |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joan Jett (1980) |
| Covery: |
Joan Jett & The Blackhearts (1982); Guitar Wolf (1997); Tourettes (1997); Halfcocked (2001); Face to Face (2002); Electric Frankenstein (2004); Prozak for Lovers (2004); Senses Fail (2005); North Side Kings (2008); The Dollyrots (2009); Al & The Black Cats (2010); Avril Lavigne (2011); The Dirty Denims (2017); Masked Intruder (2019); |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Joan Jett - Joan Jett, 1980 (Blackheart Records, JJ707 - USA); |
| Ciekawostki: |
Utwór opowiada o złej reputacji Joan wynikającej z powszechnego w tamtych czasach twierdzenia, że dziewczyna nie może grać rocka. Joan wyjaśnia w tekście, że się tym nie przejmuje ("I don't give a damn 'bout my bad reputation"). W teledysku w rolę przedstawiciela firmy WB (Warner Bros) wcielił się menadżer Joan - Kenny Laguna. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Duff, Band Hero, Rock Revolution, Rock Band 2, The Runaways - Prawdziwa Historia, ATV Offroad Fury 3, Major League Baseball 2K11, Mama do wynajęcia, Dynastia (Sezon 1) (cz. II), Jessica Jones (sezon 1), Lips: I love the 80's, Rock Band VR, Magazyn 13, Luzaki i kujony, Rock Band Mobile, Księżniczka, Powtórka z rozrywki, Red, White & Royal Blue |
Komentarze (25):
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=5rbPZSM8R-o&feature=emb_logo
i Laura Cox Band https://www.youtube.com/watch?time_continue=7&v=MJo1r7d5xQk&feature=emb_logo
Tak samo jak ona mam w dupie to, co myślą o mnie inni, bo dla siebie jestem świetna.
A piosenka zaje**sta! Ten głos z "pazurem", prawdziwy Rock 'n' roll
Istnieje albo żyje jeszcze jakaś kobieta dorównująca Joan wokalem i talentem (Np.Ten utwór) ?
Każdy go zna,nikt nie wie, kto go wykonuje.
KOCHAM JOAN!
Pozdrawiam fanów królowej rock and rolla (:
Joan wymiata swym głosem... ;]
po prostu królowa rock&roll'a