Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Baez
Popularne teksty
Joan Baez - Children of Darkness
Children of Darkness
Tekst piosenki:
And the time for your company
Now when the light of reason fails
And fires burn on the sea
Oh, now in this age of confusion
I have need for your company.
For I am a wild and a lonely child
And the son of an angry land
Now with the high wars raging
I would offer you my hand
For we are the children of darkness
And the prey of a foul command.
It's once I was free to go roaming in
The wind of the springtime mind
And once the clouds I sailed upon
Were sweet as lilac wine
Oh, why are the breezes of summer, dear
Enlaced with a grim design?
So, now is the time for your loving, dear,
And the time for your company
Now when the light of reason fails
And fires burn on the sea
Oh, now in this age of confusion
I have need for your company.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniei czas na Twoją firmę
Teraz, gdy światło rozsądku gaśnie
I ognie płoną na morzu
Och, teraz w tym wieku zamętu
Potrzebuję twojej firmy.
Bo jestem dzikim i samotnym dzieckiem
I synem gniewnej krainy!
Teraz z szalejącymi wojnami
podałbym ci moją rękę
Bo jesteśmy dziećmi ciemności
I ofiarami złowrogiego rozkazu.
To był raz, kiedy mogłem swobodnie poruszać się po mieście
Wiatr wiosennego umysłu
A kiedy chmury, po których żeglowałem
Były słodkie jak wino liliowe?
Och, dlaczego są wiatry lata, kochanie
Otoczony ponurym designem?
Więc teraz jest czas na twoją miłość, kochanie,
A czas na Twoją firmę
Teraz, gdy światło rozsądku gaśnie
I ognie płoną na morzu
Och, teraz w tym wieku zamętu
Potrzebuję twojej firmy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Richard Farina Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Richard Farina |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Richard & Mimi Fariña (1965) |
| Covery: |
Joan Baez (1967) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Joan Baez - Joan, 1967 (Vanguard, VSD-79240 - USA); 2/ LP-vinyl x2: Joan Baez - An Introduction To Joan Baez / Farewell, Angelina, 1971 (Vanguard, 1 C 188-92 665/666 - Niemcy); 3/ LP-vinyl: Joan Baez - Greatest Hits Vol. 2, 1972 (Vanguard, 66 238 7 - Niemcy); 4/ LP-vinyl x2: Joan Baez - The Contemporary Ballad Book, 1974 (Vanguard, VSD 49/50 - USA); 5/ LP-vinyl: Joan Baez - Starportrait, 1977 (Crystal Schallplatten GmbH, 054 CRY98 754 - Niemcy); 6/ LP-vinyl x4: Joan Baez - The Songbook, 1977 (Musidisc, CCV 2513 - Francja); 7/ LP-vinyl: Joan Baez - We Shall Overcome, 1982 (Vanguard, 0062.188 - Niemcy); 8/ LP-CD x3: Joan Baez - Rare, Live & Classic, 1993 (Vanguard, 125/27-2 - USA); 9/ LP-CD x10: Joan Baez - Les Années Woodstock, 1993 (Fnac Music/WMD/Vanguard, 662999 - Francja, Benelux); 10/ LP-CD x2: Joan Baez - Joan Baez: Farewell, Angelina, Joan, 1997 (EastWest, 0630-19946-2 - Francja); |
Komentarze (0):