Teksty piosenek > J > Jimmy Page & Robert Plant > That's The Way
2 422 576 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 267 oczekujących

Jimmy Page & Robert Plant - That's The Way

That's The Way

That's The Way

Tekst dodał(a): kurvamadz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szymulak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szymulak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know how I'm gonna tell you
I can't play with you no more
I don't know how I'm gonna do what mama told me
My friend, the boy next door

I can't believe what people saying
Gonna let your hair hang down
I'm satisfied to sit here working all day lo-o-o-ong
You're in the darker side of town

And when I'm out I see you walking
Why don't your eyes see me
Could it be you've found another game to play
What did mama say to me

That's the way
Oh, that's the way it ought to be, ahh-ohh, ohh-ahh, ahh-ahh, ohh-ohh, dont you know
Mama said, ohh, mama said
That's the way it ought to stay, ohh-hoh

And yesterday I saw you standing by the river
And weren't those tears that filled your eyes
And all the fish that lay in dirty water dying
Had they got you hypnotized

And yesterday I saw you kissing tiny flowers
But all that lives is born to die
And so I say to you that nothing really matterrs
And all you do is stand and cry

I don't know what to say about it
When all your ears have turned away
But now's the time to look and look again at what you see, ohhh
Is that the way it ought to stay

That's the way
Ohh, that's the way it oughta be, oh-hoh, oh-hoh, oh-hoh, oh-hoh, oh-hoh, no-no-no
Oh, dont you know now
Mama said, oh, mama said that's the way it's gonna stay, oh-hoh, oh-hoh, ohhh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem jak ci to powiedzieć
Nie mogę bawić się z tobą dłużej
Nie wiem jak mam wykonać to co poleciła mi mama,
Mój przyjacielu, mój sąsiedzie.

Nie wierzę w to co mówią ludzie
Ty chcesz rozpuścić włosy,
Mnie musi wystarczyć siedzenie tutaj i praca cały dzień,
Ty jesteś po ciemniejszej stronie miasta.

Kiedy wychodzę widzę cię jak idziesz
Dlaczego twoje oczy nie widzą mnie,
Czy to możliwe, że znalazłeś sobie inną zabawkę?
Tak powiedziała mi mama.

Tak powinno być, tak powinno być, tak, tak,
Mama mówi, że tak zostać powinno, ahh-ohh,
Och, och, och, och, och.
Tak, ach, ach, ach, ach

Wczoraj widziałem jak stałeś nad rzeką,
Czy to łzy, które napełniały ci oczy,
Czy to ryby ginące w brudnej wodzie,
Zahipnotyzowały cię?

Wczoraj widziałem jak całowałeś maleńkie kwiatki,
Ale wszystko co żyje rodzi się aby umrzeć,
I dlatego mówię ci, że nic nie ma znaczenia,
A ty tylko stoisz i płaczesz.

Nie wiem co powiedzieć o tym,
Kiedy przestałeś słuchać,
Ale teraz jest czas aby patrzeć, patrzeć znowu na to co widzisz,
Czy tak powinno zostać?

Tak powinno być, och, tak powinno być,
Och, czy nadal nie rozumiesz?
Mama mówi, że tak powinno zostać tak, tak,
Och, och, och, och, och.
Tak, ach, ach, ach, ach

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jimmy Page & Robert Plant

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jimmy Page & Robert Plant

Wykonanie oryginalne:

Jimmy Page & Robert Plant

Płyty:

Jimmy Page & Robert Plant ‎– No Quarter: Jimmy Page and Robert Plant Unledded (CD, Album: 1994);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 576 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 267 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności