Teksty piosenek > J > Jimmy Dorsey > (What Can I Say Dear) After I Say I'm Sorry?
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Jimmy Dorsey - (What Can I Say Dear) After I Say I'm Sorry?

(What Can I Say Dear) After I Say I'm Sorry?

(What Can I Say Dear) After I Say I'm Sorry?

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know why, I made you cry
I'm sorry sweetheart and yet
Though you shouldn't be lenient with me
I hope you'll forgive and forget

What can I say, dear, after I say I'm sorry?
What can I do to prove it to you, I'm sorry?
I didn't mean to ever be mean to you
If I didn't care I wouldn't feel like I do
I was all wrong but right or wrong I don't blame you
Why should I take somebody like you and shame you
I know that I made you cry, and I'm so sorry dear
So what can I say, dear, after I say I'm sorry?

You made me glad, I made you sad
I made you lonesome and blue
And who ever knew
Who'd ever think that I would be crying to you

What can I say, dear, after I say I'm sorry?
What can I do to prove it to you, I'm sorry?
I didn't mean to ever be mean to you
If I didn't care I wouldn't feel like I do
I was all wrong but right or wrong I don't blame you
Why should I take somebody like you and shame you
I know that I made you cry, and I'm so sorry dear
So what can I say, dear, after I say I'm sorry?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem jak sprawiłem, że płaczesz?
Przepraszam cię, moje kochana.
Chociaż nie powinnaś być pobłażliwa dla mnie
Mam nadzieję, że wybaczysz i zapomnisz

Jak mogę udowodnić ci, że jest mi przykro?
Jak mogę udowodnić ci, że jest mi przykro?
Nigdy nie miałem zamiaru być dla ciebie złośliwym
Gdybym się nie przejmował, nie czułbym się tak jak teraz
Tak bardzo się myliłem, prawda czy nie, nie winię ciebie
Dlatego powinienem zabrać kogoś jak ciebie i zawstydzić cię
Wiem, że sprawiłem, że płakałaś i bardzo mi przykro, najdroższa.
Co mam powiedzieć moja droga po powiedzeniu "przepraszam"

Uczyniłem Cię smutną i samotną
Kochanie, tak bardzo, bardzo przepraszam
Niech każdy dowie się, że jest mi przykro
z powodu Twoich łez


Jak mogę udowodnić ci, że jest mi przykro?
Jak mogę udowodnić ci, że jest mi przykro?
Nigdy nie miałem zamiaru być dla ciebie złośliwym
Gdybym się nie przejmował, nie czułbym się tak jak teraz
Tak bardzo się myliłem, prawda czy nie, nie winię ciebie
Dlatego powinienem zabrać kogoś jak ciebie i zawstydzić cię
Wiem, że sprawiłem, że płakałaś i bardzo mi przykro, najdroższa.
Co mam powiedzieć moja droga po powiedzeniu "przepraszam"

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Walter Donaldson, Abe Lyman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Walter Donaldson, Abe Lyman

Rok wydania:

1926

Covery:

liczne, wielu wykonawców,

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności