Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jimi Hendrix
Popularne teksty
17. Aespa - Drama
Jimi Hendrix - She's So Fine
She's So Fine
Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaulMcCartney
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She walks with a bell-clock round her neck
So the hippies think she's in with time
Time...
Her hair glistens like robins on a deck
Branches attack me from her neck
She's so fine
She's so very very fine
The sun from a cloud sinks into her eyes
The rain from a tree soaks into her mind
Mind...
Morning sign sounds just like a lark
All these signs are always a start
She's so fine
She's so very very fine
When I veer I get so near
But so far far far away
Listen to me today
We united just beside a leaf
The ground was hard underneath her her
Ahhhahhh
She's so fine
Ahhhahhh
So the hippies think she's in with time
Time...
Her hair glistens like robins on a deck
Branches attack me from her neck
She's so fine
She's so very very fine
The sun from a cloud sinks into her eyes
The rain from a tree soaks into her mind
Mind...
Morning sign sounds just like a lark
All these signs are always a start
She's so fine
She's so very very fine
When I veer I get so near
But so far far far away
Listen to me today
We united just beside a leaf
The ground was hard underneath her her
Ahhhahhh
She's so fine
Ahhhahhh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna idzie z zegarkiem na swojej szyi
Więc hipisi myślą że ona jest z czasem.
Czasem...
Jej włosy błyszczą jak rudziki na pokładzie
Macki atakuja mnie z jej szyi
Ona jest taka fajna
Ona jest bardzo, bardzo fajna
Słońce z chmur spływa na jej oczy
Deszcz z drzew wnika w jej umysł
Umysł...
Poranny znak brzmi jak skowronek
Wszystkie te znaki są zawsze poczatkiem
Ona jest taka fajna
Ona jest bardzo, bardzo fajna
Gdy skręcam, tak się zbliżam
ale tak bardzo, bardzo daleko
Posłuchaj mnie dzisiaj
Spotkaliśmy się tuż przy liściach
Ziemia była twarda pod nią
Ahhhh
Ona jest taka fajna
Ahhhh
Więc hipisi myślą że ona jest z czasem.
Czasem...
Jej włosy błyszczą jak rudziki na pokładzie
Macki atakuja mnie z jej szyi
Ona jest taka fajna
Ona jest bardzo, bardzo fajna
Słońce z chmur spływa na jej oczy
Deszcz z drzew wnika w jej umysł
Umysł...
Poranny znak brzmi jak skowronek
Wszystkie te znaki są zawsze poczatkiem
Ona jest taka fajna
Ona jest bardzo, bardzo fajna
Gdy skręcam, tak się zbliżam
ale tak bardzo, bardzo daleko
Posłuchaj mnie dzisiaj
Spotkaliśmy się tuż przy liściach
Ziemia była twarda pod nią
Ahhhh
Ona jest taka fajna
Ahhhh
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1967 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Jimi Hendrix Experience |
| Płyty: |
The Jimi Hendrix Experience - Axis: Bold as Love (LP, 1967). |
Komentarze (0):