Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jim Diamond
Jim Diamond - I Should Have Know Better
I Should Have Know Better
Tekst dodał(a): lonius
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arekb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kapizowiczan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And I should have known better to lie with one as beautiful as you.
Yeah, I should have known better to take a chance on ever losing you.
But I thought you'd understand, can you forgive me?
I saw you walking by the other day.
I know that you saw me, you turned away and I was lost.
You see: I've never loved no one as much as you.
I've fooled around but tell me now just who is hurting who?
And I should have known better to lie with one as beautiful as you. ...
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
should have known better,
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
should have known better.
It's true, I took our love for granted all along.
And trying to explain where I went wrong, I just don't know.
I cry but tears don't seem to help me carry on.
Now there is no chance you'll come back home, got too much pride.
And I should have known better to lie with one as beautiful as you. ...
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you,
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you.
No-no-no-no-no-no I love you!
No-no-no-no-no-no, yeah!
And I should have known better to lie with one as beautiful as you
Yeah, I should have known better to take a chance on ever losing you.
But I thought you'd understand, can you forgive me?
I saw you walking by the other day.
I know that you saw me, you turned away and I was lost.
You see: I've never loved no one as much as you.
I've fooled around but tell me now just who is hurting who?
And I should have known better to lie with one as beautiful as you. ...
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
should have known better,
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
should have known better.
It's true, I took our love for granted all along.
And trying to explain where I went wrong, I just don't know.
I cry but tears don't seem to help me carry on.
Now there is no chance you'll come back home, got too much pride.
And I should have known better to lie with one as beautiful as you. ...
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you,
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you.
No-no-no-no-no-no I love you!
No-no-no-no-no-no, yeah!
And I should have known better to lie with one as beautiful as you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowinienem wiedzieć lepiej ,aby oszukiwać kogoś tak pięknego jak Ty
o tak, Powinienem wiedzieć lepiej aby zaryzykować utratę ciebie
Ale myślałem ,ze zrozumiałaś ,czy możesz mi wybaczyć?
Ujrzałem cię przechodzącą innego dnia
Wiem,że zobaczyłaś mnie ,odwróciłaś się i byłem zagubiony
No Widzisz:.Nigdy nie kochalem nikogo tak bardzo jak Ciebie
Oszukałem cię ,lecz powiedz mi teraz, kto rani kogo?
Powiniennem wiedziec lepiej ,by oszukiwać kogoś tak pieknego jak Ty
Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-ja-ja-ja-Ja
powiniennem wiedziec lepiej
Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-ja-ja-ja-Ja
powiniennem wiedziec lepiej
To prawda. założyłem, że nasza miłość wytrzyma wszystko .próbowałem wytłumaczyć co zrobiłem źle po prostu nie wiem. Ja płaczę ale łzy nie pomagaja mi sie podnieść
Nie ma teraz szansy że wrócisz do domu.Masz za dużo dumy
Powiniennem wiedziec lepiej ,by oszukiwać kogoś tak pieknego jak Ty
Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-ja-ja-ja-Ja Kocham Cie
Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-ja-ja-ja-Ja Kocham Cie
Nie-nie-nie-nie-nie. Ja Kocham Cie
Nie-nie-nie-nie-nie Yeah
Powiniennem wiedziec lepiej ,by oszukiwać kogoś tak pieknego jak Ty
Dla ciotki borowej :)))
o tak, Powinienem wiedzieć lepiej aby zaryzykować utratę ciebie
Ale myślałem ,ze zrozumiałaś ,czy możesz mi wybaczyć?
Ujrzałem cię przechodzącą innego dnia
Wiem,że zobaczyłaś mnie ,odwróciłaś się i byłem zagubiony
No Widzisz:.Nigdy nie kochalem nikogo tak bardzo jak Ciebie
Oszukałem cię ,lecz powiedz mi teraz, kto rani kogo?
Powiniennem wiedziec lepiej ,by oszukiwać kogoś tak pieknego jak Ty
Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-ja-ja-ja-Ja
powiniennem wiedziec lepiej
Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-ja-ja-ja-Ja
powiniennem wiedziec lepiej
To prawda. założyłem, że nasza miłość wytrzyma wszystko .próbowałem wytłumaczyć co zrobiłem źle po prostu nie wiem. Ja płaczę ale łzy nie pomagaja mi sie podnieść
Nie ma teraz szansy że wrócisz do domu.Masz za dużo dumy
Powiniennem wiedziec lepiej ,by oszukiwać kogoś tak pieknego jak Ty
Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-ja-ja-ja-Ja Kocham Cie
Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja-ja-ja-ja-Ja Kocham Cie
Nie-nie-nie-nie-nie. Ja Kocham Cie
Nie-nie-nie-nie-nie Yeah
Powiniennem wiedziec lepiej ,by oszukiwać kogoś tak pieknego jak Ty
Dla ciotki borowej :)))
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jim Diamond, Graham Lyle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jim Diamond, Graham Lyle |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jim Diamond |
| Covery: |
Julie Pietri (fr.), 1985 "À force de toi", Matteo Becucci (I), 2009. "Lo avrei dovuto sapere" |
| Płyty: |
Singiel Winyl 60g, A&M 220-A '84, LP Winyl Double Crossed, AMA5029 '84, Cssette Tape Double Crossed A&M C 38 302 '85, CD Double Crossed A&M 395029-2 '85, CD "I Should Have Know Better", Universal ML, JK230291, 2001 |
Komentarze (4):
Darth Revan, później znany po prostu jako Revan , jest postacią gracza w grze fabularnej Star Wars: Knights of the Old Republic z 2003 roku i jej nadchodzącej remake'u autorstwa BioWare.