Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jethro Tull
Jethro Tull - Home
Home
Tekst dodał(a): ovbhazy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ovbhazy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ovbhazy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As the dawn sun breaks over sleepy gardens
I'll be here to do all things to comfort you.
And though I've been away
Left you alone this way
Why don't you come awake
And let your first smile take me home.
The shadows in the park were longer yesterday
And Lady Luck stood still, waiting for the kill.
And on a jumbo ride
Over seas grey, deep and wide
I flew for heaven's sake
And let the angels take me home.
Down steep and narrow lanes I see the chimneys smoking
Above the golden fields ... know what the robin feels
In his summer jamboree.
All elements agree
In sweet and stormy blend ---
Midwife to winds that send me home.
I'll be here to do all things to comfort you.
And though I've been away
Left you alone this way
Why don't you come awake
And let your first smile take me home.
The shadows in the park were longer yesterday
And Lady Luck stood still, waiting for the kill.
And on a jumbo ride
Over seas grey, deep and wide
I flew for heaven's sake
And let the angels take me home.
Down steep and narrow lanes I see the chimneys smoking
Above the golden fields ... know what the robin feels
In his summer jamboree.
All elements agree
In sweet and stormy blend ---
Midwife to winds that send me home.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDOM
Gdy wschodzące słońce wzejdzie ponad śpiący ogród
Będę już tutaj by zamienić twoje życie w raj.
A w tym czasie gdy mnie nie było
I w ten sposób pozostawiłem cię samą,
Dlaczego nie przyszłaś rozbudzona
I pozwoliłaś by twój pierwszy uśmiech zabrał mnie do domu.
Wczoraj, cienie były dłuższe w parku
I koło fortuny stało spokojnie, czekając na śmierć.
A w czasie bezkresnej wyprawy
Ponad szarością mórz, szerokich i głębokich,
Leciałem ku niebiańskim dobrom
I pozwoliłem by anioły zabrały mnie do domu.
Idę w dół wąską drogą, widzę dym z kominów
Ponad złotymi polami.
Wiem jak czuje się Robin na swym letnim festiwalu
Wszystkie elementy pasują w słodkiej i wzburzonej mieszance,
Przy pomocy wiatrów które wysyłają mnie do domu.
Tłumaczenie: OVBHazy.
Gdy wschodzące słońce wzejdzie ponad śpiący ogród
Będę już tutaj by zamienić twoje życie w raj.
A w tym czasie gdy mnie nie było
I w ten sposób pozostawiłem cię samą,
Dlaczego nie przyszłaś rozbudzona
I pozwoliłaś by twój pierwszy uśmiech zabrał mnie do domu.
Wczoraj, cienie były dłuższe w parku
I koło fortuny stało spokojnie, czekając na śmierć.
A w czasie bezkresnej wyprawy
Ponad szarością mórz, szerokich i głębokich,
Leciałem ku niebiańskim dobrom
I pozwoliłem by anioły zabrały mnie do domu.
Idę w dół wąską drogą, widzę dym z kominów
Ponad złotymi polami.
Wiem jak czuje się Robin na swym letnim festiwalu
Wszystkie elementy pasują w słodkiej i wzburzonej mieszance,
Przy pomocy wiatrów które wysyłają mnie do domu.
Tłumaczenie: OVBHazy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ian Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jethro Tull |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jethro Tull |
| Płyty: |
Stormwatch (LP, 1979). |
Komentarze (0):