Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jethro Tull
Popularne teksty
18. Irama - Tu no
Jethro Tull - Acres Wild
Acres Wild
Tekst dodał(a): apo4
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Brigida
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll make love to you
in all good places
under black mountains
in open spaces.
By deep brown rivers
that slither darkly
through far marches
where the blue hare races.
Come with me to the Winged Isle ---
northern father's western child.
Where the dance of ages is playing still
through far marches of acres wild.
I'll make love to you
in narrow side streets
with shuttered windows,
crumbling chimneys.
Come with me to the weary town ---
discos silent under tiles
that slide from roof-tops, scatter softly
on concrete marches of acres wild.
By red bricks pointed
with cement fingers
Flaking damply from sagging shoulders.
Come with me to the Winged Isle ---
northern father's western child.
Where the dance of ages is playing still
through far marches of acres wild.
in all good places
under black mountains
in open spaces.
By deep brown rivers
that slither darkly
through far marches
where the blue hare races.
Come with me to the Winged Isle ---
northern father's western child.
Where the dance of ages is playing still
through far marches of acres wild.
I'll make love to you
in narrow side streets
with shuttered windows,
crumbling chimneys.
Come with me to the weary town ---
discos silent under tiles
that slide from roof-tops, scatter softly
on concrete marches of acres wild.
By red bricks pointed
with cement fingers
Flaking damply from sagging shoulders.
Come with me to the Winged Isle ---
northern father's western child.
Where the dance of ages is playing still
through far marches of acres wild.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochać się z Tobą będę
We wszystkich sposobnych miejscach
Na stoku gór czarnych
W otwartych świata przestrzeniach
Brązowych rzek głębokich nurtach
Które mienią się w ciemności
W nieskończonych drogi śladach
Gdzie zające harcują z miłości
Chodź więc zatem ze mną na wyspę Winged
Szkockich naszych przodków skarb
średniowiecznych tańców tam poczujesz radość
pól niezgłębioną dzikości i nieskończonej miłości smak
Kochać się z Tobą będę
W wąskich zakamarkach ulic
W ciemnym alkowy zaciszu
Wśród kruszejących murów
Chodź więc zatem ze mną do miasta, których wiele znam
Gdzie dyskotek betonowych murów ciszę delikatnie
Zakłócił dziki kochanków żar
Czerwone cegły naznaczone odciskami ich palców
Z nietrwałą farbą na murach mokrą od ich ramion
Chodź więc zatem ze mną na wyspę Winged
Szkockich naszych przodków skarb
średniowiecznych tańców tam poczujesz radość
pól niezgłębioną dzikości i nieskończonej miłości smak
We wszystkich sposobnych miejscach
Na stoku gór czarnych
W otwartych świata przestrzeniach
Brązowych rzek głębokich nurtach
Które mienią się w ciemności
W nieskończonych drogi śladach
Gdzie zające harcują z miłości
Chodź więc zatem ze mną na wyspę Winged
Szkockich naszych przodków skarb
średniowiecznych tańców tam poczujesz radość
pól niezgłębioną dzikości i nieskończonej miłości smak
Kochać się z Tobą będę
W wąskich zakamarkach ulic
W ciemnym alkowy zaciszu
Wśród kruszejących murów
Chodź więc zatem ze mną do miasta, których wiele znam
Gdzie dyskotek betonowych murów ciszę delikatnie
Zakłócił dziki kochanków żar
Czerwone cegły naznaczone odciskami ich palców
Z nietrwałą farbą na murach mokrą od ich ramion
Chodź więc zatem ze mną na wyspę Winged
Szkockich naszych przodków skarb
średniowiecznych tańców tam poczujesz radość
pól niezgłębioną dzikości i nieskończonej miłości smak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ian Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jethro Tull |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jethro Tull |
| Płyty: |
Heavy Horses (LP, 1978). |
Komentarze (2):
Będę kochał cię w każdym z moim śnie
Na progach czarnych gór, pod niebem pełnym chmur
W zakrętach wartkich rzek, wśród fal pieszczących brzeg
Gdzie dziki zając gna, a wiatr na liściach gra
Pojedź za mną hen na wyspę gdzie
Dawnych pieśni dźwięk roznosi się
Tam znajdziesz siłę i uciszysz ból
Wśród zielonych dzikich pól
Będę kochał cię w gąszczu ulic gdzie
Na bloki z tafli szkła opada siwa mgła
Pojedź za mną hen do miasta gdzie
Puls muzyki z dna dobywa się
Z dachów spada potem miękko w dół
Wprost na beton dawnych dzikich pól
Czerwony z cegieł mur, z cementu domów sznur
Złuszczonej farby woń, mokrego błota toń
Pojedź za mną hen na wyspę gdzie
Dawnych pieśni dźwięk roznosi się
Tam znajdziesz siłę i uciszysz ból
Wśród zielonych dzikich pól
wykonanie: zespół Było Nas Trzech