1 894 098 tekstów, 17 556 poszukiwanych i 403 oczekujących

Jesus Jackson - Running on Sunshine

Tekst dodał(a): Lexie_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bajojajo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Majdass Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Girl you got me tripping on sunshine
God knows you just made my day
Since you came around, no
I just can't slow down, no
I wanna see you walk in my way

Girl you got me thinking about diving
And get down on one knee, maybe two
People may stop and stare, but
I don't even care, no
Just as long as I'm with you

You got me running on sunshine
Ain't no clouds getting in my way
I must be running on sunshine
Ain't no rain getting in my way

Girl you got me acting real crazy
Chasing tail like some old dog
Oh I got this rocket
In my friendly pocket
Ready to explode like a bomb

Something tells me you made me lose it
Cause everything keeps shaking around
We can cut the rule
Make these walls go boom
We can do this right here and now

You got me running on sunshine
Ain't no clouds getting in my way
I must be running on sunshine
Ain't no rain getting in my way

(2X)
Hey just get over yourself
This thing is to good for you help
Hey just get over yourself

Girl you got me tripping on sunshine
God knows you just made my day
Since you came around, no
I just can't slow down, no
I wanna see you walk in my walk

Girl you got me thinking about diving
And get down on one knee, maybe two
People may stop and stare, but
I don't even care, no
Just as long as I'm with you

You got me running on sunshine
Ain't no clouds in my know
I must be running on sunshine
Ain't no rain getting in my way

You got me running on sunshine
Ain't no rain getting in my way
I must be running on sunshine
Ain't no rain getting in my way

(6X)
No doubt, no doubt about it
And there ain't no clouds in my sky

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyno, sprawiasz, że potykam się na słońcu.
Bóg wie, Ty po prostu mnie uszczęśliwiasz.
Odkąd się pojawiłaś, nie
Po prostu nie mogę zwolnić, nie.
Chcę zobaczyć Cię, idącą moją drogą.

Dziewczyno, sprawiasz, że myślę o nurkowaniu
I klękam na jedno kolano, może dwa
Ludzie mogą przystawać i się gapić, ale
Ja nawet o to nie dbam, nie
Jeśli tylko będę z Tobą

Sprawiasz, że biegam po słońcu
Żadne chmury nie stoją mi na drodze
Sprawiasz, że biegam po słońcu
Żadnen deszcz nie stoi mi na drodze

Dziewczyno, przez Ciebie zachowuję się jak wariat
Goniąc ogon, jak jakiś stary pies
Och, mam tą rakietę
W mojej zaprzyjaźnionej kieszeni
Gotową do wybuchu jak bomba

Coś mi mówi, że przez Ciebie to stracę
Bo wszystko wokół się kręci
Możemy zlekceważyć zasady
Eksplodować te ściany
Możemy to zrobić tu i teraz

Sprawiasz, że biegam po słońcu
Żadne chmury nie stoją mi na drodze
Sprawiasz, że biegam po słońcu
Żadnen deszcz nie stoi mi na drodze

(2X)
Hej, dojdź do siebie
To nie jest zbyt dobre dla Twojego zdrowia
Hej, dojdź do siebie

Dziewczyno, sprawiasz, że potykam się na słońcu.
Bóg wie, Ty po prostu mnie uszczęśliwiasz.
Odkąd się pojawiłaś, nie
Po prostu nie mogę zwolnić, nie.
Chcę zobaczyć Cię, idącą moją drogą.

Dziewczyno, sprawiasz, że myślę o nurkowaniu
I klękam na jedno kolano, może dwa
Ludzie mogą przystawać i się gapić, ale
Ja nawet o to nie dbam, nie
Jeśli tylko będę z Tobą

Sprawiasz, że biegam po słońcu
Żadne chmury nie stoją mi na drodze
Sprawiasz, że biegam po słońcu
Żadnen deszcz nie stoi mi na drodze

Sprawiasz, że biegam po słońcu
Żadne chmury nie stoją mi na drodze
Sprawiasz, że biegam po słońcu
Żadnen deszcz nie stoi mi na drodze

(6X)
Bez wątpienia, bez wątpienia
I nie ma żadnych chmur na moim niebie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Chirurdzy - sezon 3, Uwaga, faceci!

Komentarze (3):

revenge96 18 sierpnia 2012 14:21
(+3)
Uwielbiam głos Sary Ramirez!!!!!!!!!

diamante93 03 sierpnia 2012 23:42
(+3)
Torres zaśpiewała ZAWODOWO. Pozytywny utwór;-)

Majdass 29 sierpnia 2011 22:46
(+3)
ta piosenka jest boska xd

tekstowo.pl
1 894 098 tekstów, 17 556 poszukiwanych i 403 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności