Jesus Christ Superstar - I Don't Know How To Love Him

Nie wiem jak go kochać,
Co zrobić, jak go poruszyć
Zmieniłam się, naprawdę się zmieniłam
W ciągu tych ostatnich kilku dni
Kiedy widziałam siebie
Wydawało się jakbym była kimś innym

Nie wiem jak mam to znieść,
Nie rozumiem czemu on mnie porusza,
On jest mężczyzną,
Zwykłym mężczyzną,
Miałam [przecież] tak wielu
Mężczyzn przedtem
Na wiele różnych sposobów
On jest tylko kolejnym

Czy powinnam go poniżyć?
Czy powinnam krzyczeć i wrzeszczeć?
Czy powinnam mówić o miłości,
Uwolnić moje uczucia?
Nigdy nie przypuszczałam, że do tego dojdzie,
O co w tym wszystkim chodzi?

Nie uważasz, że to jest dość zabawne?
Czy powinnam się znajdować w tej sytuacji?
Jestem tą
Która zawsze była
Zbyt spokojna, zbyt opanowana,
Nie zakochująca się głupio,
Biegająca na każde przedstawienie
On tak bardzo mnie przeraża

Nigdy nie przypuszczałam, że do tego dojdzie,
O co w tym wszystkim chodzi?


Gdyby jednak powiedział, że mnie kocha
Byłabym zagubiona,
Byłabym przerażona
Nie dałabym sobie [z tym] rady,
Po prostu bym sobie nie poradziła.
Odwróciłabym głowę
I odeszłabym
Nie chciałabym [tego] wiedzieć.
On tak bardzo mnie przeraża
Tak bardzo go pragnę
Tak bardzo go kocham