Jessie J - Price Tag

Okej, człowieku zysku,
Marzycielu i Pea***
Gotowi?

Wydaje się, że wszyscy mają cenę
Zastanawiam się jak oni śpią w nocy
Jeśli sprzedaż jest na pierwszym miejscu
A prawda na drugim
Po prostu zatrzymaj się na chwilę I uśmiechnij się

Dlaczego wszyscy są tacy poważni?
Postępują tak cholernie tajemniczo.
Macie okulary przeciwsłoneczne na oczach, a wasze obcasy są tak wysokie,
Że nawet nie możecie dobrze się bawić.
Spójrzcie wszyscy w lewo.
Spójrzcie wszyscy w prawo.
Czujecie to?
Płacimy dzisiaj miłością.

Tu nie chodzi o pieniądze
Nie potrzebujemy waszych pieniędzy
Po prostu chcemy sprawić, by świat tańczył
Zapomnij o metkach

Nie chodzi o zmiany
Nie chodzi o obwinianie
Chcemy sprawić, żeby świat tańczył
Zapomniał o metkach

Ok, musimy cofnąć się w czasie
Kiedy muzyka nas jednoczyła
I nie było ciosów poniżej pasa i dziwek w teledyskach
Czy tylko mnie to męczy?

Czemu wszyscy mają obsesje?
Pieniądze nie dają szczęścia.
Czy nie możemy wszyscy wyluzować i zacząć się cieszyć?
Gwarantuję, że poczujemy się dobrze

Spójrzcie wszyscy w lewo
Spójrzcie wszyscy w prawo
Czujecie to? Tak
Zapłacimy dzisiaj miłością

Tu nie chodzi o pieniądze
Nie potrzebujemy waszych pieniędzy
Po prostu chcemy sprawić, by świat tańczył
Zapomniał o metkach

Nie chodzi o zmiany
Nie chodzi o obwinianie
Chcemy sprawić, żeby świat tańczył
Zapomniał o metkach

Tak, tak, dobrze, zatrzymaj metkę i weź kasę z powrotem
Tylko daj mi sześć strun i wzmacniacz
I możesz zatrzymać samochody, zostaw mi garaż
I wszystko czego potrzebuję to klucze i gitary

I wiecie co, w 30 sekund wyjeżdżam na Marsa,
Tak, jadąc przez niepokonane różnice,
Jak ten człowiek, nie można wycenić życia,
Robimy to z miłości, więc walczymy i poświęcamy się co noc

Więc nie potkniemy się i upadniemy, nigdy
Czekając, aby zobaczyć znak klęski
Więc sprawimy, że każdy będzie ruszał stopami
Więc przywróć bit i wszyscy śpiewajmy
To nie jest o pieniądzach

Tu nie chodzi o pieniądze
Nie potrzebujemy waszych pieniędzy
Po prostu chcemy sprawić, by świat tańczył
Zapomniał o metkach

Nie chodzi o zmiany
Nie chodzi o obwinianie
Chcemy sprawić, żeby świat tańczył
Zapomniał o metkach

Tu nie chodzi o pieniądze
Nie potrzebujemy waszych pieniędzy
Po prostu chcemy sprawić, by świat tańczył
Zapomniał o metkach

Nie chodzi o zmiany
Nie chodzi o obwinianie
Chcemy sprawić, żeby świat tańczył
Zapomniał o metkach




***Coconut Man (dosł. Kokosowy Człowiek) - Dr. Luke, który uwielbia kokosy
Moonhead (dosł. Księżycowa Głowa) - Claude Kelly, nazywany tak przez to, że ma dużą głowę
Pea (dosł. Groch) - Jessie J, nazywana tak przez to, że ma małą głowę