Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jessie J
Popularne teksty
Jessie J - Domino
Domino
Tekst dodał(a): baatxd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rudolfik123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaasz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Jessie J]
I'm feeling sexy and free
Like glitter's raining on me
You're like a shot of pure gold
I think I'm 'bout to explode
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Don't you know...you spin me out of control
Ooh ooh ooh
[Chorus]
We can do this all night
Turn this club, skin tight
Baby come on
Ooh ooh ooh
Pull me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Ooh ooh ooh ooh
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
[Jessie J]
You got me loosing my mind
My heart beats out of time
I'm seeing Hollywood stars
You stroke me like a guitar
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Don't you know...you spin me out of control
Ooh ooh ooh
[Chorus]
We can do this all night
Turn this club, skin tight
Baby come on
Ooh ooh ooh
Pull me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Ooh ooh ooh ooh
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
[Bridge]
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby
[Outro]
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
I'm feeling sexy and free
Like glitter's raining on me
You're like a shot of pure gold
I think I'm 'bout to explode
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Don't you know...you spin me out of control
Ooh ooh ooh
[Chorus]
We can do this all night
Turn this club, skin tight
Baby come on
Ooh ooh ooh
Pull me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Ooh ooh ooh ooh
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
[Jessie J]
You got me loosing my mind
My heart beats out of time
I'm seeing Hollywood stars
You stroke me like a guitar
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Don't you know...you spin me out of control
Ooh ooh ooh
[Chorus]
We can do this all night
Turn this club, skin tight
Baby come on
Ooh ooh ooh
Pull me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Ooh ooh ooh ooh
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
[Bridge]
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby
[Outro]
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję się seksowna i wolna
Jakby blask padał wprost na mnie.
Jesteś strugą czystego złota.
Myślę, że zaraz wybuchnę.
Wyczuwam napięcie jak chmurę dymu w powietrzu.
Teraz oddycham tak jakbym biegła ponieważ zabierasz mnie właśnie tam.
Nie wiesz...Kręcisz mnie aż tracę kontrolę.
Ooh ooh ooh
[Refren]
Możemy robić to całą noc.
Zakręćmy tym klubem, bliskością ciał.
Kochanie no chodź!
Ooh ooh ooh
Przyciągnij mnie jak basowy bęben.
Niech zaiskrzy rytm.
Kochanie no chodź!
(Ooh ooh ooh). Prowadź moim światem w świetle słonecznym.
Spraw by ten sen był lepszy niż kiedykolwiek miałam.
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca.
Przewróć mnie, jakbym była kostką domino.
Każda sekunda jest równie ważna.
Kiedy się dotykamy nigdy mnie nie puszczaj.
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca.
Przewróć mnie, jakbym była kostką domino.
Sprawiłeś, że tracę dla ciebie głowę.
Moje serce bije nie w takt.
Widzę hollywoodzkie gwiazdy.
Głaszczesz mnie jak gitarę.
Wyczuwam napięcie jak chmurę dymu w powietrzu.
Teraz oddycham tak jakbym biegła ponieważ zabierasz mnie właśnie tam.
Nie wiesz...Kręcisz mnie aż tracę kontrolę.
(Ooh ooh ooh)
[Refren]
Możemy robić to całą noc.
Zakręćmy tym klubem, bliskością ciał.
Kochanie no chodź!
(Ooh ooh ooh)
Przyciągnij mnie jak basowy bęben.
Niech zaiskrzy rytm.
Kochanie no chodź!
(Ooh ooh ooh ooh)
Rządź moim światem w świetle słonecznym.
Spraw by ten sen był lepszy niż kiedykolwiek miałam.
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca.
Przewróć mnie, jakbym była kostką domino.
Każda sekunda jest równie ważna.
Kiedy się dotykamy nigdy mnie nie puszcza.
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca.
Przewróć mnie, jakbym była kostką domino.
[Bridge]
Ooh, kochanie, kochanie sprawiasz, że czuję się tak dobrze.
Ooh, kotku, kotku tańczysz w świetle księżyca.
Ooh, kochanie, kochanie sprawiasz, że czuję się tak dobrze.
Ooh, kotku, kotku tańczysz w świetle księżyca.
Ooh, kochanie, kochanie sprawiasz, że czuję się tak dobrze.
Ooh, kotku, kotku tańczysz w świetle księżyca.
Rządź moim światem w świetle słonecznym.
Spraw by ten sen był lepszy niż kiedykolwiek miałam.
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca.
Przewróć mnie, jakbym była kostką domino.
Każda sekunda jest równie ważna.
Kiedy się dotykamy nigdy mnie nie puszcza.
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca.
Przewróć mnie, jakbym była kostką domina.
Jakby blask padał wprost na mnie.
Jesteś strugą czystego złota.
Myślę, że zaraz wybuchnę.
Wyczuwam napięcie jak chmurę dymu w powietrzu.
Teraz oddycham tak jakbym biegła ponieważ zabierasz mnie właśnie tam.
Nie wiesz...Kręcisz mnie aż tracę kontrolę.
Ooh ooh ooh
[Refren]
Możemy robić to całą noc.
Zakręćmy tym klubem, bliskością ciał.
Kochanie no chodź!
Ooh ooh ooh
Przyciągnij mnie jak basowy bęben.
Niech zaiskrzy rytm.
Kochanie no chodź!
(Ooh ooh ooh). Prowadź moim światem w świetle słonecznym.
Spraw by ten sen był lepszy niż kiedykolwiek miałam.
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca.
Przewróć mnie, jakbym była kostką domino.
Każda sekunda jest równie ważna.
Kiedy się dotykamy nigdy mnie nie puszczaj.
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca.
Przewróć mnie, jakbym była kostką domino.
Sprawiłeś, że tracę dla ciebie głowę.
Moje serce bije nie w takt.
Widzę hollywoodzkie gwiazdy.
Głaszczesz mnie jak gitarę.
Wyczuwam napięcie jak chmurę dymu w powietrzu.
Teraz oddycham tak jakbym biegła ponieważ zabierasz mnie właśnie tam.
Nie wiesz...Kręcisz mnie aż tracę kontrolę.
(Ooh ooh ooh)
[Refren]
Możemy robić to całą noc.
Zakręćmy tym klubem, bliskością ciał.
Kochanie no chodź!
(Ooh ooh ooh)
Przyciągnij mnie jak basowy bęben.
Niech zaiskrzy rytm.
Kochanie no chodź!
(Ooh ooh ooh ooh)
Rządź moim światem w świetle słonecznym.
Spraw by ten sen był lepszy niż kiedykolwiek miałam.
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca.
Przewróć mnie, jakbym była kostką domino.
Każda sekunda jest równie ważna.
Kiedy się dotykamy nigdy mnie nie puszcza.
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca.
Przewróć mnie, jakbym była kostką domino.
[Bridge]
Ooh, kochanie, kochanie sprawiasz, że czuję się tak dobrze.
Ooh, kotku, kotku tańczysz w świetle księżyca.
Ooh, kochanie, kochanie sprawiasz, że czuję się tak dobrze.
Ooh, kotku, kotku tańczysz w świetle księżyca.
Ooh, kochanie, kochanie sprawiasz, że czuję się tak dobrze.
Ooh, kotku, kotku tańczysz w świetle księżyca.
Rządź moim światem w świetle słonecznym.
Spraw by ten sen był lepszy niż kiedykolwiek miałam.
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca.
Przewróć mnie, jakbym była kostką domino.
Każda sekunda jest równie ważna.
Kiedy się dotykamy nigdy mnie nie puszcza.
Nieprzyzwoity taniec w świetle księżyca.
Przewróć mnie, jakbym była kostką domina.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Claude Kelly, Jessie J, Dr. Luke, Max Martin, Cirkut Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Claude Kelly, Jessie J, Dr. Luke, Max Martin, Cirkut |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jessie J |
| Covery: |
Julia Węgrowicz, Olivia Holt, Catarina Castanhas, Barbora Švidraňová |
| Płyty: |
Who you are (CD); Muzyka Radia ZET (2 x CD, składanka, 2012). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Mashup-Germany – Summer Bash 2012, Pop Danthology 2012 - Mashup of 50+ Pop Songs, Mashup-Germany - Top of the Pops 2012 (Scream & Shout), Streetdance 2 3D, Street Dance 2, Just Dance 4, 21 Totally Brilliant Brit Stars, Let's Sing 2014, Everything I Know About Love Season 1, Okrutni jajcarze (Sezon 1), Transrodzic |
Komentarze (111):
Bardzo pozytywna, a z Jessie 'wycieka' bardzo pozytywna energia - to widać na teledysku.
Polecam też teledysk do tej piosenki, zrobiony przez użytkowniczkę MovieStarPlanet a ona nazywa się:
KamaxDD
Wpiszcie na YouTobe poprostu jej nick i tam będzie.
Teledysk stworzony przez nią jest owiele lepszy od tego.
Naprawdę warto zobaczyć.
Może dla niektórych MSP (MovieStarPlanet) jest głupie, ale ten teledysk jest SUPER !!!
Pokaż komentarz
spoko :) tekścik
spoko:) teledyszczek !
Niesamowity rytm :D ohoh
THE BEST. !
______________________________________$$$______$$$
____________________________________$$$___________$$
__________________________________$$$______________$$
_________________________________$$_________________$$
__________________$$$$$$$$$$$$___$$_________________$$
________________$$$__________$$$$$___$$$$___________$$
______________$$_______________$$___$____$__________$$
____________$$$__________$$$$$_____$______$__________$_____________$$
___________$$___________$_____$___$__$o$___$_________$____________$__$
__________$$___________$_______$___$______$__________$_________$$$__$
__________$$___________$__$o$__$____$____$___________$$$$$$$$$$____$
__________$$___________$_______$_____$$$$___________$$_____________$$
__________$$____________$_____$____________$$$$____$$$$$$$$$$$_______$
__________$$_____________$$$$$_____________$$______$$_________$__$_$__$
__________$$______________________________$$$_____$$___________$_$_$$_$
___________$$$____________$______________$$$_____$$_____________$_$__$$
____________$$$__________$$___________$$$$_______$$_____________$$$$$
_____________$$$$________$$$$$$$$$$$$$$$________$$
______________$$$$$_____$$_____$$$$$___________$$
_____________$___$$$$$_________________________$$
____________$___$___$$$$______________________$$
___________$___$_______$$$$$_________________$$
__________$___$____________$$$$$____________$$
________$$___$_______________$$$$$$________$$
_____$$$____$____________________$$$$$$___$$
_$$$$______$_________________________$$$$$$
$__$$$$____$_____________________________$$
_$$___$____$
______$____$$
______$__$__$
______$_$_$$$
_______$$_$$