Teksty piosenek > J > Jessica (SNSD) > Big Mini World
2 411 935 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 471 oczekujących

Jessica (SNSD) - Big Mini World

Big Mini World

Big Mini World

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carlaa07 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

eoril ttae mandeun jongisangjae
salgo issdeon inhyeongdeulcheoreom
ulgo sipeunde usgo issneun ge
naega haeya haneun irin geoscheoreom
sangja ane gathyeoseo
yeppeun oseul ipgoseo
bichwojin moseube nan iksukhaejigo
honja apahaneun ge
nappeun seupgwani dwaesseo
If Enough Is Enough ije nareul dasi chajgo sipeo
I Don’t Wanna Live
In a Mini Mini World
mollassdeon sesangeul algo sipeoseo
han beondo bon jeok eopsneun Big Big World There
I Don’t Wanna Live
In A Mini Mini World
jejarie meomchwo issgineun silheo
saeropge dagaoneun Big Big World Out There
useoyaman hae chamanaeya hae
gidaehago issneun siseondeul soge
mameul yeoreoseo dagagalsurok
silmanghal ppun naege sangcheodeulman namaseo
I Don’t Wanna Live
In a Mini Mini World
mollassdeon sesangeul algo sipeoseo
han beondo bon jeok eopsneun Big Big World There
I Don’t Wanna Live
In A Mini Mini World
jejarie meomchwo issgineun silheo
saeropge dagaoneun Big Big World Out There
I’m Putting Down My Guard Now Baby
deo dagagallae gakkai
dwidora gajineun anha
ijebuteo nal chajagalge
I Don’t Wanna Live
In a Mini Mini World
mollassdeon sesangeul algo sipeoseo
han beondo bon jeok eopsneun Big Big World There
I Don’t Wanna Live
In A Mini Mini World
jejarie meomchwo issgineun silheo
saeropge dagaoneun Big Big World Out There
There’s a Big Big World Out There
There’s a Big Big World Out There










Hangul

어릴 때 만든 종이상자에
살고 있던 인형들처럼
울고 싶은데 웃고 있는 게
내가 해야 하는 일인 것처럼
상자 안에 갇혀서
예쁜 옷을 입고서
비춰진 모습에 난 익숙해지고
혼자 아파하는 게
나쁜 습관이 됐어
If Enough Is Enough 이제 나를 다시 찾고 싶어
I Don’t Wanna Live
In a Mini Mini World
몰랐던 세상을 알고 싶어서
한 번도 본 적 없는 Big Big World There
I Don’t Wanna Live
In A Mini Mini World
제자리에 멈춰 있기는 싫어
새롭게 다가오는 Big Big World Out There
웃어야만 해 참아내야 해
기대하고 있는 시선들 속에
맘을 열어서 다가갈수록
실망할 뿐 내게 상처들만 남아서
I Don’t Wanna Live
In a Mini Mini World
몰랐던 세상을 알고 싶어서
한 번도 본 적 없는 Big Big World There
I Don’t Wanna Live
In A Mini Mini World
제자리에 멈춰 있기는 싫어
새롭게 다가오는 Big Big World Out There
I’m Putting Down My Guard Now Baby
더 다가갈래 가까이
뒤돌아 가지는 않아
이제부터 날 찾아갈게
I Don’t Wanna Live
In a Mini Mini World
몰랐던 세상을 알고 싶어서
한 번도 본 적 없는 Big Big World There
I Don’t Wanna Live
In A Mini Mini World
제자리에 멈춰 있기는 싫어
새롭게 다가오는 Big Big World Out There
There’s a Big Big World Out There
There’s a Big Big World Out There

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podobnie jak lalki, które żyją w papierowym pudełku, które zrobiłam, kiedy byłam młoda
Podobnie jak moja praca, która wymusza na mnie uśmiech, kiedy mam ochotę płakać
Uwięziona w tym pudełku zakładam na siebie ładne ubrania
Przywykłam do tego, by ranić samą siebie
To stało się złym nawykiem
Jeśli tyle wystarczy, chcę odnaleźć siebie od nowa

Nie chcę żyć w tym miniaturowym świecie
Chcę poznać świat, którego nie poznałam, świat, którego nigdy wcześniej nie widziałam, tamten wielki, wielki świat
Nie chcę żyć w tym miniaturowym świecie
Nie chcę zatrzymywać się w jednym miejscu
Nowy, nadciągający świat, tamten wielki, wielki świat

Muszę się uśmiechać, muszę to w sobie zatrzymać
Pod oczami, które wciąż oczekują
Im bardziej otworzę swoje serce, zbliżę się,
Tym bardziej się rozczaruję, pozostaną blizny

Nie chcę żyć w tym miniaturowym świecie
Chcę poznać świat, którego nie poznałam, świat, którego nigdy wcześniej nie widziałam, tamten wielki, wielki świat
Nie chcę żyć w tym miniaturowym świecie
Nie chcę zatrzymywać się w jednym miejscu
Nowy, nadciągający świat, tamten wielki, wielki świat

Zrzucam z siebie swoją osłonę, skarbie
Chcę się do Ciebie zbliżyć
Nie obejrzę się wstecz, więc mogę odnaleźć siebie

Nie chcę żyć w tym miniaturowym świecie
Chcę poznać świat, którego nie poznałam, świat, którego nigdy wcześniej nie widziałam, tamten wielki, wielki świat
Nie chcę żyć w tym miniaturowym świecie
Nie chcę zatrzymywać się w jednym miejscu
Nowy, nadciągający świat, tamten wielki, wielki świat

Gdzieś tam jest wielki, wielki świat

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 935 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 471 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności