Teksty piosenek > J > Jesse & Joy > Dime que no
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Jesse & Joy - Dime que no

Dime que no

Dime que no

Tekst dodał(a): margaritaPL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lluviaverde Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tú y yo, suena algo estúpido
Yo loca de atar, tú un poco patán
Dime que no

Vez tras vez, ganaba la inmadurez
No sé si fue amor o algo peor
Lo que nos sentenció a caer
Dime que no, oh no...

Que mi recuerdo te acosa en las noches
Que una ducha no enfría tu piel
Que por más que lo niegues
Yo he sido tu mejor error
Dime que no

Cada vez que suena el teléfono
No puedo evitar pensar que quizás
Escuche tu voz

Ya lo sé, es algo patético
Que estando feliz, amada y feliz
Aún me hagas sentir así
Dime que no, oh no...

Que tu recuerdo me acosa en las noches
Que una ducha no enfría mi piel
Que por más que lo niego
Tu haz sido mi mejor error

Que por más que no tenga sentido
Se siente el calor
Dime que no
Dime que no

Tú y yo, tal vez no es ilógico
Dime que no...

Que mi recuerdo te acosa en las noches
Que una ducha no enfría tu piel
Que por más que lo niegues
Yo he sido tu mejor error

Que por más que no tenga sentido
Me das la razón
Que por más que no tenga sentido
Aun se siente el calor
Dime que no
Dime que no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi, że nie

Ty i ja, to brzmi trochę głupio
Ja kompletnie szalona, ty trochę roztargniony
Powiedz, że nie

Raz za razem zwyciężała niedojrzałość
Nie wiem, czy to była miłość czy coś gorszego
To, co nas skazało na upadek
Powiedz, że nie, och nie…

Że moje wspomnienie prześladuje cię nocami
Że prysznic nie schładza twojej skóry
Że im bardziej temu zaprzeczasz
To ja byłam twoim największym błędem
Powiedz, że nie

Za każdym razem gdy dzwoni telefon
Nie mogę pozbyć się myśli, że być może
Usłyszę twój głos

Już to wiem, to coś podniosłego
Bycie szczęśliwą, kochaną i szczęśliwą
Wciąż sprawiasz, że tak się czuję
Powiedz, że nie, och, nie…

Że twoje wspomnienie prześladuje mnie nocami
Że prysznic nie chłodzi mojej skóry
Że im bardziej temu zaprzeczam
Ty byłeś moją największą pomyłką

Im bardziej nie ma sensu
Czuje się ciepło
Powiedz, że nie
Powiedz, że nie

Ty i ja, może to nie jest takie nielogiczne
Powiedz, że nie…

Że moje wspomnienie prześladuje cię nocami
Że prysznic nie chłodzi twojej skóry
Że im bardziej temu zaprzeczasz
To ja byłam twoją największą pomyłką

Że im bardziej nie ma sensu
Przyznajesz mi rację
Że im bardziej nie ma sensu
Wciąż czuje się ciepło
Powiedz, że nie
Powiedz, że nie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Un besito mas

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności