Teksty piosenek > J > Jess Glynne > Why Me
2 427 484 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 334 oczekujących

Jess Glynne - Why Me

Why Me

Why Me

Tekst dodał(a): adasiekj Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PingwineQ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adasiekj Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Time, it never was enough, no
Time, I always had a fear 'round your life
With no consideration over mine

Wrong, everything was right
And now is gone
Like a tree, you cut me down and let me go
Like I was always banned from saying no, no, no, no, no

Drowning in the luckest grave
With no exits to rescue me
I'm holding it down, I'm holding it down

Fooling with no one to blame
You left me here without a trace
When I held you down, I held you down

So tell me, why me?
I didn't even know
Why me? You left me all alone

So cold, so cold

You stole my happiness from underneath my nose
My insecurities left on the floor
And didn't think for a second, no no, no no

Drowning in the luckest grave
With no exits to rescue me
I'm holding it down, I'm holding it down

Fooling with no one to blame
You left me here without a trace
When I held you down, I held you down

So tell me, why me?
I didn't even know
(And you still won't love me)
Why me? You left me all alone
(So why'd you leave me)
So cold, so cold

Why me? I didn't even know
Why me? You left me all alone
Why me? I didn't even know
Why me? You left me all alone

So tell me, why me?
I didn't even know
(And you still won;t love me)
Why me? You left me all alone
(So why'd you leave me)
Why me? I didn't even know
Why me? You left me all alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czas, to nigdy nie wystarczyło, nie
Czas, zawsze bałam się o twoje życie
Bez żadnej rozwagi nad moim

Źle, wszystko było w porządku
A teraz to wszystko odeszło
Jak drzewo odciąłeś mnie i pozwoliłeś mi odejść
Jakbym zawsze była skazana na mówienie "nie"

Topiąc się w najczarniejszym grobie
Bez żadnego wyjścia by się uratować
Przetrzymuję to, Przetrzymuję to*

Oszukuję bez nikogo kogo można by obwinić
Zostawiłeś mnie tu bez śladu
Kiedy ja przytrzymywałam Cię, przytrzymywałam Cię*

Więc powiedz mi, dlaczego ja?
Nawet nie wiedziałam
Dlaczego ja? Zostawiłeś mnie całkiem samą

Tak oziębły, tak oziębły

Ukradłeś szczęście spod mojego nosa
Moją niepewność została na podłodze
I nie pomyślałeś nawet przez sekundę, nie, nie, nie, nie

Topiąc się w najczarniejszym grobie
Bez żadnego wyjścia by się uratować
Przetrzymuję to, Przetrzymuję

Oszukuję bez nikogo kogo można by obwinić
Zostawiłeś mnie tu bez śladu
Kiedy ja przetrzymywałam Cię, przetrzymywałam Cię

Więc powiedz mi, dlaczego ja?
Nawet nie wiedziałam
(A Ty wciąż mnie nie kochasz)
Dlaczego ja? Zostawiłeś mnie całkiem samą
(Więc dlaczego zostawiłeś mnie)
Tak oziębły, tak oziębły

Dlaczego ja? Nawet nie wiedziałam
Dlaczego ja? Zostawiłeś mnie całkiem samą
Dlaczego ja? Nawet nie wiedziałam
Dlaczego ja? Zostawiłeś mnie całkiem samą

Więc powiedz mi, dlaczego ja?
Nawet nie wiedziałam
(A Ty wciąż mnie nie kochasz)
Dlaczego ja? Zostawiłeś mnie całkiem samą
(Więc dlaczego zostawiłeś mnie)
Tak oziębły, tak oziębły

* hold somebody/something down - przetrzymywać coś, tracić nad czymś/kimś kontrolę, nie móc powstrzymać kogoś/czegoś przed odejściem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Jess Glynne

Płyty:

I cry when I laugh

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 484 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności