Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jess Glynne
Popularne teksty
13. Genzie - Razem
Jess Glynne - Saddest Vanilla feat. Emeli Sandé
Saddest Vanilla feat. Emeli Sandé
Tekst dodał(a): aguu_16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Simba97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're giving me right, You're giving me wrong
You're selling me something that I'll never own
You're giving me hope, You're leaving me cold
You're telling me nothing, I don't already know
You told me to gamble, and told me we'd win
So I took all I had, and I put it all in
My heart is here freezing, as my tears fill my bowl
And I'm finally tasting alone
This is the saddest vanilla that I've ever tasted
The saddest vanilla and I don't wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart, yeah
Now I'm the saddest vanilla
You're giving me light, you're giving me dark
You told me the ending, right at the start
You're giving me something I shouldn't get used to
You're giving me blackout, you're giving me see-through
You tease me with heaven, but you're giving me hell
You started running the moment I fell
My heart is here freezing
As my tears fill the bowl
And I'm finally tasting alone
This is the saddest vanilla that I've ever tasted
The saddest vanilla but I don't wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart, yeah
Now I'm a saddest vanilla
Silly me, Silly we
I thought you could be gentle
Up and down, round and round
You're fucking with my mental
I used to love the taste of it
Until you went and poisoned it
And now
This is the saddest vanilla that I've ever tasted
The saddest vanilla but I don't wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart, yeah
Now I'm the saddest vanilla
Saddest vanilla!
This is the saddest vanilla that I've ever tasted
The saddest vanilla but I don't wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart, yeah
Now I'm a saddest vanilla
You're selling me something that I'll never own
You're giving me hope, You're leaving me cold
You're telling me nothing, I don't already know
You told me to gamble, and told me we'd win
So I took all I had, and I put it all in
My heart is here freezing, as my tears fill my bowl
And I'm finally tasting alone
This is the saddest vanilla that I've ever tasted
The saddest vanilla and I don't wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart, yeah
Now I'm the saddest vanilla
You're giving me light, you're giving me dark
You told me the ending, right at the start
You're giving me something I shouldn't get used to
You're giving me blackout, you're giving me see-through
You tease me with heaven, but you're giving me hell
You started running the moment I fell
My heart is here freezing
As my tears fill the bowl
And I'm finally tasting alone
This is the saddest vanilla that I've ever tasted
The saddest vanilla but I don't wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart, yeah
Now I'm a saddest vanilla
Silly me, Silly we
I thought you could be gentle
Up and down, round and round
You're fucking with my mental
I used to love the taste of it
Until you went and poisoned it
And now
This is the saddest vanilla that I've ever tasted
The saddest vanilla but I don't wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart, yeah
Now I'm the saddest vanilla
Saddest vanilla!
This is the saddest vanilla that I've ever tasted
The saddest vanilla but I don't wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart, yeah
Now I'm a saddest vanilla
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyznajesz mi rację, wytykasz mi błędy
Sprzedajesz mi coś, czego nigdy nie będę posiadać
Dajesz mi nadzieję. Zostawiasz mnie chlodną
Nic mi nie mówisz. Ja już nie wiem.
Powiedziałeś mi bym uprawiała hazard i powiedziałeś, że powinniśmy wygrać.
Więc wzięłam wszystko co miałam i postawiłam wszystko.
Moje serce tu zamarza, a moje łzy wypełniają miskę.
I nareszcie posmakowałam smaku samotności.
To jest najsmutniejsza wanilia, jaką kiedykolwiek próbowałam
Najsmutniesza wanilia i nie chcę jej zmarnować
Siedziała w lodziarni.
Przyszedłeś i złamałeś moje serce, tak...
Teraz jestem najsmutniejszą wanilią.
Dajesz mi światło, Dajesz mi mrok
Opowiedziałeś mi zakończenie, już na początku
Dajesz mi coś, do czego nie powinnam się przywyczaić.
Sprawiasz, że jestem zamroczona, dajesz mi widok
Rozdrażniasz mnie z niebem, a dajesz mi piekło.
Zacząłeś biec w momencie gdy upadłam.
Moje serce tu zamarza,
a moje łzy wypełniają miskę.
I nareszcie posmakowałam smaku samotności.
To jest najsmutniejsza wanilia, jaką kiedykolwiek próbowałam
Najsmutniesza wanilia i nie chcę jej zmarnować
Siedziała w lodziarni.
Przyszedłeś i złamałeś moje serce, tak...
Teraz jestem najsmutniejszą wanilią.
Głupia ja, głupi my
Myślałam, że możesz być łagodny
W górę i w dół, w koło i w koło
Pierdolisz się z moim umysłem
Przywykłem do miłości i jej smaku
Dopóki Ty nie przyszedłeś i jej nie zatrułeś
a teraz...
To jest najsmutniejsza wanilia, jaką kiedykolwiek próbowałam
Najsmutniesza wanilia i nie chcę jej zmarnować
Siedziała w lodziarni.
Przyszedłeś i złamałeś moje serce, tak...
Teraz jestem najsmutniejszą wanilią.
Najsmutniejsza wanilia!
To jest najsmutniejsza wanilia, jaką kiedykolwiek próbowałam
Najsmutniejsza wanilia i nie chcę jej zmarnować
Siedziała w lodziarni.
Przyszedłeś i złamałeś moje serce, tak...
Teraz jestem najsmutniejszą wanilią.
Sprzedajesz mi coś, czego nigdy nie będę posiadać
Dajesz mi nadzieję. Zostawiasz mnie chlodną
Nic mi nie mówisz. Ja już nie wiem.
Powiedziałeś mi bym uprawiała hazard i powiedziałeś, że powinniśmy wygrać.
Więc wzięłam wszystko co miałam i postawiłam wszystko.
Moje serce tu zamarza, a moje łzy wypełniają miskę.
I nareszcie posmakowałam smaku samotności.
To jest najsmutniejsza wanilia, jaką kiedykolwiek próbowałam
Najsmutniesza wanilia i nie chcę jej zmarnować
Siedziała w lodziarni.
Przyszedłeś i złamałeś moje serce, tak...
Teraz jestem najsmutniejszą wanilią.
Dajesz mi światło, Dajesz mi mrok
Opowiedziałeś mi zakończenie, już na początku
Dajesz mi coś, do czego nie powinnam się przywyczaić.
Sprawiasz, że jestem zamroczona, dajesz mi widok
Rozdrażniasz mnie z niebem, a dajesz mi piekło.
Zacząłeś biec w momencie gdy upadłam.
Moje serce tu zamarza,
a moje łzy wypełniają miskę.
I nareszcie posmakowałam smaku samotności.
To jest najsmutniejsza wanilia, jaką kiedykolwiek próbowałam
Najsmutniesza wanilia i nie chcę jej zmarnować
Siedziała w lodziarni.
Przyszedłeś i złamałeś moje serce, tak...
Teraz jestem najsmutniejszą wanilią.
Głupia ja, głupi my
Myślałam, że możesz być łagodny
W górę i w dół, w koło i w koło
Pierdolisz się z moim umysłem
Przywykłem do miłości i jej smaku
Dopóki Ty nie przyszedłeś i jej nie zatrułeś
a teraz...
To jest najsmutniejsza wanilia, jaką kiedykolwiek próbowałam
Najsmutniesza wanilia i nie chcę jej zmarnować
Siedziała w lodziarni.
Przyszedłeś i złamałeś moje serce, tak...
Teraz jestem najsmutniejszą wanilią.
Najsmutniejsza wanilia!
To jest najsmutniejsza wanilia, jaką kiedykolwiek próbowałam
Najsmutniejsza wanilia i nie chcę jej zmarnować
Siedziała w lodziarni.
Przyszedłeś i złamałeś moje serce, tak...
Teraz jestem najsmutniejszą wanilią.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jess Glynne, Emeli Sandé Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jess Glynne , Emeli Sandé |
| Płyty: |
I Cry When I Laugh |
Komentarze (0):