Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jerzy Połomski
Popularne teksty
Jerzy Połomski - Sloncem opromieniony
Sloncem opromieniony
Tekst dodał(a): dorota64
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dorota64
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dorota64
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Шагает солнце по бульварам,
Сегодня солнце влюблено,
И на ходу влюбленным парам
Улыбается оно.
И ветерок поет недаром,
И день сияет голубой, -
Ведь я шагаю по бульварам
На свидание с тобой.
Припев:
Ла-ла-ла-ла-ла! Я живу мечтой одной,
Ты моей мечтою стала,
Стала ты моей весной.
О-о-о-о-о! Ты зажгла огонь в крови,
Даже сердцу жарко стало
В этой солнечной любви.
Сегодня все вокруг ликует,
Сегодня целый мир влюблен,
И солнца нежным поцелуем
Я сегодня опьянен.
И все сильнее сердце бьется,
Синеет небо надо мной…
Я поцелуй горячий солнца
Разделить хочу с тобой.
Припев:
Ла-ла-ла-ла-ла! Я живу мечтой одной,
Ты моей мечтою стала,
Стала ты моей весной.
О-о-о-о-о! Ты зажгла огонь в крови,
Даже сердцу жарко стало
В этой солнечной любви.
Шагает солнце по бульварам,
Сегодня солнце влюблено
И на ходу влюбленным парам
Улыбается оно.
Сегодня все вокруг ликует,
Сегодня целый мир влюблен,
И солнца нежным поцелуем
Я сегодня
Сегодня солнце влюблено,
И на ходу влюбленным парам
Улыбается оно.
И ветерок поет недаром,
И день сияет голубой, -
Ведь я шагаю по бульварам
На свидание с тобой.
Припев:
Ла-ла-ла-ла-ла! Я живу мечтой одной,
Ты моей мечтою стала,
Стала ты моей весной.
О-о-о-о-о! Ты зажгла огонь в крови,
Даже сердцу жарко стало
В этой солнечной любви.
Сегодня все вокруг ликует,
Сегодня целый мир влюблен,
И солнца нежным поцелуем
Я сегодня опьянен.
И все сильнее сердце бьется,
Синеет небо надо мной…
Я поцелуй горячий солнца
Разделить хочу с тобой.
Припев:
Ла-ла-ла-ла-ла! Я живу мечтой одной,
Ты моей мечтою стала,
Стала ты моей весной.
О-о-о-о-о! Ты зажгла огонь в крови,
Даже сердцу жарко стало
В этой солнечной любви.
Шагает солнце по бульварам,
Сегодня солнце влюблено
И на ходу влюбленным парам
Улыбается оно.
Сегодня все вокруг ликует,
Сегодня целый мир влюблен,
И солнца нежным поцелуем
Я сегодня
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłońce idzie wzdłuż bulwarów
Dzisiaj słońce jest zakochane
I w podróży zakochane pary
Uśmiecha się
I powiew śpiewa bez powodu
A dzień świeci na niebiesko
Bo idę wzdłuż bulwarów
Na randce z tobą.
Refren:
La la la la la! Żyję snem sam
Stałeś się moim marzeniem
Stałeś się moją wiosną.
Ooooch oooh! Rozpaliłeś ogień we krwi
Nawet moje serce stało się gorące
W tej słonecznej miłości.
Słońce idzie wzdłuż bulwarów
Dzisiaj słońce jest zakochane
I w podróży zakochane pary
Uśmiecha się
Dzisiaj wszyscy się cieszą
Dzisiaj cały świat jest zakochany
I słońce z delikatnym pocałunkiem
Jestem dzisiaj
Dzisiaj słońce jest zakochane
I w podróży zakochane pary
Uśmiecha się
I powiew śpiewa bez powodu
A dzień świeci na niebiesko
Bo idę wzdłuż bulwarów
Na randce z tobą.
Refren:
La la la la la! Żyję snem sam
Stałeś się moim marzeniem
Stałeś się moją wiosną.
Ooooch oooh! Rozpaliłeś ogień we krwi
Nawet moje serce stało się gorące
W tej słonecznej miłości.
Słońce idzie wzdłuż bulwarów
Dzisiaj słońce jest zakochane
I w podróży zakochane pary
Uśmiecha się
Dzisiaj wszyscy się cieszą
Dzisiaj cały świat jest zakochany
I słońce z delikatnym pocałunkiem
Jestem dzisiaj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
A.Gorochow Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
A.Babadzanin |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
M.Magomajew |
| Covery: |
Jerzy Polomski |
Komentarze (0):