Teksty piosenek > J > Jerzy Połomski > Arlekin
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 334 oczekujących

Jerzy Połomski - Arlekin

Arlekin

Arlekin

Tekst dodał(a): kinsza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dorota64 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Był stary Buo, co miał stary wóz,
tym starym wozem woził swoje dni
i woził jeszcze wszędzie – tam i tu,
kukiełki Arlekina oraz Lee.
Z teatrzyku Buo, gdzie drewniane kukły,
ludziom na uciechę, na beztroski śmiech
Lee niebieskooka i Arlekin smukły
– wystrugane w martwym drzewie kukły dwie.

Arlekinie, Arlekinie,
nie ma serca w piersi twojej,
nikt ci nie da – jakże poznasz
wszystkie ludzkie niepokoje?

Wędrował stary Buo z wsi do wsi,
a gdy przychodził przedstawienia czas,
przez płótno stare, pełne bladych gwiazd
Arlekin patrzył na tańczącą Lee.
Patrzył na tańczącą, błagał dziadka Buo,
aby dał mu serce i do oczu łzy,
żeby mógł pomarzyć, żeby mógł zapłakać,
by na zawsze mógł pokochać małą Lee.

Arlekinie, Arlekinie,
nie ma serca w piersi twojej,
nikt ci nie da – jakże poznasz
wszystkie ludzkie niepokoje?

Aż kiedyś wreszcie przyszła chwila ta,
że stary Buo, tak jak niesie wieść,
z promieni słońca ukuł serca kształt
i serce włożył w Arlekina pierś.
Małe złote serce w Arlekina piersi
pokochało zaraz modrooką Lee,
zapłonęło nagle tak ogromnym szczęściem,
że spłonęło – i Arlekin razem z nim.

Arlekinie, Arlekinie,
kto tak kochać jeszcze umie?
To ostatnia twoja rola
– nikt jej nigdy nie zrozumie.

Terkoce co dzień stary, smutny wóz,
wędruje stary Buo z wsi do wsi,
wędruje stary Buo tam i tu,
popiołu garstkę trzyma w dłoniach Lee.

Arlekinie, Arlekinie,
kto tak kochać jeszcze umie?
To ostatnia twoja rola
– nikt jej nigdy nie zrozumie.

Arlekinie, Arlekinie,
kto umie kochać aż tak?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Roman Sadowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Emil Dimitrow

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Jerzy Połomski (1967)

Płyty:

Arlekin/Co mówi wiatr (SP, 1968), Jerzy Połomski śpiewa (LP, 1966/ CD nr 1 2001), Moja młodość (CD, 1993), Platynowa kolekcja: Jerzy Połomski. Złote przeboje (CD, 1999), Galeria polskiej piosenki: Jerzy Połomski. Nie zapomnisz nigdy (CD, 1999), 40 piosenek Jerzego Połomskiego (CD, 2010)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności