Teksty piosenek > J > Jerry Butler > Never Gonna Give You Up
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 324 oczekujących

Jerry Butler - Never Gonna Give You Up

Never Gonna Give You Up

Never Gonna Give You Up

Tekst dodał(a): feva Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jslizak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlaBieMusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Never gonna give you up
No matter how you treat me
Never gonna give you up
So don't you think of leavin'

Girl, you treat me bad and I know why
Yeah, I've seen you runnin' around with another guy
And you think if you hurt me that I'll go away
Made it up in my mind that I'm here to stay

So tell him
(Never gonna give you up)
Whisper in his ear
(No matter how you treat me)
(Never gonna give you up)
You tell him that Jerry said he'll never let you go
(So don't you think of leavin')
Hey, don't you understand
What you're doing to the man?

Do you see these tears here in my eyes?
Ain't no use in me lyin' 'cause I really cried
You think you're gonna take me and put me on the shelf
Girl, I'd rather die than see you with somebody else

So throw it out of your mind
(Never gonna give you up)
I'll never leave you
(No matter how you treat me)
Though you grieve me and deceive me, yeah
(Never gonna give you up)
(So don't you think of leavin')
Hey, don't you understand
What you're doing to the man?

My friends all say that I'm your fool
And you're using me like a carpenter uses a tool
And I know their intentions have all been good
Some of them would help me if they could

But I'll
(Never gonna give you up)
Never, never, never, never let you go
(No matter how you treat me)
No matter what you say
(Never gonna give you up)
(So don't you think of leavin')
Baby, don't you understand
That you're killing this man?

(Never gonna give you up)
Never gonna give you up
(No matter how you treat me)
No matter what you do to me, baby now
(Never gonna give you up)
(So don't you think of leavin')
Oh, never leave me
I'll be always standing around the door
(Never gonna give you up)
(No matter how you treat me)
Even though you say that honey
You don't love me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy z Ciebie nie zrezygnuję
Nie ważne, jak mnie traktujesz
Nigdy z Ciebie nie zrezygnuję
Więc nawet nie myśl o odejściu

Kochanie, źle mnie traktujesz i wiem dlaczego
Tak, widziałem Cię kręcącą się z innym facetem
I myślisz, że jak mnie zranisz, odejdę
Podjąłem decyzję i zostaję

Więc powiedz mu
(Nigdy z Ciebie nie zrezygnuję)
Wyszepcz mu do ucha
(Nie ważne, jak mnie traktujesz)
(Nigdy z Ciebie nie zrezygnuję)
Powiedz mu, że Jerry powiedział, że nigdy nie pozwoli Ci odejść
(Więc nawet nie myśl o odejściu)
Hej, nie rozumiesz
Co robisz człowiekowi?

Widzisz te łzy w moich oczach?
Nie ma sensu kłamać, bo naprawdę płakałem
Myślisz, że tak po prostu odstawisz mnie na półkę
Kochanie, prędzej bym umarł, niż zobaczył Cię z innym

Więc wybij to sobie z głowy
(Nigdy z Ciebie nie zrezygnuję)
Nigdy Cię nie opuszczę
(Nie ważne, jak mnie traktujesz)
Chociaż mnie ranisz i oszukujesz, tak
(Nigdy z Ciebie nie zrezygnuję)
(Więc nawet nie myśl o odejściu)
Hej, nie rozumiesz
Co robisz człowiekowi?

Przyjaciele mówią mi, że jestem Twoim popychadłem
I wykorzystujesz mnie, jak cieśla narzędzia
A ja wiem, że Twoje zamiary były dobre
Niektóre nawet by mi pomogły, gdyby to było możliwe

Ale ja
(Nigdy z Ciebie nie zrezygnuję)
Nigdy, nigdy, nigdy Cię nie opuszczę
(Nie ważne, jak mnie traktujesz)
Nie ważne, co powiesz
(Nigdy z Ciebie nie zrezygnuję)
(Więc nawet nie myśl o odejściu)
Skarbie, nie rozumiesz
Co robisz człowiekowi?

(Nigdy z Ciebie nie zrezygnuję)
Nigdy z Ciebie nie zrezygnuję
(Nie ważne, jak mnie traktujesz)
Nie ważne, co mi robisz, tak Skarbie
(Nigdy z Ciebie nie zrezygnuję)
(Więc nawet nie myśl o odejściu)
Och, nigdy ode mnie nie odchodź
Zawsze będę się kręcił przy Twoich drzwiach
(Nigdy z Ciebie nie zrezygnuję)
(Więc nawet nie myśl o odejściu)
Nawet jeśli, Kochanie, powiesz że
Mnie nie kochasz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matt Aitken, Mike Stock, Pete Waterman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matt Aitken, Mike Stock, Pete Waterman

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Rick Astley

Covery:

Leo Moracchioli, Peter and The Test Tube Babies, Larry Hall, Barry Manilow, Cláudia Rezende, Ely Bruna, The Lost Fingers, The Triggers, Ross Antony, Karen Souza, Jonathan Young feat. Jared Dines, The Animal in Me, Patent Pending, Karizma Duo, Abandoning Sunday, Scary Pockets feat. Reeve Carney i in.

Ścieżka dźwiękowa:

Prezydencki szmal

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 324 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności