Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jeon Somi
Jeon Somi - What you waiting for
What you waiting for
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nihon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tsukivv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hangul
너 땜에 그래
애꿎은 전화기만 미워지잖아
잘해주지나 말던가
남 주긴 아깝지만 갖긴 싫은지
굳이 이해는 안 할게
날 향한 미소가 야속해
자꾸 그렇게 쳐다 보지 마
오늘은 애써 모른 척 못하겠어
이젠 솔직히 말해줘
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting
for you all this time
I’m faded 매일 밤
I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for
What you waiting for
내가 아니라면
슬퍼지잖아 miss you right
앞에 있는데 왜 눈이 돌아가
생각해봐
대답해봐
어쩔 거야 날
너 땜에 지센 밤이 몇 개
왜 모른척해 tell me baby why
오늘은 애써 밝은 척 못하겠어
이젠 솔직히 말해줘
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting
for you all this time
I’m faded 매일 밤
I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for
나 홀로 너만을 위해
춤을 추지만 too far
끝을 모를 만큼 원해
how badly I need you
Oh my my
I’m falling over you
So tell me what you gonna do
You know I’m all you got to lose
Oh my my
I’m falling over you
So you do what you gotta do
I know I’m all you got to lose
Romanization
neo ttaeme geurae
aekkujeun jeonhwagiman miwojijanha
jalhaejujina maldeonga
nam jugin akkapjiman gajgin silheunji
gudi ihaeneun an halge
nal hyanghan misoga yasokhae
jakku geureohge chyeoda boji ma
oneureun aesseo moreun cheok moshagesseo
ijen soljikhi malhaejwo
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting
for you all this time
I’m faded maeil bam
I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for
What you waiting for
naega aniramyeon
seulpeojijanha miss you right
ape issneunde wae nuni doraga
saenggakhaebwa
daedaphaebwa
eojjeol geoya nal
neo ttaeme jisen bami myeot gae
wae moreuncheokhae tell me baby why
oneureun aesseo balkeun cheok moshagesseo
ijen soljikhi malhaejwo
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting
for you all this time
I’m faded maeil bam
I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for
na hollo neomaneul wihae
chumeul chujiman too far
kkeuteul moreul mankeum wonhae
how badly I need you
Oh my my
I’m falling over you
So tell me what you gonna do
You know I’m all you got to lose
Oh my my
I’m falling over you
So you do what you gotta do
I know I’m all you got to lose
너 땜에 그래
애꿎은 전화기만 미워지잖아
잘해주지나 말던가
남 주긴 아깝지만 갖긴 싫은지
굳이 이해는 안 할게
날 향한 미소가 야속해
자꾸 그렇게 쳐다 보지 마
오늘은 애써 모른 척 못하겠어
이젠 솔직히 말해줘
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting
for you all this time
I’m faded 매일 밤
I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for
What you waiting for
내가 아니라면
슬퍼지잖아 miss you right
앞에 있는데 왜 눈이 돌아가
생각해봐
대답해봐
어쩔 거야 날
너 땜에 지센 밤이 몇 개
왜 모른척해 tell me baby why
오늘은 애써 밝은 척 못하겠어
이젠 솔직히 말해줘
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting
for you all this time
I’m faded 매일 밤
I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for
나 홀로 너만을 위해
춤을 추지만 too far
끝을 모를 만큼 원해
how badly I need you
Oh my my
I’m falling over you
So tell me what you gonna do
You know I’m all you got to lose
Oh my my
I’m falling over you
So you do what you gotta do
I know I’m all you got to lose
Romanization
neo ttaeme geurae
aekkujeun jeonhwagiman miwojijanha
jalhaejujina maldeonga
nam jugin akkapjiman gajgin silheunji
gudi ihaeneun an halge
nal hyanghan misoga yasokhae
jakku geureohge chyeoda boji ma
oneureun aesseo moreun cheok moshagesseo
ijen soljikhi malhaejwo
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting
for you all this time
I’m faded maeil bam
I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for
What you waiting for
naega aniramyeon
seulpeojijanha miss you right
ape issneunde wae nuni doraga
saenggakhaebwa
daedaphaebwa
eojjeol geoya nal
neo ttaeme jisen bami myeot gae
wae moreuncheokhae tell me baby why
oneureun aesseo balkeun cheok moshagesseo
ijen soljikhi malhaejwo
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting
for you all this time
I’m faded maeil bam
I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for
na hollo neomaneul wihae
chumeul chujiman too far
kkeuteul moreul mankeum wonhae
how badly I need you
Oh my my
I’m falling over you
So tell me what you gonna do
You know I’m all you got to lose
Oh my my
I’m falling over you
So you do what you gotta do
I know I’m all you got to lose
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo przez ciebie
Zaczęłam nienawidzić swojego niewinnego telefonu
Dlaczego w ogóle byłeś dla mnie miły?
Czy to dlatego, że jestem dobra dla innych, ale nie wystarczająco dobra dla ciebie?
Nawet nie będę próbowała cię zrozumieć
Nienawidzę tego, jak się do mnie uśmiechasz
Przestań tak na mnie patrzeć
Dziś nie chcę udawać, że tego nie zauważam
Teraz odpowiedz mi szczerze
Po prostu powiedz mi, na co czekasz
Kochanie, czekam na ciebie
cały ten czas
Jestem blada, co noc
pijana i wyczerpana
Powiedz mi, na co czekasz
Kochanie już wiesz
To, co do ciebie czuję
Ale dlaczego sprawiasz, że w ciebie wątpię?
Powiedz mi, na kogo czekasz
Na co czekasz,
jeśli nie na mnie?
Jest mi smutno, tęsknię za tobą
Dlaczego rozglądasz się gdzie indziej, kiedy jestem przed tobą?
Pomyśl o tym
i odpowiedz
Co ze mną zrobisz?
Czy wiesz, ile nocy nie przespałam przez ciebie?
Dlaczego udajesz, że nie wiesz? Powiedz mi, kochanie, dlaczego?
Dziś nie chcę udawać, że jestem szczęśliwa
Teraz odpowiedz mi szczerze
Po prostu powiedz mi, na co czekasz
Kochanie, czekam na ciebie
cały ten czas
Jestem blada, co noc
pijana i wyczerpana
Powiedz mi, na co czekasz
Kochanie już wiesz
To, co do ciebie czuję
Ale dlaczego sprawiasz, że w ciebie wątpię?
Powiedz mi, na kogo czekasz
Tańczę tylko dla ciebie,
posuwam się za daleko
Pragnę cię bez końca,
tak bardzo cię potrzebuję
Och mój, mój,
zatracam się w tobie
Więc powiedz mi, co zamierzasz zrobić?
Wiesz, że jestem wszystkim, co masz do stracenia
Och mój, mój,
zatracam się w tobie
Więc zrób to, co musisz
Wiem, że jestem wszystkim, co masz do stracenia
Zaczęłam nienawidzić swojego niewinnego telefonu
Dlaczego w ogóle byłeś dla mnie miły?
Czy to dlatego, że jestem dobra dla innych, ale nie wystarczająco dobra dla ciebie?
Nawet nie będę próbowała cię zrozumieć
Nienawidzę tego, jak się do mnie uśmiechasz
Przestań tak na mnie patrzeć
Dziś nie chcę udawać, że tego nie zauważam
Teraz odpowiedz mi szczerze
Po prostu powiedz mi, na co czekasz
Kochanie, czekam na ciebie
cały ten czas
Jestem blada, co noc
pijana i wyczerpana
Powiedz mi, na co czekasz
Kochanie już wiesz
To, co do ciebie czuję
Ale dlaczego sprawiasz, że w ciebie wątpię?
Powiedz mi, na kogo czekasz
Na co czekasz,
jeśli nie na mnie?
Jest mi smutno, tęsknię za tobą
Dlaczego rozglądasz się gdzie indziej, kiedy jestem przed tobą?
Pomyśl o tym
i odpowiedz
Co ze mną zrobisz?
Czy wiesz, ile nocy nie przespałam przez ciebie?
Dlaczego udajesz, że nie wiesz? Powiedz mi, kochanie, dlaczego?
Dziś nie chcę udawać, że jestem szczęśliwa
Teraz odpowiedz mi szczerze
Po prostu powiedz mi, na co czekasz
Kochanie, czekam na ciebie
cały ten czas
Jestem blada, co noc
pijana i wyczerpana
Powiedz mi, na co czekasz
Kochanie już wiesz
To, co do ciebie czuję
Ale dlaczego sprawiasz, że w ciebie wątpię?
Powiedz mi, na kogo czekasz
Tańczę tylko dla ciebie,
posuwam się za daleko
Pragnę cię bez końca,
tak bardzo cię potrzebuję
Och mój, mój,
zatracam się w tobie
Więc powiedz mi, co zamierzasz zrobić?
Wiesz, że jestem wszystkim, co masz do stracenia
Och mój, mój,
zatracam się w tobie
Więc zrób to, co musisz
Wiem, że jestem wszystkim, co masz do stracenia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
TEDDY, 전소미, Danny Chung Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
TEDDY, R.Tee, 24, 전소미 |
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
What You Waiting For |
Komentarze (0):