Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Jeon Minju(전민주), Yuna Kim(유나킴) - Goodbye Rain(비별) (feat. Hyunkyu(현규) of bromance)
Goodbye Rain(비별) (feat. Hyunkyu(현규) of bromance)
Tekst dodał(a): carlaa07
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carlaa07
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carlaa07
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Feels like yesterday
When we were holding hands
And laughs together
Why we had to end this way
With more time it could’ve been okay
Sigan deo isseotdamyeon gwaenchanhasseul tende
Doedollil su eopgie
Chang bakkeul hollo barabwa dapdaphage
Jinagan uri chueokdeure meomchwobeorin nae simjang
Geuriume sidallyeo tto seoreopge oechineun nan
Gyeondil su eomneun apeum soge nan muneojine
Jiok gateun haruharu
Take this pain away i pray
Swiun geojyo geunyang geureoke
Heeojijan mal hanmadimyeon da kkeuchin geojyo
Eoje bame geudaecheoreom
Apeugetjyo haruharuga machi
Oenjjokgaseume sangcheoga nan geotcheoreom
Sumdo mot swil geot gatjyo
Nan duryeowo
I’m lost without you
Geojitmarin geot gata
Museun byeonmyeongirado naege hae jullae
Wonmanghal suga itge
I’m lost without you
Achimi omyeon
Hoksi nega dora olkka bwa
Babo gateun nae moseup
Biga one hapil ireon bame
Neoneun tteonago naman i georie
Jakku wae iri wae iri wae iri
Jakku wae iri wae iri wae iri
Gidarine jeongmal miryeonhage
Neoneun dasineun oji anheul tende
Jakku wae iri wae iri wae iri
Jakku wae iri wae iri wae iri
Saenggangnane
Gwaenchanketjyo ireon jeoreon ildo bappeuge hago
Geureoke sigan gamyeon eonjenga ichyeojilkka
Yeah i say
Mangseorimdo eobsi tteona beorineun neoui dwitmoseubi
Chagawo boigo gyesok meoreojyeoman gane wae
Ireoke kkeutnal subakke eobseotdeon geolkka
Meori sok manyagiran sangsanghalge neowana
Geudaero meomchwo you’re mine
I’m lost without you
Geojitmarin geot gata
Museun byeonmyeongirado naege hae jullae
Wonmanghal suga itge
I’m lost without you
Achimi omyeon
Hoksi nega dora olkka bwa
Babo gateun nae moseub
Simjangi gasie jjillyeo piga nan geotman gatgo
Oeroumi angaecheoreom nal gamssago
Api anboyeoseo bamigo najigo
Gubuni dojeohi andwae
Gilgo gin i bameun gidarigiman hae
Maedalliji anketdago miryeoneul noketdago
Hamyeonseodo uh just can’t seem to let you go
Eonjena eodiseo eotteokedeun ne yeope seoseo jikyeo
Uriui endraneun geon eobseo
Never that’s right never!
I’m lost without you
Geojitmarin geot gata
Museun byeonmyeongirado naege hae jullae
Wonmanghal suga itge
I’m lost without you
Achimi omyeon
Hoksi nega dora olkka bwa
Babo gateun nae moseup
Biga one hapil ireon bame
Neoneun tteonago naman i georie
Jakku wae iri wae iri wae iri
Jakku wae iri wae iri wae iri
Gidarine jeongmal miryeonhage
Neoneun dasineun oji anheul tende
Jakku wae iri wae iri wae iri
Jakku wae iri wae iri wae iri
Saenggangnane
When we were holding hands
And laughs together
Why we had to end this way
With more time it could’ve been okay
Sigan deo isseotdamyeon gwaenchanhasseul tende
Doedollil su eopgie
Chang bakkeul hollo barabwa dapdaphage
Jinagan uri chueokdeure meomchwobeorin nae simjang
Geuriume sidallyeo tto seoreopge oechineun nan
Gyeondil su eomneun apeum soge nan muneojine
Jiok gateun haruharu
Take this pain away i pray
Swiun geojyo geunyang geureoke
Heeojijan mal hanmadimyeon da kkeuchin geojyo
Eoje bame geudaecheoreom
Apeugetjyo haruharuga machi
Oenjjokgaseume sangcheoga nan geotcheoreom
Sumdo mot swil geot gatjyo
Nan duryeowo
I’m lost without you
Geojitmarin geot gata
Museun byeonmyeongirado naege hae jullae
Wonmanghal suga itge
I’m lost without you
Achimi omyeon
Hoksi nega dora olkka bwa
Babo gateun nae moseup
Biga one hapil ireon bame
Neoneun tteonago naman i georie
Jakku wae iri wae iri wae iri
Jakku wae iri wae iri wae iri
Gidarine jeongmal miryeonhage
Neoneun dasineun oji anheul tende
Jakku wae iri wae iri wae iri
Jakku wae iri wae iri wae iri
Saenggangnane
Gwaenchanketjyo ireon jeoreon ildo bappeuge hago
Geureoke sigan gamyeon eonjenga ichyeojilkka
Yeah i say
Mangseorimdo eobsi tteona beorineun neoui dwitmoseubi
Chagawo boigo gyesok meoreojyeoman gane wae
Ireoke kkeutnal subakke eobseotdeon geolkka
Meori sok manyagiran sangsanghalge neowana
Geudaero meomchwo you’re mine
I’m lost without you
Geojitmarin geot gata
Museun byeonmyeongirado naege hae jullae
Wonmanghal suga itge
I’m lost without you
Achimi omyeon
Hoksi nega dora olkka bwa
Babo gateun nae moseub
Simjangi gasie jjillyeo piga nan geotman gatgo
Oeroumi angaecheoreom nal gamssago
Api anboyeoseo bamigo najigo
Gubuni dojeohi andwae
Gilgo gin i bameun gidarigiman hae
Maedalliji anketdago miryeoneul noketdago
Hamyeonseodo uh just can’t seem to let you go
Eonjena eodiseo eotteokedeun ne yeope seoseo jikyeo
Uriui endraneun geon eobseo
Never that’s right never!
I’m lost without you
Geojitmarin geot gata
Museun byeonmyeongirado naege hae jullae
Wonmanghal suga itge
I’m lost without you
Achimi omyeon
Hoksi nega dora olkka bwa
Babo gateun nae moseup
Biga one hapil ireon bame
Neoneun tteonago naman i georie
Jakku wae iri wae iri wae iri
Jakku wae iri wae iri wae iri
Gidarine jeongmal miryeonhage
Neoneun dasineun oji anheul tende
Jakku wae iri wae iri wae iri
Jakku wae iri wae iri wae iri
Saenggangnane
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję się, jakby to było wczoraj,
Kiedy trzymaliśmy się za ręce
I śmialiśmy się razem
Dlaczego musieliśmy to skończyć?
Więcej czasu i to mogło być w porządku
Tak, to mogło być w porządku, gdybyśmy mieli więcej czasu
Ale nie możemy tego przywrócić
Po prostu patrzę przez okno, sama i zmieszana
Moje serce jest zamrożone wspomnieniami z przeszłości
Ta tęsknota mnie rani, przez nią krzyczę
Łamię się, ten ból jest nie do wytrzymania
Każdy dzień jest jak piekło
Oddal ode mnie ten ból, błagam
To takie łatwe
Zwykłe słowa "zerwijmy ze sobą" kończą wszystko
Tak, jak Ty zrobiłaś to zeszłej nocy
Każdy dzień będzie mnie ranił,
Skoro na moim sercu jest blizna
Nie sądzę, bym nawet mógł oddychać
Boję się
Bez Ciebie jestem zgubiona
To jest jak kłamstwo
Dasz mi chociaż jakąś wymówkę?
Mogę mieć Ci za złe?
Bez Ciebie jestem zgubiona,
Kiedy nachodzi ranek
Chyba, że wrócisz do mnie
Jestem taką idiotką
Pada podczas takiej nocy jak ta
Opuściłeś mnie i zostałam sama na tej ulicy
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Czekam na Ciebie, to takie głupie
Nie wrócisz, ale
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Wciąż o tobie myślę?
Będzie w porządku, jeśli ciągle będę zajęty robieniem różnych rzeczy
Jeśli czas będzie tak mijał, czy kiedyś o Tobie zapomnę?
Tak, jak mówię
Patrzenie na to, jak bez wahania opuszczasz to miejsce sprawia, że wyglądasz na chłodnego i że jesteś coraz dalej
Dlaczego musieliśmy to skończyć?
Wciąż myślę 'co, jeśli...?'
Zatrzymaj się, jesteś mój
Bez Ciebie jestem zgubiona
To jest jak kłamstwo
Dasz mi chociaż jakąś wymówkę?
Mogę mieć Ci za złe?
Bez Ciebie jestem zgubiona,
Kiedy nachodzi ranek
Chyba, że wrócisz do mnie
Jestem taką idiotką
Ciernie wkłuwają się w moje serce, czuję się, jakbym krwawiła
Samotność otacza mnie jak mgła
Nie widzę tego, co jest przede mną, więc nie mogę nawet stwierdzić, czy jest dzień, czy noc
Mogę tylko przeczekać tę całą, niekończącą się noc
Mówię sobie, że nie będę się czepiać, że będę nad Tobą
Ale nie wydaje mi się, bym mogła pozwolić Ci odejść
Kiedykolwiek, gdziekolwiek, jakkolwiek, będę Cię chronić
Nie ma takiej rzeczy jak koniec nas
Nigdy, zgadza się, nigdy!
Bez Ciebie jestem zgubiona
To jest jak kłamstwo
Dasz mi chociaż jakąś wymówkę?
Mogę mieć Ci za złe?
Bez Ciebie jestem zgubiona,
Kiedy nachodzi ranek
Chyba, że wrócisz do mnie
Jestem taką idiotką
Pada podczas takiej nocy jak ta
Opuściłeś mnie i zostałam sama na tej ulicy
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Czekam na Ciebie, to takie głupie
Nie wrócisz, ale
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Wciąż o tobie myślę?
Kiedy trzymaliśmy się za ręce
I śmialiśmy się razem
Dlaczego musieliśmy to skończyć?
Więcej czasu i to mogło być w porządku
Tak, to mogło być w porządku, gdybyśmy mieli więcej czasu
Ale nie możemy tego przywrócić
Po prostu patrzę przez okno, sama i zmieszana
Moje serce jest zamrożone wspomnieniami z przeszłości
Ta tęsknota mnie rani, przez nią krzyczę
Łamię się, ten ból jest nie do wytrzymania
Każdy dzień jest jak piekło
Oddal ode mnie ten ból, błagam
To takie łatwe
Zwykłe słowa "zerwijmy ze sobą" kończą wszystko
Tak, jak Ty zrobiłaś to zeszłej nocy
Każdy dzień będzie mnie ranił,
Skoro na moim sercu jest blizna
Nie sądzę, bym nawet mógł oddychać
Boję się
Bez Ciebie jestem zgubiona
To jest jak kłamstwo
Dasz mi chociaż jakąś wymówkę?
Mogę mieć Ci za złe?
Bez Ciebie jestem zgubiona,
Kiedy nachodzi ranek
Chyba, że wrócisz do mnie
Jestem taką idiotką
Pada podczas takiej nocy jak ta
Opuściłeś mnie i zostałam sama na tej ulicy
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Czekam na Ciebie, to takie głupie
Nie wrócisz, ale
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Wciąż o tobie myślę?
Będzie w porządku, jeśli ciągle będę zajęty robieniem różnych rzeczy
Jeśli czas będzie tak mijał, czy kiedyś o Tobie zapomnę?
Tak, jak mówię
Patrzenie na to, jak bez wahania opuszczasz to miejsce sprawia, że wyglądasz na chłodnego i że jesteś coraz dalej
Dlaczego musieliśmy to skończyć?
Wciąż myślę 'co, jeśli...?'
Zatrzymaj się, jesteś mój
Bez Ciebie jestem zgubiona
To jest jak kłamstwo
Dasz mi chociaż jakąś wymówkę?
Mogę mieć Ci za złe?
Bez Ciebie jestem zgubiona,
Kiedy nachodzi ranek
Chyba, że wrócisz do mnie
Jestem taką idiotką
Ciernie wkłuwają się w moje serce, czuję się, jakbym krwawiła
Samotność otacza mnie jak mgła
Nie widzę tego, co jest przede mną, więc nie mogę nawet stwierdzić, czy jest dzień, czy noc
Mogę tylko przeczekać tę całą, niekończącą się noc
Mówię sobie, że nie będę się czepiać, że będę nad Tobą
Ale nie wydaje mi się, bym mogła pozwolić Ci odejść
Kiedykolwiek, gdziekolwiek, jakkolwiek, będę Cię chronić
Nie ma takiej rzeczy jak koniec nas
Nigdy, zgadza się, nigdy!
Bez Ciebie jestem zgubiona
To jest jak kłamstwo
Dasz mi chociaż jakąś wymówkę?
Mogę mieć Ci za złe?
Bez Ciebie jestem zgubiona,
Kiedy nachodzi ranek
Chyba, że wrócisz do mnie
Jestem taką idiotką
Pada podczas takiej nocy jak ta
Opuściłeś mnie i zostałam sama na tej ulicy
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Czekam na Ciebie, to takie głupie
Nie wrócisz, ale
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Dlaczego, dlaczego, dlaczego
Wciąż o tobie myślę?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):