1 717 942 tekstów, 18 088 poszukiwanych i 523 oczekujących
Jenny The Scallywags - The Beast
Tekst dodał(a): Nulinuli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nulinuli Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Painfully, it came to me like a razor that cuts a ribbon on your throat:
You're part of me, and a part of me is in danger of losing all my self-control

ADVERTISING


Who is this person you turned out to be?
You had me convinced for so long;
Smooth on the surface but sharp underneath;
You were ‘the beast' all along
And you keep coming back, you keep coming back: it always ends the same

I can see, you were born to be – it's your nature: you were better on your own
But stupidly, I believed it was safer to be the one who never knows –

What kind of person you turned out to be
You had me convinced for so long
Smooth on the surface but sharp underneath
You were ‘the beast' all along
And you keep coming back, you keep coming back: it always ends the same

Truthfully, you have always been like a stranger; and here I am the last to know
It's just like me to be so naïve - I'm a failure, to let my inhibitions go

Who is this person you turned out to be?
You had me convinced for so long;
Smooth on the surface but sharp underneath;
You were ‘the beast' all along
And you keep coming back, you keep coming back: it always ends the same

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mozolnie, to przychodzi do mnie jak brzytwa która tnie wstążkę na twoim gardle
Jesteś częścią mnie i ta część mnie jest zagrożona utratą mojej samokontroli

Kto jest osobą, którą się okazujesz?
Przekonywałeś mnie tak długo
Gładkość na powierzchni ale krzywość pod nią
Byłeś "bestią" tak długo
I wracasz, ty wracasz, to zawsze kończy się tak samo

Mogę zobaczyć, że byłeś urodzony, by być - to twoja natura, było ci lepiej na własną rękę
Ale, głupio, myślałam, że bezpieczniej jest być tym jedynym, kto nigdy nie wie

Kto jest osobą, którą się okazujesz?
Przekonywałeś mnie tak długo
Gładkość na powierzchni ale krzywość pod nią
Byłeś "bestią" tak długo
I wracasz, ty wracasz, to zawsze kończy się tak samo

Prawdę mówiąc, zawsze byłeś siłą i jestem ostatnią, żeby wiedzieć
To tylko ja byłam tą naiwną - byłam skazana na niepowodzenie, pozwalając moim hamulcom puścić

Kto jest osobą, którą się okazujesz?
Przekonywałeś mnie tak długo
Gładkość na powierzchni ale krzywość pod nią
Byłeś "bestią" tak długo
I wracasz, ty wracasz, to zawsze kończy się tak samo

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Rok powstania:

2016

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 717 942 tekstów, 18 088 poszukiwanych i 523 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności