tekstowo.pl
1 594 741 tekstów w serwisie, 15 896 poszukiwanych i 679 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jennifer Lopez - Do It Well
Odsłon: 37015
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): DySkietkaDS
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ow_lucy
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): PinkRose.
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zrób to, zrób to no zrób to, zrób to dobrze ci idzie

Sprawa jest taka Zajmowałam się swoimi rzeczami, robiąc co robię Nie próbowałam szukać czegokolwiek Nagle nie mogłam oderwać od ciebie oczu Nie wiedziałam nawet czy widziałeś Jak mnie oszołomiłeś Mówiąc "co u diabła" To moje imię i numer Walnij lala na komórę Uwielbiam wszystko co robisz Bo dobrze ci idzie Nie wiesz o czym sobie pomyślałam

Nawet nie próbujesz ze mną pogrywać kochasiu Bo niezły jesteś, i milusi Sprawiasz, że mówię zwariowane rzeczy, słuchaj

Ref.
Nie spotkałam jeszcze takiego faceta Nie wpadłam jeszcze tak bardzo i tak szybko Umiesz mnie nakręcić, umiesz mnie zakręcić Chłoptasiu, zrób to, zrób to No zrób to zrób to Dobrze ci idzie


Niech no ci powiem jak to będzie szło Ty i ja, trochę tu tłoczno Nie chcę tańczyć, nie - tak - nie - tak Potrzebuję numerek kobieta-mężczyzna jak tydzień długi Nie zgrywaj luzaka chłoptasiu Zrób pierwszy krok Mówiłam ci jak to jest Nic do stracenia Gapiłeś się tu za darmo całą noc To nie za kasę ani na kreskę, tylko na gwarancji Nikt inny tylko ja tu jestem chłoptasiu

Nawet nie próbujesz ze mną pogrywać ze mną kochasiu bo niezły jesteś, i milusi sprawiasz że mówię zwariowane rzeczy, posłuchaj

Ref.
Nie spotkałam jeszcze takiego faceta nie wpadłam jeszcze tak bardzo i tak szybko umiesz mnie nakręcić, umiesz mnie zakręcić Chłoptasiu, zrób to, zrób to no zrób to zrób to dobrze ci idzie

Luda: ktoś w ogóle umie zrobić to jak ja nie-e, wejść przebojem w noc jak ja wyrwać je na miejscu i łyknąć ze trzy polansować się przez noc, mówią 'Ay papi!' "cze tatuchna" 'Ay mami!' "cze mamuchna, fajnie się spotkać" 'Me gustan hermosas senoritas' pasują mi ładne panienki Widzi mi się jak bujasz tym co okrągłe i wystaje Na imię mam Ludacris i chciałbym cię podkręcić one nie mówią 'parar' "stop", zrób to znowu i znasz mnie więc jestem więcej niż dobry jestem 'numero uno, rico hombre' numer jeden, niezłe ciacho Poczuj to lala i 'grita mi nombre toda la noche' krzycz moje imię całą noc wiem, że nie powiesz "odpuść grę wstępną" łyczek różowego wina albo tego albo trochę szampana z górnej półki i w ten deseń 'Adios amigos' "buzi i papa"

Kochanie nie potrzeba tu pozerstwa Myślę że nieźle mnie zatkało wszystko co robisz wygląda na niezłe zrób to zrób to zrób to, rób to całą noc

Ref.
Nie spotkałam jeszcze takiego faceta nie wpadłam jeszcze tak bardzo i tak szybko umiesz mnie nakręcić, umiesz mnie zakręcić Chłoptasiu, zrób to, zrób to no zrób to zrób to dobrze ci idzie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Do It, Do It
You Do It, Do It
You're Doin' It Well

Here's The Thing
I Was Minding My Own Business Doin' What I Do
I Wasn't Tryin' Look For Anything
All Of A Sudden Couldn't Take My Eyes Off You
I Didn't Even Know If You Could Tell
That You Had Me In A Daze
Sayin' What The Hell'
Here's My Name, Number
Baby Just Hit My Cell
Loving Everything You Do
Cause You Do It Well
Don't Know What You Got Me Thinkin'

You Ain't Even Tryin' Play Me Boy
Cause You're So Good, And You're So Fine
Got Me Sayin' Crazy Things, Listen

I Ain't Ever Met A Man Like That
I Ain't Ever Fell So Far, So Fast
You Can Turn Me On, Throw Me Off Track
Boy You Do It, Do It
You Do It, Do It
You're Doin' It Well

(Repeat)

Let Me Tell You How Its Gonna Go
You And Me, Gonna Need A Little Privacy
Don't Wanna Do The Dance, No Do-Si-Do
I'm A One Woman Man 7 Days A Week
Quit Tryin' Play It Cool
Boy Make Your Move
I Told You How It Is
Nothin' To Lose
You Been Starin' Over Here All Night For Free
And I Ain't Takin' No Cash Or Credit, Just A Guarantee
There Ain't Nobody Else But Me Boy

(Pre-Chorus)

(Chorus)

Baby no need For False Pretenses
Think You Just Shocked Me To My Senses
Everything That You Do Feels Right
Do It, Do It
Do It, Do It All Night
(Repeat)

(Chorus) 2x

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ryan Tedder, Leonard Caston, Anita Poree, Frank Wilson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ryan Tedder, Cory Rooney

Rok powstania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Jennifer Lopez

Płyty:

Brave

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Samba de Amigo

Komentarze (2):

nabila
Nabila 04 września 2011 17:20
(0) + -
Piosenka bardzo fajna, chociaż jej tłumaczenie jest trochę pomieszane ;D.

milkakeri
MilkaKeri 20 marca 2011 10:46
(+2) + -
Świetna piosenka ;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności