Teksty piosenek > J > Jennifer Lopez > All I Have
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 395 oczekujących

Jennifer Lopez - All I Have

All I Have

All I Have

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mixa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kinga1502199 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Loving Life & Life Is Living,
Very Special

Baby don't go, baby don't go
Baby don't go, baby don't go

Verse 1
(Jen):
It's such a shame but I'm leavin
Can't take the way you mistreated me
And it's crazy but oh baby
It don't matter, whatever
It don't phase me

(LL Cool J):
I don't believe you wanna leave like this
I don't believe I just had my last real kiss
I do believe we'll laugh and reminisce
Wait a minute, dont bounce baby, let's talk about this

(Jen):
Well, I'm bouncin
And I'm out son
I gotta leave you alone
Cause I'm good
Holdin down my spot
And I'm good
Reppin' the girls on the block
And I'm good
I got this thing on lock
So without me you'll be fine, right?

refren:
(Jen): All my pride is all I have
(LL Cool J): Your pride is what you had, baby girl is what you have
(Jen): You'll be needing me but too bad
(LL Cool J): Be easy, don't make decisions when you mad
(Jen): The path you chose to run along
(LL Cool J): I know you independent, you can make it on ya own
(Jen): Here with me you had a home, oh yeah...
(LL Cool J): Time is of the essence, But why spend it alone

Verse 2
(Jen):
All the nights I waited up for you
Promises you made about coming through
So much time you wasted
That's why I had to replace you

(LL Cool J):
It makes a cat nervous
The thought of settlin down
Especially me
I was creepin' all over town
I thought my tender touch could lock you down
I knew I had you
As cocky as it sounds
The way you used to give it right
Before I put it down *Jen laughs*
It's better when you angry
Come here, I'll prove it now
Come here

(Jen):
Stop playin'
You gamin'
I gotta leave you alone
Cause I'm good
Holdin down my spot
And I'm good
Reppin the girls on the block
And I'm good
I got this thing on lock
So without me you'll be fine, right?

refren

Verse 3
(LL Cool J):
People make mistakes
To make-up, to break-up, to wake-up
Cold and lonely
Chill, baby, you know me
You love me
I'm like your homie
Instead of beefin
Come hold me
I promise I'm not a phony
So don't bounce baby
Concole me

(Jen):
Ain't nothin you can say, to me
That can change my mind
I gotta let you go now
Ain't nothin will ever be the same
So just be on your way
Go ahead and do yo thing now
And there's no more to explain to me
You know
I know ya game
Im not feelin' what you do

So I'm bouncin'
And I'm out son
I gotta leave you alone
Yeah, yeah...

refren x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość jest życiem i życie jest miłością
To bardzo wyjątkowe
Cała moja miłość...

Oh...oh...oh...oh...oh...
(kochanie nie odchodź)
(kochanie nie odchodź)Yeah
(kochanie nie odchodź,uh)
(kochanie nie odchodź)
(kochanie nie odchodź)Yeah
(kochanie nie odchodź)Yeah, yeah
(dlaczego tak się zachowujesz)

To taka szkoda, ale ja odchodzę
Nie mogę znieść tego jak ze mną postępowałeś
to szalone, ale, oh skarbie
to nie ważne, jakkolwiek, nie próbuj mnie zatrzymywać

Uh, uh, uh
Nie wierzę że chcesz odejść poprostu tak
Nie wierzę że właśnie przed chwilą otrzymałem mój ostatni prawdziwy pocałunek
Wierze, że będziemy się śmiać i wspominać
Zaczekaj chwilę, nie szalej, porozmawiajmy o tym

ja szaleje, jestem poza tym synu
mam zamiar zostawić cię samego

Jestem najlepsza w moim klubie
Jestem dobrą przedstawicielką dziewczyn z bloku
I ja jestem dobra, mam tą rzecz zamkniętą
Więc bezemnie będzie ci dobrze

Cała moja duma jest tym co mam
(duma jest tym co miałaś, kochanie, ja jestem tym co masz)
Będziesz mnie potrzebował, ale jaka szkoda
(spokojnie nie podejmuj decyzji kiedy jesteś wściekła)
miałeś swój wybór odejść samemu
(wiem że jesteś niezależna, możesz to zrobić sama dla siebie)
Tutaj ze mną miałeś dom, oh, yeah
(ale czas jest istotą rzeczy, dlaczego zostałem sam, huh)

Nocami czekałam na ciebie (oh, chłopcze)
Obiednice które złożyłeś o bezpośrednośći
Tak dużo czasu zmarnowałeś
Dlatego musiałam z tobą skończyć

Uh uh uh
To sprawia że jestem troche nerwowy, twoje zdanie by posłać mnie do diabła
zwłaszcza mnie, skradałem się po całym mieście
myślałem że mój czuły dotyk złamie kłódkę którą założyłaś
Wiedziałem że cie miałem, tak jak cocky to brzmi
to sposób w jaki chichotałas zanim to schrzaniłem
lepiej kiedy jesteś zła, podejdź do mnie udowodnie ci to

przestań grać, już przegrałeś
mam zamiar zostawić cię samego

Jestem najlepsza w moim klubie
Jestem dobrą przedstawicielką dziewczyn z bloku
I ja jestem dobra, mam tą rzecz zamkniętą
Więc bezemnie będzie ci dobrze

Cała moja duma jest tym co mam
(duma jest tym co miałaś, kochanie, ja jestem tym co masz)
Będziesz mnie potrzebował, ale jaka szkoda
(spokojnie nie podejmuj decyzji kiedy jesteś wściekła)
miałeś swój wybór odejść samemu
(wiem że jesteś niezależna, możesz to zrobić sama dla siebie)
Tutaj ze mną miałeś dom, oh, yeah
(ale czas jest istotą rzeczy, dlaczego zostałem sam, huh)

Ludzie popełniają błędy by ja naprawiać, by zrywać
Budzić się samotnie w zimnie, chłód, kochanie, znasz mnie
kochasz mnie, jestem jak twój dom
zamiast się wściekać choć i przytul mnie
Przyzekam ci nie jestem fałszywy
nie szalej kochanie, choć tu pociesz mnie

nic co moglbys mi powiedziec nie zmieni mojego zdania
chce cie zostawic teraz
i nic nie bedzie takie same, wiec idz swoja droga
Daj już spokój i rób to czego tak chciałeś
I nie ma już niczego co mielibyśmy sobie wyjaśniać
Znam twoją grę i wyczuwam co masz zamiar zrobić


ja szaleje, jestem poza tym synu
mam zamiar zostawić cię samego

Cała moja duma jest tym co mam
(duma jest tym co miałaś, kochanie, ja jestem tym co masz)
Będziesz mnie potrzebował, ale jaka szkoda
(spokojnie nie podejmuj decyzji kiedy jesteś wściekła)
miałeś swój wybór odejść samemu
(wiem że jesteś niezależna, możesz to zrobić sama dla siebie)
Tutaj ze mną miałeś dom, oh, yeah
(ale czas jest istotą rzeczy, dlaczego zostałem sam, huh)

Cała moja duma jest tym co mam
(duma jest tym co miałaś, kochanie, ja jestem tym co masz)
Będziesz mnie potrzebował, ale jaka szkoda
(spokojnie nie podejmuj decyzji kiedy jesteś wściekła)
miałeś swój wybór odejść samemu
(wiem że jesteś niezależna, możesz to zrobić sama dla siebie)
Tutaj ze mną miałeś dom, oh, yeah
(ale czas jest istotą rzeczy, dlaczego zostałem sam, huh)

obiecuje ci
wiesz o czym mowie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jennifer Lopez, James Todd Smith, Makeba Riddick, Curtis Richardson, Ron G, Dave McPherson, Lisa Peters ,William Jeffrey

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jennifer Lopez, Cory Rooney

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Jennifer Lopez

Płyty:

This Is Me... Then (2002)

Ciekawostki:

Singiel początkowo miał nosić tytuł „I’m Good”, ale brzmiał zbyt podobnie do jej poprzedniego singla „I’m Real”.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności