Teksty piosenek > J > Jennifer Lopez > Alive
2 424 463 tekstów, 31 308 poszukiwanych i 252 oczekujących

Jennifer Lopez - Alive

Alive

Alive

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vela92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Time
Goes, slowly now, in my life
Fear, no more, of what, I'm not sure
Searching to feel your soul,
The strength to stand alone
The power of not knowing, and letting go...

I guess I've found my way
It's simple when it's right
Feeling lucky just be here, tonight
And happy, Just to be me,
And be...Alive

Love
In and out, of my, my heart
And though life,
can be strange, I can't, be afraid
Searching to feel your soul,
The strength to stand alone,
The power of not knowing and letting go.

I guess I've found my way,
It's simple when it's right.
Feeling lucky just to be here, tonight
And happy, just to be me,
And be...Alive

I guess I've found my way,
It's simple when it's right.
Feeling lucky just to be here, tonight
And happy, just to be me,
And be...Alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czas
Teraz w moim życiu płynie wolno.
Strach - nigdy więcej przed rzeczami, których nie jestem pewna.
Szukam, aby poczuć Twoją duszę.
Siła życia w samotności,
Moc wiedzy i odpuszczenia sobie.

Domyślam się, że znalazłam swoją drogę.
To jest proste, gdy jest słuszne.
Czując się posiadaczką szczęścia, być tu dziś w nocy
I być szczęśliwą będąc sobą
I być... żywą.

Miłość
W środku i na zewnątrz mojego, mojego serca.
Wiedząc, że życie
Może być dziwne, nie mogę się bać.
Szukam, aby poczuć Twoją duszę.
Siła życia w samotności,
Moc wiedzy i odpuszczenia sobie.

Domyślam się, że znalazłam swoją drogę.
To jest proste, gdy jest słuszne.
Czując się posiadaczką szczęścia, być tu dziś w nocy
I być szczęśliwą będąc sobą
I być... żywą.

Domyślam się, że znalazłam swoją drogę.
To jest proste, gdy jest słuszne.
Czując się posiadaczką szczęścia, być tu dziś w nocy
I być szczęśliwą będąc sobą
I być... żywą.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jennifer Lopez, Cris Judd, Cory Rooney

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Jennifer Lopez

Płyty:

J to tha L-O!: The Remixes,

Ciekawostki:

Piosenka została napisana do filmu "Enough" ("Nigdy więcej"), w którym Jennifer Lopez zagrała główną rolę.

Ścieżka dźwiękowa:

Nigdy więcej

Komentarze (1):

Jenny201204 11 lipca 2013 14:17
(+1)
Bardzo piękna i wzruszająca piosenka <3. Powinno być napisane w metryce, że ta leciała ona na końcu filmu ''Nigdy Więcej'', w którym Jennifer zagrała główną rolę.

tekstowo.pl
2 424 463 tekstów, 31 308 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności