Teksty piosenek > J > Jennie > Solo
2 411 165 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 270 oczekujących

Jennie - Solo

Solo

Solo

Tekst dodał(a): Ww002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ailizz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): andzilol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

천진난만 청순가련
새침한 척 이젠 지쳐 나
귀찮아

매일 뭐 해 어디야 밥은 잘 자
Baby 자기 여보 보고 싶어
다 부질없어
You got me like
Oooh

이건 아무 감동 없는
Love Story
어떤 설렘도 어떤 의미도
네겐 미안하지만
I’m not sorry
오늘부터 난 난 난

빛이 나는 솔로
빛이 나는 솔로
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo

Used to be your girl
Now I’m used to
being the GOAT
You’re sittin’ on your feelings
I’m sittin’ on my throne
I ain’t got no time
for the troubles in your eyes
This time I’m only lookin’ at me
myself and I
I’m goin’ solo
I’ma do it on my own now
Now that you’re alone
got you lookin’ for a clone now
So low
That’s how I’m gettin’ down
Destined for this and the crown
Sing it loud like

이건 아무 감동 없는
Love Story
어떤 설렘도 어떤 의미도
네겐 미안하지만
I’m not sorry
오늘부터 난 난 난

빛이 나는 솔로
빛이 나는 솔로
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo

만남 설렘 감동 뒤엔
이별 눈물 후회 그리움
홀로인 게 좋아 난 나다워야 하니까

자유로운 바람처럼
구름 위에 별들처럼
멀리 가고 싶어 밝게 빛나고 싶어

빛이 나는 솔로
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo



cheonjinnanman cheongsungaryeon
saechimhan cheok ijen jichyeo na
gwichanha
maeil mwo hae eodiya babeun jal ja
Baby jagi yeobo bogo sipeo
da bujileopseo

You got me like (oh, oh, oh)
igeon amu gamdong eopsneun
Love story (oh, oh, oh)
eotteon seollemdo eotteon uimido (oh, oh, oh)
negen mianhajiman
I’m not sorry
oneulbuteo nan nan nan

bichi naneun sollo
bichi naneun sollo
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo

Used to be your girl
Now I’m used to being the GOAT
You’re sittin’ on your feelings
I’m sittin’ on my throne
I ain’t got no time for the troubles in your eyes
This time I’m only lookin’ at me, myself and I
I’m goin' solo, I’mma do it on my own now
Now that you’re alone, got you lookin’ for a clone now
So low that’s how I’m gettin’ down
Destined for this and the crown

Sing it loud like (oh, oh, oh)
igeon amu gamdong eopsneun
Love Story (oh, oh, oh)
eotteon seollemdo eotteon uimido (oh, oh, oh)
negen mianhajiman
I’m not sorry
oneulbuteo nan nan nan

bichi naneun sollo
bichi naneun sollo
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo

mannam seollem gamdong dwien
ibyeol nunmul huhoe geurium
holloin ge joha nan nadawoya hanikka
jayuroun baramcheoreom
gureum wie byeoldeulcheoreom
meolli gago sipeo balkge bichnago sipeo

bichi naneun sollo
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niewinna i delikatna
Nie chcę już udawać
Mam tego dość

"Co robisz? Gdzie jesteś? Jadłaś? Dobranoc"
"Kochanie, skarbie, słonko, tęsknię"
To wszystko niepotrzebne
Sprawiasz, że czuję się jak

To nie jest wzruszająca, miłosna historia
Nie ma tutaj ani romansu, ani szczerości
Przepraszam, ale nie jest mi przykro
Od dzisiaj będę błyszczeć w pojedynkę

Będę błyszczeć nawet w pojedynkę
Idę w pojedynkę
Idę w pojedynkę

Byłam twoją dziewczyną,
Teraz jestem GOAT,
Siedzisz rozmarzony w swoich uczuciach,
A ja siedzę na mym tronie
Nie mam czasu na problemy w twoich oczach
Teraz będę patrzeć tylko i wyłącznie na siebie
(Od teraz będę iść w pojedynkę)
Będę robić to, co chcę
Teraz, gdy jesteś sam, szukasz kogoś takiego, jak ty
(Tak nisko)
Schodzę w dół,
Korona i to, kim jestem teraz było przeznaczone mi od zawsze
Będę śpiewać o tym głośno

To nie jest wzruszająca, miłosna historia
Nie ma tutaj ani romansu, ani szczerości
Przepraszam, ale nie jest mi przykro
Od dzisiaj będę błyszczeć w pojedynkę

Będę błyszczeć nawet w pojedynkę
Idę w pojedynkę
Idę w pojedynkę

Po zakończeniu związku, romansu i uczuć,
Zerwaniu, płaczu, żalu i tęsknocie
Polubiłam bycie samotną, ponieważ mogę być sobą

Swobodnie jak podmuch wiatru,
Jak gwiazdy na niebie,
Chcę iść jak najdalej, chcę błyszczeć jak najjaśniej

Teraz idę wolniej
Błyszczę nawet w pojedynkę
Idę w pojedynkę
Idę w pojedynkę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

TEDDY, JENNIE

Edytuj metrykę
Kompozytor:

TEDDY, 24

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Jennie Kim

Płyty:

Solo

Ciekawostki:

Słowo 'GOAT' jest użyte w tej piosence, Jennie nie mówi że jest kozłem. GOAT oznacza kogoś ważnego, ikonowego. To zdrobnienie do tytułu Greatest Of All Time (najlepszy wszystkich czasów).

Komentarze (1):

AGPO1234 7 lipca 2021 10:35 (edytowany 2 razy)
(+2)
Super. Świetny tekst i teledysk, a głos Jennie jak zwykle boski.

tekstowo.pl
2 411 165 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności