Teksty piosenek > J > Jennie > Love Hangover feat. Dominic Fike
2 615 638 tekstów, 31 884 poszukiwanych i 835 oczekujących

Jennie - Love Hangover feat. Dominic Fike

Love Hangover feat. Dominic Fike

Love Hangover feat. Dominic Fike

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
I'm over, I'm so over
This love hangover (Yeah, go)

[Verse 1: JENNIE]
Fight me, fight me, fight me
You made me so unlike me
I don't wanna talk, come behind me
Know you ain't the one, but you might be
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
Who sent you 'round again? (Who sent you 'round?)
I'm so, l'm so shady
I don't really mind when you play me
Wanna switch it up, go crazy
I ain't gonna leave 'til you hate me
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
Who sent you 'round? (Who sent you 'round?)

[Chorus: JENNIE]
We say it's over (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover
You got me pourin' for two
I swore l'd never do it again
Until you came over (Uh)
I started lying with you (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah, oh
I swear I'll never do it again
[Post-Chorus: JENNIE]
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
Oh, but you know l'm gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
Yeah, you know I'm gonna do it again

[Verse 2: Dominic Fike, Both, JENNIE]
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
I can't leave this bitch, I had to single, double, triple back
She gon' leave me, but she wants to keep me on, what's up with that?
I don't even really got time for all that shit right now, l'm a baby father
And all them jokes she told at dinner last night ain't had me dead, I was playing possum
And when the waiter brought the check, she said, "Let's head to mine" I said, "Okay, awesome"
One minute, we're growin' apart, and next, I'm in her apartment
Just watchin' her get naked and not thinkin' with my heart
I ain't even really got time for all that shit right now, but if she wanted it right now
Then I could meet you there right now
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
But I know when I wake up that I'm still gon' feel that hangover, babe

[Chorus: JENNIE]
We say it's over (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Ah-ha)
You got me pourin' for two (Ah-ha)
I swore l'd never do it again
Until you came over (Uh)
I started lying with you (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah, oh
I swear I'll never do it again
[Post-Chorus: JENNIE]
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
Oh, but you know l'm gonna do it again (Oh, shit)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
(Thought you'd never do it again)
Yeah, you know I'm gonna do it again

[Outro: JENNIE & Dominic Fike]
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
Back, back, ba-ba-back (Don't know what l'm saying at this point)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Wstęp]
Jestem po, jestem tak poza tym
Tym miłosnym kacem (Tak, idź)

[Zwrotka 1: JENNIE]
Walcz ze mną, walcz ze mną, walcz ze mną
Sprawiłeś, że jestem niepodobna do siebie
Nie chcę rozmawiać, podejdź z tyłu
Wiem, że nie jesteś tym jedynym, ale może jesteś
Kto cię wysłał? Kto cię wysłał? Kto cię wysłał?
Kto cię znów wysłał? (Kto cię znów wysłał?)
Jestem tak, jestem tak podejrzliwa
Nie przeszkadza mi, kiedy grasz ze mną
Chcę to zmienić, oszaleć
Nie odejdę, dopóki mnie nie znienawidzisz
Kto cię wysłał? Kto cię wysłał? Kto cię wysłał?
Kto cię wysłał? (Kto cię wysłał?)

[Refren: JENNIE]
Mówimy, że to koniec (Uh)
Ale ciągle się z tobą pieprzę (Tak)
I za każdym razem, kiedy to robię, budzę się z tym miłosnym kacem
Ty sprawiasz, że leję za dwoje
Przysięgałam, że nigdy więcej tego nie zrobię
Dopóki nie przyszedłeś (Uh)
Zaczęłam kłamać z tobą (Tak)
I za każdym razem, kiedy to robię, budzę się z tym miłosnym kacem, ah, oh
Przysięgam, że nigdy więcej tego nie zrobię

[Refren po: JENNIE]
Ah, cholera, zrobiłam to znowu (Zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie)
Oh, ale wiesz, że zrobię to znowu (Oh, cholera, oh, cholera, zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie)
Tak, wiesz, że zrobię to znowu

[Zwrotka 2: Dominic Fike, Oboje, JENNIE]
Obudziłem się w amoku, mój pot był zimny, moja warga była spękana
Nie mogę opuścić tej dziewczyny, musiałem wracać, wracać, wracać
Ona mnie zostawi, ale chce mnie zatrzymać, co z tym jest?
Naprawdę nie mam na to teraz czasu, jestem ojcem dziecka
A te wszystkie żarty, które opowiadała przy kolacji wczoraj wieczorem, nie sprawiły, że byłem martwy, udawałem głupa
A kiedy kelner przyniósł rachunek, powiedziała: "Chodźmy do mojego," powiedziałem, "Okej, świetnie"
Jedną minutę oddalamy się, a za chwilę jestem w jej mieszkaniu
Po prostu patrzę, jak się rozbiera i nie myślę sercem
Nie mam na to teraz czasu, ale jeśli chce tego teraz
To mogę się z tobą spotkać teraz
Nawet jeśli ledwo pijesz (Uh-huh), ledwo rozmawiamy (Uh-huh)
Ale wiem, że kiedy się obudzę, nadal będę czuł tego kaca, kochanie

[Refren: JENNIE]
Mówimy, że to koniec (Uh)
Ale ciągle się z tobą pieprzę (Tak)
I za każdym razem, kiedy to robię, budzę się z tym miłosnym kacem (Ah-ha)
Ty sprawiasz, że leję za dwoje (Ah-ha)
Przysięgałam, że nigdy więcej tego nie zrobię
Dopóki nie przyszedłeś (Uh)
Zaczęłam kłamać z tobą (Tak)
I za każdym razem, kiedy to robię, budzę się z tym miłosnym kacem, ah, oh
Przysięgam, że nigdy więcej tego nie zrobię

[Refren po: JENNIE]
Ah, cholera, zrobiłam to znowu (Zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie)
Oh, ale wiesz, że zrobię to znowu (Oh, cholera)
Uh-huh, uh-huh (Zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie, uh-huh, zadzwoń do mnie)
(Myślałaś, że nigdy więcej tego nie zrobisz)
Tak, wiesz, że zrobię to znowu

[Zakończenie: JENNIE & Dominic Fike]
Wróć, wróć, ba-ba-wróć (Zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie)
Wróć, wróć, ba-ba-wróć (Ah, cholera, ah, cholera, ej)
Wróć, wróć, ba-ba-wróć (Zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie)
Wróć, wróć, ba-ba-wróć (Ah, cholera, ah, cholera, ej)
Wróć, wróć, ba-ba-wróć (Single, double, triple, wróć, uh-huh)
Wróć, wróć, ba-ba-wróć (Single, double, triple, wróć teraz, teraz, tak)
Ah, cholera, ah, cholera (Single, double, triple, wróć)
Wróć, wróć, ba-ba-wróć (Nie wiem, co mówię w tym momencie)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2025

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 638 tekstów, 31 884 poszukiwanych i 835 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności