1 867 177 tekstów, 17 529 poszukiwanych i 815 oczekujących

Jenifer - Mourir dans tes yeux

Tekst dodał(a): meme Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dokpkp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je n'ai pas vu passer les mois
Je suis restée des anées là
Sommes-nous encore, encore vivant
Sommes-nous encore, encore vivant
Je ne sais pas pour l'avenir
Si j'ai des choses a te dire
Mais qui sait
Qui sait vraiment
Bien souvent tu me disais

Je ne veux pas mourir
Je ne veux pas mourir
Dans tes yeux
Comme je suis désolée
Comme je suis
Je ne veux pas mourir
Je ne veux pas mourir
Dans tes yeux
Tu es passé aux aveux
Tu es passé...

Je n'ai pas vu venir l'amour
Je n'ai pas su le retenir
Mais qu'en est-il des sentiments
Comment veux-tu que je t'explique
Je n'ai pas vu que tu coulais
Tu faisais comme si rien n'était
Mais qu'en est-il des sentiments
Et bien souvent tu me disais

Je ne veux pas mourir
Pas mourir
Je ne veux pas mourir
Pas mourir
Dans tes yeux
Comme je suis désolée
Comme je suis
Je ne veux pas mourir
Pas mourir
Je ne veux pas mourir
Pas mourir
Dans tes yeux
Tu es passé aux aveux
Tu es passé...

refrain

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie spostrzegłam mijających miesięcy
Jestem tu już od wielu lat
Czy jeszcze jesteśmy wsród żyjących
Czy jeszcze jesteśmy gotowi do walki
Nie wiem nic o naszej przyszłości
Mam tyle pytań do ciebie
Ale kto wie
Kto naprawdę wie
Jak często rozmawiałeś ze mną

Nie chce umierać
Nie chce umierać
W twych oczach
Tak mi przykro
Tak bardzo...
Nie chcę umierać
Nie chcę umierać
W tych oczach
Przyznałeś się do winy
Przyznałeś się

Nie zauważyłam przebywającej miłości
I nie umiałam jej zatrzymać
Ale skoro są jeszcze uczucia
Jak chciałbyś, by ci wyjaśnić, że
Nie spostrzegłam jak odszedłeś
Zachowałeś się tak, jakby nic nie zaszło
Ale jeśli istnieją jeszcze uczucia
O których ze mną rozmawiałeś...

Nie chcę umierać
Chce żyć
Nie chce umierać
Chce żyć
W twych oczach
Tak mi przykro
Tak bardzo...
Nie chce umierać
Chce żyć
Nie chcę umierać
Chce żyć
W twych oczach
Przyznałeś się do winy
Przyznałeś się...

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 867 177 tekstów, 17 529 poszukiwanych i 815 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności