Teksty piosenek > J > Jenifer > Comment Lui Dire
2 423 995 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 320 oczekujących

Jenifer - Comment Lui Dire

Comment Lui Dire

Comment Lui Dire

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Au beau milieu de la foule
D'un dimanche après-midi
Au beau milieu de la foule
Je le reconnais c'est lui

Au beau milieu de la foule
De ces gens qui me sourient
Parmi tous mes ennemis
Je le reconnais c'est lui

Comment lui dire, comment lui dire
Comment lui faire comprendre d'un sourire
Comment lui dire, comment lui dire

Au beau milieu de la foule
Du dimanche après-midi
Je me sens nerveuse pas kool
Je le reconnais, c'est lui

Au beau milieu de la foule
Des étrangers de ma vie
Je voudrais qu'il ait compris
Qu'il m'emmène loin d'ici

Comment lui dire, comment lui dire
Comment lui faire comprendre d'un sourire
Comment lui dire, comment lui dire

S'il peut m'attendre, s'il peut m'apprendre
S'il peut m'atteindre qu'il vienne à moi
S'il peut comprendre, s'il peut m'entendre
Et me rejoindre qu'il vienne à moi
Qu'il vienne à moi

Au beau milieu de la foule
Du dimanche après-midi
Au beau milieu de la foule
Qu'il m'emporte loin d'ici

Comment lui dire, comment lui dire
Comment lui faire comprendre d'un sourire
Comment lui dire,
Comment, comment,
Comment lui faire comprendre d'un sourire
Comment lui dire, comment lui dire
Comment lui faire comprendre d'un sourire

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W samym środku tłumu
W niedzielne popołudnie
W samym środku tłumu
Rozpoznałam jego

W samym środku tłumu
Ludzi którzy się do mnie uśmiechają
Pośród wszystkich moich wrogów
Rozpoznałam jego

Jak mu powiedzieć, jak mu powiedzieć
Jak sprawić by zrozumiał uśmiechem
Jak mu powiedzieć, jak mu powiedzieć

W samym środku tłumu
W niedzielne popołudnie
Czuję się zdenerwowana, nie dobrze
Rozpoznałam jego

W samym środku tłumu
Nieznajomych z mojego życia
Chciałabym żeby zrozumiał
Że mnie zabrał daleko stąd

Jak mu powiedzieć, jak mu powiedzieć
Jak sprawić by zrozumiał uśmiechem
Jak mu powiedzieć, jak mu powiedzieć

Gdyby mógł na mnie poczekać, gdyby mógł na mnie poczekać
Gdyby mógł na mnie poczekać, przyjść do mnie
Gdyby mógł mnie zrozumieć, gdyby mógł mnie słyszeć
I do mnie dołączył, gdyby do mnie przyszedł
Gdyby do mnie przyszedł

W samym środku tłumu
W niedzielne popołudnie
W samym środku tłumu
Gdzie mnie zabrał daleko stąd

Jak mu powiedzieć, jak mu powiedzieć
Jak sprawić by zrozumiał uśmiechem
Jak mu powiedzieć,
Jak, jak
Jak mu powiedzieć, jak mu powiedzieć
Jak sprawić by zrozumiał uśmiechem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 995 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności