Teksty piosenek > J > Jefferson Airplane > Have You Seen The Saucers
2 426 956 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 557 oczekujących

Jefferson Airplane - Have You Seen The Saucers

Have You Seen The Saucers

Have You Seen The Saucers

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pibwl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pibwl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Have you seen the saucers?
Have you seen the saucers?
Do you know there are people out there
who are unhappy with the way that we care
for the Earth - the Mother.

Have you seen the saucers?
Tranquility Base
there goes the neighborhood
American garbage dumped in space and no room left for brotherhood.

Have you seen the saucers?
You've seen our lights in your western sky, California
The rainbow skies
The government tells you another missile is flying
Have you any idea why they're lying to you?
to your faces
did they tell you?
Have you seen the saucers?

Your mother needs you, now she's getting old *
her face was pretty but you've let her go.*

Have you seen the saucers?
Star children on the black road to salvation
children of the forest, child of the Woodstock nation
You've gotta care for the needs of your planet
catch the dawn that once was there
first-born atomic generation.
Open the door, don't you know that's what it's for
Come and join us on the other side of the sun.

---
* wersy niesłyszalne w najbardziej znanej wersji (live)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy widziałeś spodki?
Czy widziałeś spodki?
Czy wiesz, że są gdzieś ludzie,
którym się nie podoba sposób, w jaki dbamy
o Ziemię - o Matkę.

Czy widziałeś spodki?
Baza Spokoju*
Oto idzie sąsiedztwo
Amerykańskie śmieci wyrzucone w przestrzeń
i brak miejsca na braterstwo

Czy widziałeś spodki?
Widziałaś nasze światła na swoim zachodnim niebie, Kalifornio
Tęczowym niebie
Rząd mówi wam, że następny pocisk lata
Czy macie pojęcie, dlaczego wam kłamią?
W wasze twarze
czy wam powiedzieli?
Czy widziałeś spodki?

Wasza matka was potrzebuje, starzeje się
Jej twarz była piękna, ale pozwoliliście, żeby odeszła

Czy widziałeś spodki?
Gwiezdne dzieci na czarnej drodze ku zbawieniu
Dzieci lasu, dzieci narodu Woodstock
Musicie zadbać o potrzeby naszej planety
Złapać świt, który kiedyś już był
Pierwsze atomowe pokolenie
Otwórzcie drzwi, czy nie wiecie że o to chodzi?
Chodź i dołącz do nas po drugiej stronie Słońca.

---
* Baza Spokoju (Tranquility Base) - nazwa miejsca lądowania Apollo 11 na Ksieżycu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Paul Kantner

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Jefferson Airplane

Płyty:

Early Flight

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 956 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 557 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności