2 112 547 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 477 oczekujących

Jeff Lynne's ELO - Sci-Fi Woman

Tekst dodał(a): prisoner84 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): johnjazz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How the world has changed
Since you came along
How the time has flown
As we travel on

As I look at all
All we ever knew
From the rules of life
To a love that's true

Then I stayed and I wondered how
How come you don't need me now?
My sci-fi woman
Sci-fi girl

So you've gone away
To find yourself somewhere
I could've found you, girl
Yeah, right there in your head

You made just a little feel
Of what I'm supposed to be
Seems like some kind of game
That you're playin' with me

As I try to get through to you
There's nothin' more that I can do
My sci-fi woman
Sci-fi girl

Too late to wonder when it all goes wrong
Too soon to know that this should carry on

Though we said goodbye
Many times before
I never really thought
There would be no more

Then I stayed and I wondered how
How come you don't need me now?
My sci-fi woman
Sci-fi girl

Sci-fi woman
Sci-fi girl
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jak zmienił się świat
Odkąd się pojawiłeś
Jak ten czas minął
Gdy jedziemy dalej

Jak na wszystko patrzę
Wszystko, co kiedykolwiek wiedzieliśmy
Z zasad życia
Do miłości, która jest prawdziwa

Potem zostałem i zastanawiałem się, jak to zrobić
Dlaczego nie potrzebujesz mnie teraz?
Moja kobieta science-fiction
Dziewczyna science-fiction

Więc odszedłeś
Znaleźć się gdzieś
Mogłem cię znaleźć, dziewczyno
Tak, właśnie w twojej głowie

Poczułeś tylko trochę
Tego, kim powinienem być
Wygląda na jakąś grę
Że grasz ze mną

Kiedy próbuję się z tobą skontaktować
Nic więcej nie mogę zrobić
Moja kobieta science-fiction
Dziewczyna science-fiction

Za późno, żeby się zastanawiać, kiedy wszystko pójdzie nie tak
Za wcześnie, by wiedzieć, że to powinno trwać

Chociaż się pożegnaliśmy
Wiele razy wcześniej
Tak naprawdę nigdy nie myślałem
Nie będzie więcej

Potem zostałem i zastanawiałem się, jak to zrobić
Dlaczego nie potrzebujesz mnie teraz?
Moja kobieta science-fiction
Dziewczyna science-fiction

Kobieta science-fiction
Dziewczyna science-fiction

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Jeff Lynne

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jeff Lynne

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Jeff Lynne's ELO

Płyty:

From Out Of Nowhere (2019)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 112 547 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 477 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności