Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jeff Buckley
Popularne teksty
17. Mako - Arkadia
Jeff Buckley - So Real
So Real
Tekst dodał(a): LadyRed
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JeffBuckley
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): defeated22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love, let me sleep tonight on your couch
And remember the smell of the fabric
Of your simple city dress
Oh... that was so real
Oh... that was so real
Oh... that was so real
We walked around till the moon got full like a plate
And he wind blew an invocation and I fell asleep at the gate
And I never stepped on the cracks 'cause I thought i'd hurt my mother
And I couldn't awake from the nightmare that sucked me in and pulled me under
Pulled me under
Oh...
Oh... that was so real
Oh... that was so real
Oh... that was so real
I love you, but I'm afraid to love you
I love you, but I'm afraid to love you
Afraid...
Oh...
Oh... that was so real
Oh... that was so real
Oh... that was so real
And remember the smell of the fabric
Of your simple city dress
Oh... that was so real
Oh... that was so real
Oh... that was so real
We walked around till the moon got full like a plate
And he wind blew an invocation and I fell asleep at the gate
And I never stepped on the cracks 'cause I thought i'd hurt my mother
And I couldn't awake from the nightmare that sucked me in and pulled me under
Pulled me under
Oh...
Oh... that was so real
Oh... that was so real
Oh... that was so real
I love you, but I'm afraid to love you
I love you, but I'm afraid to love you
Afraid...
Oh...
Oh... that was so real
Oh... that was so real
Oh... that was so real
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, pozwól mi dziś spać na twojej kanapie
I zapamiętać zapach tkaniny
Twojej prostej, miejskiej sukienki
Och... to było takie prawdziwe
Och... to było takie prawdziwe
Och... to było takie prawdziwe
Szliśmy w kółko, dopóki księżyc nie napełnił się, jak talerz
Wiatr powiał inwokacją i zasnąłem w bramie
I nigdy nie stawałem na pęknięcia, bo myślałem, że zranię swoją matkę
I nie mogłem wybudzić się z koszmaru, który wciągnęło mnie do środka i wypluł
Pociągnął mnie w dół
Och...
Och... to było takie prawdziwe
Och... to było takie prawdziwe
Och... to było takie prawdziwe
Kocham Cię, ale boję się Ciebie kochać
Kocham Cię, ale boję się Ciebie kochać
Boję się...
Och...
Och... to było takie prawdziwe
Och... to było takie prawdziwe
Och... to było takie prawdziwe
I zapamiętać zapach tkaniny
Twojej prostej, miejskiej sukienki
Och... to było takie prawdziwe
Och... to było takie prawdziwe
Och... to było takie prawdziwe
Szliśmy w kółko, dopóki księżyc nie napełnił się, jak talerz
Wiatr powiał inwokacją i zasnąłem w bramie
I nigdy nie stawałem na pęknięcia, bo myślałem, że zranię swoją matkę
I nie mogłem wybudzić się z koszmaru, który wciągnęło mnie do środka i wypluł
Pociągnął mnie w dół
Och...
Och... to było takie prawdziwe
Och... to było takie prawdziwe
Och... to było takie prawdziwe
Kocham Cię, ale boję się Ciebie kochać
Kocham Cię, ale boję się Ciebie kochać
Boję się...
Och...
Och... to było takie prawdziwe
Och... to było takie prawdziwe
Och... to było takie prawdziwe
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jeff Buckley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jeff Buckley |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jeff Buckley |
| Płyty: |
Grace (CD-LP, 1994) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):