Jeden Osiem L - Jak zapomnieć

Ref.
How much would I give to forget you,
All the moments that are on "no",
Because I want (I want) not to think about it anymore,
Blow away all the memories like lingering dust,
Just like that (just like that)
Just don't remember the situations when the heart kneels,
I know, I won't break away, although I really want to,
I hope you know that too.

1.
Again I see you in front of my eyes,
Again I can't fall asleep, shrouded in dreams,
I devote everything to the thought that you were once near,
When I felt you next to me, then I felt I had everything,
Only this is left of me, you and hundreds of memories,
How much would I give to be able to forget it already,
Now there is no Us and I don't want to be where You are,
You will stand in front of me again, You always do this to me in my sleep,
I'll watch you walk away, though I wish I could turn away,
I'll think how much I would give to someone who would turn back time,
Who would stop the clock hands, just for this one moment,
The moment I met you, now I would walk the other way.


Ref.
How much would I give to forget you,
All the moments that are on "no",
Because I want (because I want) not to think about it anymore,
Blow away all the memories like lingering dust
Just like that (like that already)
Just don't remember the situations when the heart kneels,
I know, I won't break away, although I really want to,
I hope you know that too.


2.
It was a daydream when dreams came true,
Everything so real, the moments passed so quickly,
Just us, locked in four walls, yet so free,
Important You were next to me, and I felt at peace,
Do you still remember? Those days, whole months,
Do you remember? Do you want to forget? I can't, I know I'm lost,
The tales once spun, me, you and the silver tray,
Once it wasn't scary, I don't want to go back to it anymore,
The aura of corruption in the air, you lose that 50 percent,
I want to forget about you, erase those nights from my memory,
For the moments I called gold to disappear into oblivion,
Those moments are tombak, because I already know what came next.


Ref.
How much would I give to forget you,
All the moments that are on "no",
Because I want (because I want) not to think about it anymore,
Blow away all the memories like lingering dust
Just like that (like that already)
Just don't remember the situations when the heart kneels,
I know, I won't break away, although I really want to,
I hope you know that too.


3.
My thoughts piled up around a single moment,
Used to be that brief one could pass the time,
Now standing as if to the side I still watch,
No longer happy as I once was, I reminisce, I think about where I'm going,
Different goals in life, different plans and desires,
I have to change everything, just as time changes everything,
What used to be won't return, I know, although sometimes I hope,
So why should I remember, someone would say "old times",
I know this much, I can't forget how good it was,
I know this, it's over, my own funeral,
I know this, and I ask God, never again,
Never let someone end up in my heart.


Ref.
How much would I give to forget you,
All the moments that are on "no",
Because I want (because I want) not to think about it anymore,
Blow away all the memories like lingering dust
Just like that (like that already)
Just don't remember the situations when the heart kneels,
I know, I won't break away, although I really want to,
I hope you know that too.