2 129 633 tekstów, 19 890 poszukiwanych i 170 oczekujących

JC Stewart - Don't Say You Love Me

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kitty116 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why'd you leave sweet words
Whisper deep in my ears
When your heart's so far, so far away, yeah
'Cause when I look at you
I see you looking straight through me
So don't give me hope, don't tell me no lies
'Cause I know what's on your mind

Don't say you love me
Just to stop me from leaving
Just 'cause you think that I need it
You just gotta let me go
Don't say you want me
Just to stop me from hurting
There's only pain in deceiving
You just gotta let me go, yeah

Too many tired fights
That we play over each night, yeah
And, oh, I think we both
We both need to change
'Cause thе feelings broke
There's no fixing it, no
So don't givе me hope
Don't tell me no lies
'Cause I know what's on your mind, no

Don't say you love me
Just to stop me from leaving
Just 'cause you think that I need it
You just gotta let me go
Don't say you want me
Just to stop me from hurting
There's only pain in deceiving
You just gotta let me go

No, yeah
Ooh
Yeah, oh

Don't speak
Your eyes tell me everything
Don't speak
No, your lies are deafening
Don't speak
'Cause your silence says
More than you could ever say

Don't say you love me
Just to stop me from leaving
Just 'cause you think that I need it
You just gotta let me go
Don't say you want me
Just to stop me from hurting
There's only pain in deceiving
You just gotta let me go

No, woah
Woah
You just gotta let me go
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego zostawiłeś słodkie słowa
Szepcz głęboko w moich uszach
Kiedy twoje serce jest tak daleko, tak daleko, tak
Bo kiedy na ciebie patrzę
Widzę, że patrzysz prosto przeze mnie
Więc nie dawaj mi nadziei, nie mów mi kłamstw
Bo wiem co masz na myśli

Nie mów, że mnie kochasz
Tylko po to, żeby mnie powstrzymać przed odejściem
Tylko dlatego, że myślisz, że tego potrzebuję
Po prostu musisz pozwolić mi odejść
Nie mów, że mnie chcesz
Tylko po to, żeby mnie nie zranić
W oszukiwaniu jest tylko ból
Po prostu musisz pozwolić mi odejść, tak

Zbyt wiele zmęczonych walk
Które gramy każdej nocy, tak
I, och, myślę, że oboje
Oboje musimy się zmienić
Bo uczucia się zepsuły
Nie da się tego naprawić, nie
Więc nie dawaj mi nadziei!
Nie mów mi żadnych kłamstw
Bo wiem co masz na myśli, nie

Nie mów, że mnie kochasz
Tylko po to, żeby mnie powstrzymać przed odejściem
Tylko dlatego, że myślisz, że tego potrzebuję
Po prostu musisz pozwolić mi odejść
Nie mów, że mnie chcesz
Tylko po to, żeby mnie nie zranić
W oszukiwaniu jest tylko ból
Po prostu musisz pozwolić mi odejść

Nie, tak
Ooh
Tak, oh

Nie mów
Twoje oczy mówią mi wszystko
Nie mów
Nie, twoje kłamstwa są ogłuszające
Nie mów
Bo twoje milczenie mówi
Więcej niż mógłbyś kiedykolwiek powiedzieć

Nie mów, że mnie kochasz
Tylko po to, żeby mnie powstrzymać przed odejściem
Tylko dlatego, że myślisz, że tego potrzebuję
Po prostu musisz pozwolić mi odejść
Nie mów, że mnie chcesz
Tylko po to, żeby mnie nie zranić
W oszukiwaniu jest tylko ból
Po prostu musisz pozwolić mi odejść

Nie, woah!
Woah
Po prostu musisz pozwolić mi odejść

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Sam Merrifield, Nathaniel Ledwidge & JC Stewart

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sam Merrifield, Nathaniel Ledwidge & JC Stewart

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

JC Stewart

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 129 633 tekstów, 19 890 poszukiwanych i 170 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności