Teksty piosenek > J > Jayme Dee > Rules
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 334 oczekujących

Jayme Dee - Rules

Rules

Rules

Tekst dodał(a): pecado78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): medziks1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You say you know love
But you are just reflecting words you hear
No iron in your veins to give you any sense of pain or fear.
It's just another lie, it's just another calculation,
And when the power's out, we're just another old sensation.

This blood keeps me alive, but what is it that runs through you?
Electricity and wires, dictating everything you do.
You tell me that you hear me and all your memories are real,
But how do I know you don't just feel what you've been told to feel?

We run around the rules,
We run around the rules,
We run around the rules,
Round and round, two by two, we run around the rules.

There's water in your eyes and I know i'm the reason that it's there,
But still I don't feel bad because I know it's you are more a spare.
And just behind your eyes are switches that can turn back on,
To clear away today 'til all your memories are gone

We run around the rules,
We run around the rules,
We run around the rules,
Round and round, two by two, we run around the rules.

we run around the rules,
We run around the rules,
We run around the rules,
We run around the rules,
Round and round, two by two, we run around the rules.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, że znasz miłość
Ale rozważasz tylko o słowach, które słyszysz
Brak żelaza w twoich żyłach nie daje ci pojęcia o bólu czy strachu
To kolejne kłamstwo, to kolejna kalkulacja
A kiedy kończy się siła, jesteśmy po prostu starym uczuciem

Ta krew trzyma mnie przy życiu, ale czym jest to, co płynie w tobie?
Elektryczność i przewody narzucające ci wszystko, co robisz
Mówisz, że mnie słyszysz, a twoje wspomnienia są prawdziwe
Ale skąd mogę wiedzieć, że nie czujesz po prostu tego, co powiedziano ci, byś czuł?

Okrążamy zasady
Okrążamy zasady
Okrążamy zasady
W kółko i w kółko, ramię w ramie, okrążamy zasady

Widzę wodę w twoich oczach i wiem, że jestem powodem, dla którego ona tam jest
Ale ciągle nie czuję się źle, bo wiem, że masz jej więcej w zapasie
I tuż za twoimi oczyma znajdują się się włączniki, które mogą ją znowu przywołać
By oczyścić dzisiejszy dzień, póki wszystkie twoje wspomnienia nie ulecą

Okrążamy zasady
Okrążamy zasady
Okrążamy zasady
W kółko i w kółko, ramię w ramie, okrążamy zasady

Okrążamy zasady
Okrążamy zasady
Okrążamy zasady
Okrążamy zasady
W kółko i w kółko, ramię w ramie, okrążamy zasady

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Igrzyska śmierci

Komentarze (3):

eldoczka 10 lipca 2014 04:03
(+1)
moja ulubiona z soundtracku IŚ, zaraz po Safe&Sound :')

B7MFF 8 czerwca 2013 17:32
(+1)
@medziks1: dziękujemy ^_^

Pokaż powiązany komentarz ↓

medziks1 17 kwietnia 2012 18:04
(+3)
Dodałam tłumaczenie, które czeka na moderację. Śliczna piosenka ;)

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności