Teksty piosenek > J > Jay-Z > Niggas in Paris feat. Kanye West
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 345 oczekujących

Jay-Z - Niggas in Paris feat. Kanye West

Niggas in Paris  feat. Kanye West

Niggas in Paris feat. Kanye West

Tekst dodał(a): CrunkBoy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrunkBoy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skinnyegoist Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Blades of Glory sample]
We're going to skate to one song, one song only

[Verse 1: Jay-Z]
So I ball so hard mothafuckas wanna fine me,
First niggas gotta find me
What's 50 grand to a mothafucka like me,
Can you please remind me
(Ball so hard) This shit crazy, y'all don't know
That don't shit faze me
The Nets could go 0 for 82
And I'd look at you like this shit gravy
(Ball so hard) This shit weird,
We ain't even spose to be here
(Ball so hard) Since we here,
It's only right that we'd be fair
Psycho: I'm liable to go Michael, take your pick
Jackson, Tyson, Jordan, Game 6
(Ball so hard) Got a broken clock,
Rolleys that don't tick tock
Audemars that's losing time,
Hidden behind all these big rocks
(Ball so hard) I'm shocked too,
I'm supposed to be locked up too
If you escaped what I've escaped,
You'd be in Paris getting fucked up too
(Ball so hard) Let’s get faded,
Le Meurice for like 6 days
Gold bottles, scold models,
spillin’ Ace on my sick J’s
(Ball so hard) Bitch, behave,
just might let you meet 'Ye
Chi town's D. Rose, I’m moving the Nets to BK

[Hook]
Ball so hard mothafuckas want to fine me
(That shit cray, that shit cray, that shit cray)

[Verse 2: Kanye]
She said, "'Ye can we get married at the mall?"
I said, "Look, you need to crawl 'fore you ball
Come and meet me in the bathroom stall
And show me why you deserve to have it all."
That shit cray, ain’t it Jay? What she order, fish filet?
Your whip so cold – this old thing?
Act like you’ll ever be around mothafuckas like this again
Bourgie girl, grab her hand, fuck that bitch she don’t wanna dance
Excuse my French but I’m in France, I’m just sayin'
Prince Williams ain’t do it right if you ask me
Cause I was him, I would have married Kate and Ashley
What’s Gucci, my nigga? What’s Louis, my killa?
What’s drugs, my dealer? What’s that jacket, Margiela?
Doctors say I’m the illest, cause I’m suffering from realness
Got my niggas in Paris and they going gorillas, huh

[Interlude]
I don't even know what that means
(No one knows what it means, but it's provocative)
No it's not, it's gross (Gets the people going)

[Hook]

[Verse 3: Kanye]
You are now watching the throne, don't let me get in my zone
Don't let me get in my zone, don't let me get in my zone
These other niggas is lyin, actin’ like the summer ain’t mine
(I got that hot bitch in my home) You know how many hot bitches I own
Don't let me get in my zone, don't let me get in my zone
Don't let me get in my zone, don't let me get in my zone
The stars is in the building, they hands is to the ceiling
I know I’m 'bout to kill it, how you know? I got that feeling
You are now watching the throne, don't let me into my zone
Don't let me into my zone (I’m definitely in my zone)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wstęp (sampel): Ostrza Chwały ]
Będziemy śpiewać jedną piosenkę, tylko tą jedną

[Zwrotka 1: Jay-Z]
A więc tak ostro się bujam, że chcą wlepić mi mandat
Najpierw szmaty muszą mnie znaleźć
50 kafli - co to dla mnie?
Czy możesz mnie oświecić?
Tak ostro się bujam, to jest chore, wszyscy wiecie,
To mnie nie rusza
Netsi odrobili z zera do 82,
A ja patrzę na ciebie jakby to było dla mnie nic
Tak ostro się bujam, to wszystko jest dziwne
Nawet nie powinno nas tu być
Tak ostro się bujam, odkąd tu jesteśmy,
To tylko dobrze, że gramy czysto
Psychol: mam zadatki na Michaela, wybieraj:
Jackson, Tyson, Jordan, Game 6
Tak ostro się bujam, zegarek mi szwankuje
Rojsy, które nie robią tik tak
Audemarsy, które nie pokazują czasu
Bo wielkie diamenty zasłaniają
Tak ostro się bujam, też jestem w szoku
Powinienem też siedzieć w pacy
Jeśli uciekniesz przed tym, przed czym ja uciekłem
Też będziesz się nawalał w Paryżu
Tak ostro się zabawiam, najebmy się
W Le Meurice przez jakieś sześć dni
Złote butelki, zrzędliwe modelki
Rozlewające Ace'a na moje chore Jordany
Tak ostro się bujam, suko, zachowuj się
A może pozwolę ci spotkać Kanyego
D. Rose z Chi Town, przenoszę Netsów do Brooklynu

[Refren]
Tak ostro się bujam, że szmaty chcą wlepić mi mandat
(to jest chore, to jest chore, to jest chore)

[Zwrotka 2: Kanye]
Ona mówi: "Ye, pobierzemy się w centrum handlowym?"
Ja mówię: "najpierw się czołgaj zanim będziesz się bujać
Chodź i spotkaj się ze mną w toalecie
I udowodnij dlaczego zasługujesz na to wszystko"
To takie chore, no nie, Jay? Co ona zamówiła, filet z ryby?
Twoja bryka nieżywa - taki gruchot?
Zachowuj się tak, jakbyś już nigdy nie mógł spotkać nas
Lasko ze szlachty, chodź za rękę
Chuj z nią, nie chce tańczyć
Wybacz francuski ale jestem we Francji, tylko mówię
Książę William się myli, jeśli chcesz znać moje zdanie
Bo ja na jego miejscu bym poślubił Kate i Ashley
Co tam Gucci, mój ziomku? Co tam, Louie, mój zabijako?
Jak prochy, mój dilerze? Co to za marynarka, Margiela?
Jestem obłożnie chory, bo cierpię na szczerość
Mam ziomali w Paryżu i bawią się jak goryle! Ha!

[Wstawka]
-Ja nawet nie wiem co to znaczy
(Nikt nie wie, co to znaczy, ale to prowokuje)
-Wcale nie, to ohyda (Napędza ludzi)

[Refren]

[Zwrotka 3: Kanye]
Właśnie patrzysz na tron, nie pozwól mi iść na żywioł
Nie pozwól iść na żywioł, nie pozwól iść na żywioł
Oni wszyscy kłamią, mówią, że tamto lato nie było moje
(Ta gorąca sztuka mnie odwiedziła) Wiesz ile gorących lasek mam?
Nie pozwól iść na żywioł, nie pozwól iść na żywioł
Nie pozwól iść na żywioł, nie pozwól iść na żywioł
Gwiazdy są w budynku, widzę las rąk
Wiem, że zamknę system, skąd wiesz?, takie przeczucie
Właśnie patrzysz na tron, nie pozwól mi iść na żywioł
Nie pozwól iść żywioł, na pewno idę na żywioł

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

JAY-Z, Kanye West, Hit-Boy, MIKE DEAN & Reverend W.A. Donaldson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Płyty:

Watch The Throne

Ścieżka dźwiękowa:

Beyonce & Jay Z's On The Run

Komentarze (3):

MEGAERTY 6 kwietnia 2023 04:15
(0)
@san003: Jeżeli to jest rap to czym jest Shook Ones?

Pokaż powiązany komentarz ↓

Yeezus 24 czerwca 2013 02:27
(-1)
no niee , c*****e tłumaczenie :(

san003 10 kwietnia 2013 15:09
(+5)
Najlepszy rap swiata! Pierwszy raz uslyszalam ta piosenke w aucie mojego brata I od razu ja pokochalam

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności