Teksty piosenek > J > Jay Sean ft Nicki Minaj > 2012
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Jay Sean ft Nicki Minaj - 2012

2012

2012

Tekst dodał(a): delicious69 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gromo95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kasisia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Jay Sean]
Ohh ohh
2-0-1-2
Ohh-yeah
It’s alright, Oh It’s alright
You know what they say
Life aint always easy and everyday
we’re survivors
So forget the day
Its all about tonight at the school and start a riot, a riot be rebel
Bottles poppin til we cant stand
We keep it rockn til 6 am
New York to London over to Japan

Turn it up .. Turn It Up.. Mash it up
We gonna party like
Party like it’s the end of the world
We gonna party like, like it’s 2012
You know that it doesn’t matter as long as we got each other

Turn it up.. Turn it up .. Mash it up
It ain’t the end of the world
Ohhhhh
Gonna live like it’s the end of the world
Gonna party like
Ohhhhh
Turn it up… Turn it up… Mash it up
It ain’t the end of the world

[Nicki Minaj]
Simile’s, metaphors and we pop pills
sick flow inundated with the doc bills
work hard, now we know how to top bills
in the middle of the street doing cartwheels
lot of them tryna do it but its not real
wasn’t a rapper then I coulda got a pop deal
white clothes in a hot pink hot wheels
lot of bottles and a lot of booty cocktails
uh, days of our lives
you wink it goes by
so we’ll just get it with no edison
anything goes so no time for closed minds
and free my lil weezy
and lets just get right
Young Money, Cash Money in the building
lets go the World ends tonight

[Jay Sean]
have a drink with me
And lets make tonight go down
In history.. in history yeahh
lets make believe
Its the last 24 hours and this whole world is ours
eternally, eternally

Heyyyyy
Bottles poppin til we cant stand
We keep it rockn til 6 am
New York to London over to Japan
Turn it up .. Turn It Up.. Mash it up
We gonna party like

Party like, like its the end of the world
We gonna party like, like it’s 2012
You Know that it doesn’t matter as long as we got each other
lyrics courtesy of Killerhiphop.com
Turn it up.. Turn it up .. Mash it up
It ain’t the end of the World
Ohhhhhhhhhhh
We got live like its the end of the world
We gotta party like
Ohhhhhhhhhhhh

Turn it up .. Turn It Up.. Mash it up
It aint the end of the world
Noooooooooooooooooooooo
No I’m not gonna follow
Anything that say anymore
It’s never to late to start living
So let start it with here right now
Party like like its the end of the World
We gonna party like like it’s 2012
You Know that it doesn’t matter as long as we got each other

Turn it up.. Turn it up .. mash it up
It ain’t the end of the world
Ohhhhhhhhh
We gonna live like its the end of the World
We gotta live like
Ohhhhhhhhh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ohh Ohh
2 0 1 2
Ooo tak
Jest w porządku, ohh jest w porządku
Wiesz co mówią
Życie nie zawsze na co dzień jest łatwe
Pozostaliśmy przy życiu
Więc zapomnij dzień
Wszystko kręci się wokół tej nocy w szkole i rozpocznijmy bunt
Bunt będzie rebelią
Butelki trzeszczą póki możemy stać
Wciąż trzęsiemy tym do 6 nad ranem
Nowy Jork do Londynu, dalej do Japonii

Podkręć to... Podkręć to... Zgnieć to
Będziemy się bawić jak
Bawić się jakby to był koniec świata
Bawić się jakby to był rok 2012
Wiesz, że to się nie liczy, póki mamy siebie nawzajem

Podkręć to... Podkręć to... Zgnieć to
To nie koniec świata
Ohhh
Będziemy żyć jakby to był koniec świata
Będziemy się bawić jak
Ohhh
Podkręć to... Podkręć to... Zgnieć to
To nie koniec świata

Porównania, metafory i łykamy tabletki
Chory odlot zalany rachunkami doktora
Pracuj ciężko, teraz wiemy jak wieńczyć rachunki
Na środku ulicy robimy koła
Dużo ich próbuje to zrobić, ale to nierealne
Nie byłem raperem teraz powinienem dostać pop kontrakt
Białe ciuchy w gorących, różowych kołach
Wiele butelek i wiele zdobytych koktajli
Uh, dni naszego życia
Mrugasz i przechodzą
Więc zdobędziemy je bez Edisona
Wszystko przechodzi więc nie czas na na zamknięte umysły
I wypuść mojego Weezy'ego (Lil' Wayne'a)
I pozwólcie poznać prawdę
Young Money*, Cash Money* w budynku
Chodźmy, świat kończy się w tę noc

Wypij ze mną drinka
I zapiszmy tę noc
W historii... w historii taaak
Uwierzmy
To ostatnie 24 godziny i cały świat jest nasz
Wiecznie, wiecznie

Hej
Butelki trzeszczą póki możemy stać
Wciąż trzęsiemy tym do 6 nad ranem
Nowy Jork do Londynu, dalej do Japonii
Podkręć to... Podkręć to... Zgnieć to
Będziemy się bawić jak

Bawić się jakby to był koniec świata
Bawić się jakby to był rok 2012
Wiesz, że to się nie liczy, póki mamy siebie nawzajem

Podkręć to... Podkręć to... Zgnieć to
To nie koniec świata
Ohhh
Będziemy żyć jakby to był koniec świata
Będziemy się bawić jak
Ohhh

Podkręć to... Podkręć to... Zgnieć to
To nie koniec świata
Nieeeeeeee
Nie, nie podążę
Za niczym, co mówi, już nigdy
Nigdy nie jest za późno żeby zacząć żyć
Więc zacznijmy to tutaj i teraz
Bawić się, jakby to był koniec świata
Będziemy bawić się, jakby to był 2012
Wiesz, że to się nie liczy, póki mamy siebie nawzajem

Podkręć to... Podkręć to... Zgnieć to
To nie koniec świata
Ohhh
Będziemy żyć jakby to był koniec świata
Będziemy żyć jak
Ohhh



*- wytwórnie dla których nagrywa Nicki Minaj i Jay Sean

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jared Cotter, Jay Sean, Nicki Minaj, Robert Larow, Jonathan Perkins, Jeremy Skaller

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jared Cotter, Jay Sean, Nicki Minaj, Robert Larow, Jonathan Perkins, Jeremy Skaller

Ścieżka dźwiękowa:

Wredne dziewczyny 2, Sylwester w Nowym Jorku, Dancestar Impreza

Komentarze (5):

Daraaa 14 sierpnia 2012 15:29
(0)
z***b*sta piosenka ; )

Afrikaanse 1 lipca 2011 19:14
(+1)
hehe dominiqua31 dobry pomysł :))

dominiqua31 21 maja 2011 23:34
(+2)
o tak ! wyjdę w grudniu 2012 i to zaśpiewam :] :]

M-TULISA 29 października 2010 14:54
(+1)
no ja tera zobaczyłam teledysk na mtv hits:) fajna

encanto 15 października 2010 16:40
(+1)
ta piosenka jest zajebis*ta ! :D i wczoraj widziałam teledysk na mtv, jest świetny :D Jay Sean pobija wszystkich, ale i Nicki Minaj jest super :D

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności