Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jay McShann
Jay McShann - I'll Catch The Sun
I'll Catch The Sun
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ll catch the sun
And never give it back again
I’ll catch the sun
And keep it for my own
And in a world
Where no one understands
I’ll take my outstretched hand
And offer it to anyone
Who comes along
And tells me he’s in need of love
Yes, in need of hope
Or maybe just a friend
Perhaps, in time
I’ll even share my sun
With that new anyone
To whom I'll give my hand
~~~~♫♫♫ ~~~~
Who comes along
And tells me he’s in need of love
Yes, in need of hope
Or maybe just a friend
Perhaps, in time
I’ll even share my sun, oh yes my sun
With that new anyone
To whom I'll give my heart
My heart
To whom I'll give my heart!
And never give it back again
I’ll catch the sun
And keep it for my own
And in a world
Where no one understands
I’ll take my outstretched hand
And offer it to anyone
Who comes along
And tells me he’s in need of love
Yes, in need of hope
Or maybe just a friend
Perhaps, in time
I’ll even share my sun
With that new anyone
To whom I'll give my hand
~~~~♫♫♫ ~~~~
Who comes along
And tells me he’s in need of love
Yes, in need of hope
Or maybe just a friend
Perhaps, in time
I’ll even share my sun, oh yes my sun
With that new anyone
To whom I'll give my heart
My heart
To whom I'll give my heart!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePochwycę słońce
I nigdy już go nie oddam
Pochwycę słońce
I zatrzymam je dla siebie
I w świecie,
Którego nikt nie rozumie,
Wyciągnę swą otwartą dłoń
I zaproponuję ją komuś
Kto przyjdzie
I powie mi, że potrzebuje miłości,
Potrzebuje nadziei,
A może po prostu przyjaciela
Być może, z czasem
Nawet podzielę się mym słońcem
Z tym nowym kimś,
Do kogo wyciągnę rękę
~~~~ ♫♫♫ ~~~~
Kto przyjdzie
I powie mi, że potrzebuje miłości,
Potrzebuje nadziei,
A może po prostu przyjaciela
Być może, z czasem
Nawet podzielę się mym słońcem, o tak, mym słońcem
Z tym nowym kimś
Komu podaruję swe serce
Moje serce
Komu podaruję swe serce !
copyright © basiabijou
I nigdy już go nie oddam
Pochwycę słońce
I zatrzymam je dla siebie
I w świecie,
Którego nikt nie rozumie,
Wyciągnę swą otwartą dłoń
I zaproponuję ją komuś
Kto przyjdzie
I powie mi, że potrzebuje miłości,
Potrzebuje nadziei,
A może po prostu przyjaciela
Być może, z czasem
Nawet podzielę się mym słońcem
Z tym nowym kimś,
Do kogo wyciągnę rękę
~~~~ ♫♫♫ ~~~~
Kto przyjdzie
I powie mi, że potrzebuje miłości,
Potrzebuje nadziei,
A może po prostu przyjaciela
Być może, z czasem
Nawet podzielę się mym słońcem, o tak, mym słońcem
Z tym nowym kimś
Komu podaruję swe serce
Moje serce
Komu podaruję swe serce !
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rod McKuen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rod McKuen |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rod McKuen |
| Covery: |
Jay McShann |
| Płyty: |
album The Man From Muskogee , 1973 / Hootie Blues, 2001 |
| Ciekawostki: |
Jay McShann (1916-2006) recorded this cd "Hootie Blues" live in Toronto's "Montreal Bistro" in 2001 at the age of 85. He performs a moving version of Rod Mckuen's "I'll Catch the Sun" (This Was McShann's Last Recording). |
Komentarze (0):