Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jay-Jay Johanson
Jay-Jay Johanson - Suffering
Suffering
Tekst dodał(a): gusialll
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mella91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): exgamee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Autumn is here inside my heart
When there's springtime in the air
Loneliness is tearing me apart
Being lost makes me scared
I keep on asking the gods above to send my love back to me
Oh please let these days and weeks
Pass by so quickly
Nobody suffers like I do
Nobody else, oh no
Nobody suffers like I do
Nobody else but you
You had to leave, I know
And we knew it would be tough
You said you would be back soon
Soon is not soon enough
I keep on asking the gods above to send my love back to me
Oh please let these days and weeks
Pass by so quickly
Nobody suffers like I do
Nobody else, oh no
Nobody suffers like I do
Nobody else but you
Through this waiting in vain
All this darkness and pain
I've been crying for you, now I'm dying
When this test is at the end
I hope you'll understand
That you're all that I've got
Oh darling
When there's springtime in the air
Loneliness is tearing me apart
Being lost makes me scared
I keep on asking the gods above to send my love back to me
Oh please let these days and weeks
Pass by so quickly
Nobody suffers like I do
Nobody else, oh no
Nobody suffers like I do
Nobody else but you
You had to leave, I know
And we knew it would be tough
You said you would be back soon
Soon is not soon enough
I keep on asking the gods above to send my love back to me
Oh please let these days and weeks
Pass by so quickly
Nobody suffers like I do
Nobody else, oh no
Nobody suffers like I do
Nobody else but you
Through this waiting in vain
All this darkness and pain
I've been crying for you, now I'm dying
When this test is at the end
I hope you'll understand
That you're all that I've got
Oh darling
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesień panuje w moim sercu,
Podczas gdy w powietrzu czuć wiosnę.
Samotność mnie wyniszcza,
Bycie zagubionym - przeraża.
Wciąż proszę bogów nade mną
by wysłali mą miłość z powrotem do mnie.
Och, proszę, niech te dni i tygodnie
Szybko przeminą.
Nikt nie cierpi tak jak ja.
Nikt inny, o nie.
Nikt nie cierpi tak jak ja.
Nikt inny poza tobą.
Musiałaś odejść, wiem,
I oboje wiedzieliśmy, że będzie ciężko.
Powiedziałaś, że wkrótce wrócisz,
Lecz "wkrótce" to niewystarczająco szybko.
Wciąż proszę bogów nade mną
by wysłali mą miłość z powrotem do mnie.
Och, proszę, niech te dni i tygodnie
Szybko przeminą.
Nikt nie cierpi tak jak ja.
Nikt inny, o nie.
Nikt nie cierpi tak jak ja.
Nikt inny poza tobą.
Poprzez to daremne czekanie,
Całą tę ciemność i ból,
Płakałem przez ciebie, a teraz umieram.
Kiedy ten test dobiegnie końca,
Mam nadzieję, że zrozumiesz,
Że jesteś wszystkim co mam.
Och, kochanie
Podczas gdy w powietrzu czuć wiosnę.
Samotność mnie wyniszcza,
Bycie zagubionym - przeraża.
Wciąż proszę bogów nade mną
by wysłali mą miłość z powrotem do mnie.
Och, proszę, niech te dni i tygodnie
Szybko przeminą.
Nikt nie cierpi tak jak ja.
Nikt inny, o nie.
Nikt nie cierpi tak jak ja.
Nikt inny poza tobą.
Musiałaś odejść, wiem,
I oboje wiedzieliśmy, że będzie ciężko.
Powiedziałaś, że wkrótce wrócisz,
Lecz "wkrótce" to niewystarczająco szybko.
Wciąż proszę bogów nade mną
by wysłali mą miłość z powrotem do mnie.
Och, proszę, niech te dni i tygodnie
Szybko przeminą.
Nikt nie cierpi tak jak ja.
Nikt inny, o nie.
Nikt nie cierpi tak jak ja.
Nikt inny poza tobą.
Poprzez to daremne czekanie,
Całą tę ciemność i ból,
Płakałem przez ciebie, a teraz umieram.
Kiedy ten test dobiegnie końca,
Mam nadzieję, że zrozumiesz,
Że jesteś wszystkim co mam.
Och, kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):