Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jason Walker
Popularne teksty
Jason Walker - Down
Down
Tekst dodał(a): elegil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): naaataliaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't know where I'm at
I'm standing at the back
and I'm tired of waiting
Waiting here in line
hoping that I'll find
what I've been chasing
I shot for the sky
I'm stuck on the ground
so why do I try
I know I'm gonna fall down
I thought I could fly
so why did I drown
I'll never know why it's coming down down down
Not ready to let go
Cause then I'd never know
What I could be missing
But I'm missing way to much
so when do I give up
what I've been wishing for
I shot for the sky
I'm stuck on the ground
so why do I try
I know I'm gonna fall down
I thought I could fly
so why did I drown
I'll never know why it's coming down down down
Oh I am going down down down
Can't find another way around
and I don't wanna hear the sound
of losing what I never found
I shot for the sky
I'm stuck on the ground
so why do I try
I know I'm gonna fall down
I thought I could fly
so why did I drown
I'll never know why it's coming down down down
I shot for the sky
I'm stuck on the ground
so why do I try
I know I'm gonna fall down
I thought I could fly
so why did I drown
Oh it's coming down down down
I'm standing at the back
and I'm tired of waiting
Waiting here in line
hoping that I'll find
what I've been chasing
I shot for the sky
I'm stuck on the ground
so why do I try
I know I'm gonna fall down
I thought I could fly
so why did I drown
I'll never know why it's coming down down down
Not ready to let go
Cause then I'd never know
What I could be missing
But I'm missing way to much
so when do I give up
what I've been wishing for
I shot for the sky
I'm stuck on the ground
so why do I try
I know I'm gonna fall down
I thought I could fly
so why did I drown
I'll never know why it's coming down down down
Oh I am going down down down
Can't find another way around
and I don't wanna hear the sound
of losing what I never found
I shot for the sky
I'm stuck on the ground
so why do I try
I know I'm gonna fall down
I thought I could fly
so why did I drown
I'll never know why it's coming down down down
I shot for the sky
I'm stuck on the ground
so why do I try
I know I'm gonna fall down
I thought I could fly
so why did I drown
Oh it's coming down down down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem na czym stoję
Trzymam się gdzieś na uboczu
Zmęczony czekaniem
Czekam tu, w kolejce
Z nadzieją, że jeszcze znajdę
To, co tak ścigam
Celuję w niebo
Tkwię na ziemi
Dlaczego wciąż próbuję
Skoro wiem, że i tak upadnę?
Myślałem, że potrafię latać
Więc dlaczego utonąłem?
Nigdy nie dowiem się, dlaczego wszystko się wali,
Wali, wali
Nie jestem gotów, by odpuścić
Ponieważ wtedy nigdy się nie dowiem
Za czym mogę tęsknić
Jednak skoro tęsknię za tak wieloma rzeczami
Czy zrezygnuję kiedyś z tego
Na czym tak bardzo mi zależy?
Celuję w niebo
Tkwię na ziemi
Dlaczego wciąż próbuję
Skoro wiem, że i tak upadnę?
Myślałem, że potrafię latać
Więc dlaczego utonąłem?
Nigdy nie dowiem się, dlaczego wszystko się wali,
Wali, wali
Rozpadam się , rozpadam, rozpadam
Nie mogąc znaleźć innego rozwiązania
I nie chcę nigdy słyszeć dźwięku
Utraty tego, czego nigdy nie zaznałem
Celuję w niebo
Tkwię na ziemi
Dlaczego wciąż próbuję
Skoro wiem, że i tak upadnę?
Myślałem, że potrafię latać
Więc dlaczego utonąłem?
Nigdy nie dowiem się, dlaczego wszystko się wali,
Wali, wali
Celuję w niebo
Tkwię na ziemi
Dlaczego wciąż próbuję
Skoro wiem, że i tak upadnę?
Myślałem, że potrafię latać
Więc dlaczego utonąłem?
Nigdy nie dowiem się, dlaczego wszystko się wali,
Wali, wali
Trzymam się gdzieś na uboczu
Zmęczony czekaniem
Czekam tu, w kolejce
Z nadzieją, że jeszcze znajdę
To, co tak ścigam
Celuję w niebo
Tkwię na ziemi
Dlaczego wciąż próbuję
Skoro wiem, że i tak upadnę?
Myślałem, że potrafię latać
Więc dlaczego utonąłem?
Nigdy nie dowiem się, dlaczego wszystko się wali,
Wali, wali
Nie jestem gotów, by odpuścić
Ponieważ wtedy nigdy się nie dowiem
Za czym mogę tęsknić
Jednak skoro tęsknię za tak wieloma rzeczami
Czy zrezygnuję kiedyś z tego
Na czym tak bardzo mi zależy?
Celuję w niebo
Tkwię na ziemi
Dlaczego wciąż próbuję
Skoro wiem, że i tak upadnę?
Myślałem, że potrafię latać
Więc dlaczego utonąłem?
Nigdy nie dowiem się, dlaczego wszystko się wali,
Wali, wali
Rozpadam się , rozpadam, rozpadam
Nie mogąc znaleźć innego rozwiązania
I nie chcę nigdy słyszeć dźwięku
Utraty tego, czego nigdy nie zaznałem
Celuję w niebo
Tkwię na ziemi
Dlaczego wciąż próbuję
Skoro wiem, że i tak upadnę?
Myślałem, że potrafię latać
Więc dlaczego utonąłem?
Nigdy nie dowiem się, dlaczego wszystko się wali,
Wali, wali
Celuję w niebo
Tkwię na ziemi
Dlaczego wciąż próbuję
Skoro wiem, że i tak upadnę?
Myślałem, że potrafię latać
Więc dlaczego utonąłem?
Nigdy nie dowiem się, dlaczego wszystko się wali,
Wali, wali
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w 6 odcinku 1 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów". Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (70):
Idealna do rozmyślania nad swoim życiem.
Ugrzązłem na ziemi
Dlaczego wciąż próbuję
Skoro wiem, że i tak upadnę?
Myślałem, że umiem latać
Więc dlaczego utonąłem?
Nigdy nie dowiem się dlaczego to wciąż rozpada się,rozpada się i rozpada <3
Pamiętniki wampirów :3
so why did I drown
I'll never know why it's coming down down down " <3
Mój ulubiony fragment. To chyba jedna z lepszych piosenek jakie znam. I także usłyszałam ją w TVD. Pamiętam dokładnie scenę, gdy Stefan przyszedł do Eleny i powiedział, że nie udało mu się znaleźć Vicky. A ona na to, że dochowa jego tajemnicy, ale nie może z nim być. Pamiętam, że płakałam, gdy oglądałam to po raz pierwszy. Piosenka jest śliczna.
I od razu mówię, że kocham Damona <3 :D
Jak i film ^^
PS do Joel24 Elena powinna byc zawsze ze Stefano.. To piekna milosc ;)
"Nie jestem gotów by pozwolić temu odejść
Wtedy nigdy nie dowiem się
Co mogę na tym stracić"
łezki lecą ale co tam...
piekne i tyle ;p
boli, jak jej słucham, ale..no jest śliczna..