Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jason Derulo
Jason Derulo - Bombs Away
Bombs Away
Tekst dodał(a): mari74481
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dawid8619
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dawid8619
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It just hit me, it's over
Feels like a silent movie,
Cause I see your lips are moving
But I don't hear a word you say
Too busy out there roaming,
To see the curtains closing
I wasn't ready for the day, no
I'm falling out of heaven into love Armageddon
I guess the joke is on me
So if it's over nobody told me
It's a shock to me to listen to you say
Baby it's over
And all that I'm holding is this faded picture
In this love grenade
It's hitting me bombs away, yeah
It's hitting me bombs away, yeah yeah yeah
I waiting for the laughter
Some sign that this disaster
Was all a twisted comedy,
Yeah, yeah, yeah
Look to my left and right but
I don't see a trace of your love
Slapped by the cold reality
Oh I'm, I'm falling out of heaven
Into love Armageddon
I guess the joke is on me
So if it's over nobody told me
It's a shock to me to listen to you say
Baby it's over
And all that I'm holding is this faded picture
In this love grenade
It's hitting me bombs away, yeah
It's hitting me bombs away, yeah yeah yeah
It's just hitting me
Fire all around me
Now my heart is burning
Feels like the end of the world
This is love Armageddon
This is the hardest lesson that
I've ever had to learn
So if it's over nobody told me
It's a shock to me to listen to you say
Baby it's over
And all that I'm holding is this faded picture
In this love grenade
Faded picture, faded picture
It's hitting me bombs away
It's over
It's hitting me bombs away
Yeah
It's hitting me bombs away, yeah
It's hitting me bombs away
It's hitting me bombs away
Bombs away
Feels like a silent movie,
Cause I see your lips are moving
But I don't hear a word you say
Too busy out there roaming,
To see the curtains closing
I wasn't ready for the day, no
I'm falling out of heaven into love Armageddon
I guess the joke is on me
So if it's over nobody told me
It's a shock to me to listen to you say
Baby it's over
And all that I'm holding is this faded picture
In this love grenade
It's hitting me bombs away, yeah
It's hitting me bombs away, yeah yeah yeah
I waiting for the laughter
Some sign that this disaster
Was all a twisted comedy,
Yeah, yeah, yeah
Look to my left and right but
I don't see a trace of your love
Slapped by the cold reality
Oh I'm, I'm falling out of heaven
Into love Armageddon
I guess the joke is on me
So if it's over nobody told me
It's a shock to me to listen to you say
Baby it's over
And all that I'm holding is this faded picture
In this love grenade
It's hitting me bombs away, yeah
It's hitting me bombs away, yeah yeah yeah
It's just hitting me
Fire all around me
Now my heart is burning
Feels like the end of the world
This is love Armageddon
This is the hardest lesson that
I've ever had to learn
So if it's over nobody told me
It's a shock to me to listen to you say
Baby it's over
And all that I'm holding is this faded picture
In this love grenade
Faded picture, faded picture
It's hitting me bombs away
It's over
It's hitting me bombs away
Yeah
It's hitting me bombs away, yeah
It's hitting me bombs away
It's hitting me bombs away
Bombs away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko mnie uderz, to koniec
czuje jak cichy film,
bo ja widzę jak ruszasz ustami
ale nie słyszę ani słowa
zajęty był mój zasięg
wiedzę jak opuszczasz zasłony
nie jestem gotowy na ten dzień, nie
upadam tylko w miłości Armagedon
chyba zażartowałaś sobie ze mnie
Więc jeśli to koniec nikt nie powie mi
to szok dla mnie wiec posłucham co mówisz
kochanie to koniec
i to co dotykałem to martwy obraz
przed ślepą miłość
to jakby uderzyła mnie bomba yeah
to jakby uderzyła mnie bomba yeah yeah yeah
Czekam na ten śmiech
jakiś znak to jest przerażające
to wszystko jak stara komedia
yeah yeah yeah
spójrz w moje lewo i prawo ale
Ja nie widzę czegoś w twojej miłości
policzkujesz zimnym zamiarem
oh ja ja upadam
niczym armagedon
myślę ze to żart ze mnie
Więc jeśli to koniec nikt nie powie mi
to szok dla mnie wiec posłucham co mówisz
kochanie to koniec
i to co dotykałem to martwy obraz
przed ślepą miłość
to jakby uderzyła mnie bomba yeah
to jakby uderzyła mnie bomba yeah yeah yeah
to jak uderzenie mnie
ogień, wszystko dookoła mnie
teraz moje serce płonie
czuje jak nastaje koniec świata
to jest niczym armagedon
to jest najcięższa lekcja którą kiedykolwiek przyszło mi się uczyć
Więc jeśli to koniec nikt nie powie mi
to szok dla mnie wiec posłucham co mówisz
kochanie to koniec
i to co dotykałem to martwy obraz
przed ślepą miłość
martwy obraz, martwy obraz
to jakby uderzyła mnie bomba
to koniec
to jakby uderzyła mnie bomba
yeah
to tak jakby uderzyła mnie bomba, yeah
to tak jakby uderzyła mnie bomba
to tak jakby uderzyła mnie bomba
czuje jak cichy film,
bo ja widzę jak ruszasz ustami
ale nie słyszę ani słowa
zajęty był mój zasięg
wiedzę jak opuszczasz zasłony
nie jestem gotowy na ten dzień, nie
upadam tylko w miłości Armagedon
chyba zażartowałaś sobie ze mnie
Więc jeśli to koniec nikt nie powie mi
to szok dla mnie wiec posłucham co mówisz
kochanie to koniec
i to co dotykałem to martwy obraz
przed ślepą miłość
to jakby uderzyła mnie bomba yeah
to jakby uderzyła mnie bomba yeah yeah yeah
Czekam na ten śmiech
jakiś znak to jest przerażające
to wszystko jak stara komedia
yeah yeah yeah
spójrz w moje lewo i prawo ale
Ja nie widzę czegoś w twojej miłości
policzkujesz zimnym zamiarem
oh ja ja upadam
niczym armagedon
myślę ze to żart ze mnie
Więc jeśli to koniec nikt nie powie mi
to szok dla mnie wiec posłucham co mówisz
kochanie to koniec
i to co dotykałem to martwy obraz
przed ślepą miłość
to jakby uderzyła mnie bomba yeah
to jakby uderzyła mnie bomba yeah yeah yeah
to jak uderzenie mnie
ogień, wszystko dookoła mnie
teraz moje serce płonie
czuje jak nastaje koniec świata
to jest niczym armagedon
to jest najcięższa lekcja którą kiedykolwiek przyszło mi się uczyć
Więc jeśli to koniec nikt nie powie mi
to szok dla mnie wiec posłucham co mówisz
kochanie to koniec
i to co dotykałem to martwy obraz
przed ślepą miłość
martwy obraz, martwy obraz
to jakby uderzyła mnie bomba
to koniec
to jakby uderzyła mnie bomba
yeah
to tak jakby uderzyła mnie bomba, yeah
to tak jakby uderzyła mnie bomba
to tak jakby uderzyła mnie bomba
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jason Derulo |
| Płyty: |
Future History Japanese |
Komentarze (0):