Teksty piosenek > J > Jasmine Thompson > Cherry Wine
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 472 oczekujących

Jasmine Thompson - Cherry Wine

Cherry Wine

Cherry Wine

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KokosoweCurry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Her eyes and words are so icy
Oh but she burns
Like rum on the fire
Hot and fast and angry
As she can be
I walk my days on a wire.

It looks ugly, but it's clean,
Oh Momma, don't fuss over me.

The way she tells me I'm hers
and she is mine
Open hand or closed fist would be fine
The blood is rare and sweet as cherry wine.

Calls of guilty thrown at me
All while she stains
The sheets of some other
Thrown at me so powerfully
Just like she throws with the arm of her brother.

But I want it, it's a crime
That she's not around most of the time.

The way she shows me I'm hers and she is mine
Open hand or closed fist would be fine
Blood is rare and sweet as cherry wine.

Her fight and fury is fiery
Oh but she loves
Like sleep to the freezing
Sweet and right and merciful
I'm all but washed
In the tide of her breathing.

And it's worth it, it's divine
And I can have this some of the time.

The way she shows me I'm hers and she is mine
Open hand or closed fist would be fine
The blood is rare and sweet as cherry wine.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Choć jej oczy i słowa są lodowate
Ona płonie
Niczym rum w ogniu
Gorąca, szybka, zła
Tak jak ona tylko potrafi
Jestem gotowy na każde jej kiwnięcie

Niby paskudne, a jednak czyste
Oh Mamo, nie rozczulaj się nade mną

Sposób w jaki mówi, że jestem tylko jej
I ona tylko moja
Otwarta dłoń czy zaciśnięta pięść będzie odpowiednia
Krew jest wyjątkowa i słodka jak wiśniowe wino.

Wszystkie oskarżenia spadają na mnie
Kiedy ona bruka
Prześcieradła innych
Ciskane we mnie z siłą
Jaką używała ona, korzystając z rąk swego brata.

Pragnę tego, to zbrodnia
że tak często jest nieobecna

Sposób w jaki mówi, że jestem tylko jej
I ona tylko moja
Otwarta dłoń czy zaciśnięta pięść będzie odpowiednia
Krew jest wyjątkowa i słodka jak wiśniowe wino.

Jej walka i furia są ogniste
Lecz jej miłość
Jest jak przenikliwie zimny spoczynek
Słodkie, prawidłowe, miłosierne
Jestem całkowicie obmyty
Falą jej oddechów.

Warte wszystkiego, nieziemskie
Czasami udaje mi się być tego częścią

Sposób w jaki mówi, że jestem tylko jej
I ona tylko moja
Otwarta dłoń czy zaciśnięta pięść będzie odpowiednia
Krew jest wyjątkowa i słodka jak wiśniowe wino.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności