Teksty piosenek > J > Jasmine Clarke > Me and You
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 449 oczekujących

Jasmine Clarke - Me and You

Me and You

Me and You

Tekst dodał(a): MULTISUBBABEL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MULTISUBBABEL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Me and You

I'm the one to blame
I gave you my heart
Willingly gave it away
Should've known from the start

If I could just get a taste
Of what we had when we started out
It ain't the present no more
It's time to let it go

Never ever felt my heart breaking in two
It was always the world verses me and you
Once again, I find my heart with another bruise
But right now
I'm seeing no more colours
Just seeing black and white
And feeling so abused

Bandaids
Only temporary remedies
Don't know how long
But my mind is killing me

I'm the one to blame
I gave you my heart
Our love was fading away
You'd never know from the start

If I could just get a taste
Of what we had when we started out
It ain't the present no more
It's time to let it go

Now I understand how dangerous
What love is
Every f*cking thing reminds me of what
(Used to be)
Before the fighting, all the yelling
Crying, stupid sh*t
Don't know how many heartbreak songs
I've added to my playlist

Feels like I'm suffocating
Feels like I'm slowly drowning
Feels like everything was
Just a dream
Just a dream

Bandaids
Only temporary remedies
Don't know how long
But my mind is killing me

I'm the one to blame
I gave you my heart
I don't regret anything
Cause there are memories I love

Just looking back on the days
Of what we had when we started out
Don't know when this will end
So scared to love again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja i Ty

Jestem jedyną temu winną,
że ofiarowałam ci me serce.
Chętnie oddałam je,
powinnam to wiedzieć od samego początku.

Gdybym tylko mogła poczuć smak,
tego co mieliśmy, gdy zaczynaliśmy.
To już nie jest dzień dzisiejszy,
nadszedł czas pozwolić mu odejść.

Nigdy nie czułam, jak me serce pęka na dwoje.
To zawsze był fragment świata, dla mnie i ciebie.
Ponownie odnajduję me serce z kolejnym siniakiem.
Ale teraz,
nie widzę już żadnych więcej kolorów,
starcza mi jedynie czerń, biel
i uczucie tak nadużywane.

Opatrunki,
to jedynie tymczasowe rozwiązanie.
Nie wiem, na jak długo,
ale mój umysł mnie zabija.

Jestem jedyną temu winną,
że ofiarowałam ci me serce.
Nasza miłość zanikła.
Nigdy jej nie poznałeś, od samego początku.

Gdybym tylko mogła poczuć smak,
tego co mieliśmy, gdy zaczynaliśmy.
To już nie jest dzień dzisiejszy,
nadszedł czas pozwolić mu odejść

Teraz rozumiem, jak niebezpieczna
jest taka miłość.
Każda pieprzona rzecz przypomina mi o tym
(swego czasu)
przed walką, wszyscy krzyczeli,
płacz, głupia gówniaro.
Nie wiem, jak wiele piosenek o załamanym sercu,
dodałam do mej listy odtwarzania.

Czuję, jak się duszę.
Czuję, jakbym powoli tonęła.
Wydaje się, że wszystko było
tylko snem.
Zaledwie snem.

Opatrunki,
to jedynie tymczasowe rozwiązanie.
Nie wiem, na jak długo,
ale mój umysł mnie zabija.

Jestem jedyną temu winną,
że ofiarowałam ci me serce.
Niczego nie żałuję,
ponieważ pozostały wspomnienia, które kocham.

Patrząc wstecz na dni,
z tego co mieliśmy, gdy zaczynaliśmy.
Nie wiem, czym to się skończy,
tak boję się znów kochać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jasmine Clarke

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Hubert 黃宇哲

Rok wydania:

2019

Ciekawostki:

Tekst/aranżacja/wideo Jasmine Clarke Produkcja przez Pacific

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności