tekstowo.pl
1 616 635 tekstów w serwisie, 16 460 poszukiwanych i 433 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jaromír Nohavica - Balónová pošta
Odsłon: 783
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): sametova
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): cantalo
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Balonową pocztą,
Wysłałem Ci czułości,
Mam na nadzieję, że doszły,
Choć człowiek nigdy nie wie,
Jak się balon wzniesie,
Co tam robi między chmurami,
I choć może być różnie w niebie,
Me serce jest dla Ciebie,

Wiatr nie zna reguł,
I nie uznaje poleceń,
To nie człowiek do zleceń,
Balonem rzuca, czasami jest mgła,
więc nie bądź na mnie zła,
Gdybyś dziś z nie z mojej winy,
coś by mnie opętało,
Byłbym z kimś innym i to by było mało,

Będzie to dla mnie smutne,
Boże, to jutro rano,
I ten balon wie to,
Że nic mu z góry nie dano,
A gdy spadnie na ziemię,
Choć celu nie wykonał,
To będzie mi spokojnie,
Gdy będę tam w nim konał,

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Balónovou poštou
poslal jsem ti pohlazení
doufám že to došlo
i když člověk někdy neví
on ten balón vzlíná
dělá cik-cak mezi mraky
tam a pak zas jinam
a mé srdce zrovna taky

Vítr nezná lajny
a nic nedá na rozkazy
je to borec nepoddajný
balónem jak sem-tam hází
tak se na mě nezlob
kdyby dneska ne mou vinou
něco do mě vlezlo
a já skončil někde s jinou

Bude mi to líto
bohužel až zítra ráno
i ten balón ví to
že ne vše je předem dáno
a když klesá k zemi
nekončí vždy přesně v cíli
a tak nějak je mi
v téhle balónové chvíli

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jaromír Nohavica

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jaromír Nohavica

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności