Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Japan
Popularne teksty
11. Kękę - Znachor
Japan - I Second That Emotion
I Second That Emotion
Tekst dodał(a): dziewANNA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katdarter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe you want to give me kisses sweet
But only for one night with no repeat
Maybe you'll go away and never call
And a taste of honey is worse than none at all
Oh little girl
In that case I don't want no part
I do believe that would only break my heart
So if you feel like loving me
If you've got that notion
I second that emotion
So if you feel like giving me
A life-time of devotion
I second that emotion
Maybe you think that love will tie you down
And you don't seem to like to hang around
Or maybe you think thot love was made for fools
So it makes you wise to break the rules
I second that emotion
I second that emotion
I second that emotion
(Oh little girl)
But only for one night with no repeat
Maybe you'll go away and never call
And a taste of honey is worse than none at all
Oh little girl
In that case I don't want no part
I do believe that would only break my heart
So if you feel like loving me
If you've got that notion
I second that emotion
So if you feel like giving me
A life-time of devotion
I second that emotion
Maybe you think that love will tie you down
And you don't seem to like to hang around
Or maybe you think thot love was made for fools
So it makes you wise to break the rules
I second that emotion
I second that emotion
I second that emotion
(Oh little girl)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże chcesz dać mi słodkie pocałunki
Lecz tylko na jedną noc bez powtórzeń
Może odejdziesz i nigdy nie zadzwonisz
I smak miodu jest gorszy niż żaden
Och mała dziewczyno
W takim razie nie chcę żadnej części
Wierzę, że to tylko złamałoby mi serce
Więc jeśli masz ochotę mnie kochać
Jeśli masz taką myśl
Popieram to uczucie
Więc jeśli masz ochotę dać mi
Oddanie na całe życie
Popieram to uczucie
Może myślisz, że miłość cię zwiąże
A nie wydaje się, że lubisz się kręcić wokół
Lub może myślisz, że miłość została stworzona dla głupców
To czyni cię mądrą by łamać zasady
Popieram to uczucie
Popieram to uczucie
Popieram to uczucie
(Oh mała dziewczyno)
Lecz tylko na jedną noc bez powtórzeń
Może odejdziesz i nigdy nie zadzwonisz
I smak miodu jest gorszy niż żaden
Och mała dziewczyno
W takim razie nie chcę żadnej części
Wierzę, że to tylko złamałoby mi serce
Więc jeśli masz ochotę mnie kochać
Jeśli masz taką myśl
Popieram to uczucie
Więc jeśli masz ochotę dać mi
Oddanie na całe życie
Popieram to uczucie
Może myślisz, że miłość cię zwiąże
A nie wydaje się, że lubisz się kręcić wokół
Lub może myślisz, że miłość została stworzona dla głupców
To czyni cię mądrą by łamać zasady
Popieram to uczucie
Popieram to uczucie
Popieram to uczucie
(Oh mała dziewczyno)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1981 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Assemblage |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):