Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jannine Weigel
Jannine Weigel - Better
Better
Tekst dodał(a): MULTISUBBABEL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MULTISUBBABEL
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MULTISUBBABEL
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jannine Weigel - Better
I held my breath, the second I knew you would leave
And never return to our love like before
The only thing I could do is watch
Until there was no shadow left of you
Let her walk away holding your hand
Actually, I wanted to hold you back
Regretting the past feelings we had for each other
But she is better than me, me who is worthless
Why would you waste your time here with me?
Because I can't hold you back
Right now it would be better
If you and me broke it off
But I don't want it to end like this
But I don't know what to do,
What will I live for after this?
A good person like her and a bad person like me
No matter how much I think about it,
You’d probably always choose her over me
I know the truth, it’s my fault
I need to stop, I need to forget, we need to end this
Because I can't hold you back
Right now it would be better
If you and me broke it off
But I don't want it to end like this
But I don't know what to do,
What will I live for after this?
Because I can't hold you back
Right now it would be better
If you and me broke it off
But I don't want it to end like this
But I don't know what to do,
What will I live for after this?
I held my breath, the second I knew you would leave
And never return to our love like before
The only thing I could do is watch
Until there was no shadow left of you
Let her walk away holding your hand
Actually, I wanted to hold you back
Regretting the past feelings we had for each other
But she is better than me, me who is worthless
Why would you waste your time here with me?
Because I can't hold you back
Right now it would be better
If you and me broke it off
But I don't want it to end like this
But I don't know what to do,
What will I live for after this?
A good person like her and a bad person like me
No matter how much I think about it,
You’d probably always choose her over me
I know the truth, it’s my fault
I need to stop, I need to forget, we need to end this
Because I can't hold you back
Right now it would be better
If you and me broke it off
But I don't want it to end like this
But I don't know what to do,
What will I live for after this?
Because I can't hold you back
Right now it would be better
If you and me broke it off
But I don't want it to end like this
But I don't know what to do,
What will I live for after this?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLepiej
Wstrzymałam oddech gdy tylko spostrzegłam, że odejdziesz
i nigdy nie powrócisz do naszej miłości takiej jak wcześniej.
Jedyne co mogę zrobić, to patrzeć
dopóki nawet twój cień nie zniknie.
Pozwól jej odejść trzymając twoją dłoń.
Właściwie chciałam cię powstrzymać,
żałując dawnych uczuć, jakie wobec siebie żywiliśmy.
Ale ona jest lepsza ode mnie, bezwartościowej.
Dlaczego miałbyś tu marnować swój czas ze mną?
Ponieważ nie mogę cię powstrzymać,
teraz będzie lepiej.
Jeśli ty i ja zerwiemy to.
Ale nie chcę żeby to się tak skończyło.
Ale nie wiem co zrobić.
Po co będę żyć potem?
Dobra osoba jak ona i zła jak ja.
Nie ważne jak intensywnie o tym myślę,
ty prawdopodobnie zawsze wybierzesz ją, nie mnie.
Znam prawdę, to moja wina.
Muszę się zatrzymać, muszę zapomnieć, musimy to zakończyć.
Ponieważ nie mogę cię powstrzymać,
teraz będzie lepiej.
Jeśli ty i ja zerwiemy to.
Ale nie chcę żeby to się tak skończyło.
Ale nie wiem co zrobić.
Po co będę żyć potem?
Ponieważ nie mogę cię powstrzymać,
teraz będzie lepiej.
Jeśli ty i ja zerwiemy to.
Ale nie chcę żeby to się tak skończyło.
Ale nie wiem co zrobić.
Po co będę żyć potem?
Wstrzymałam oddech gdy tylko spostrzegłam, że odejdziesz
i nigdy nie powrócisz do naszej miłości takiej jak wcześniej.
Jedyne co mogę zrobić, to patrzeć
dopóki nawet twój cień nie zniknie.
Pozwól jej odejść trzymając twoją dłoń.
Właściwie chciałam cię powstrzymać,
żałując dawnych uczuć, jakie wobec siebie żywiliśmy.
Ale ona jest lepsza ode mnie, bezwartościowej.
Dlaczego miałbyś tu marnować swój czas ze mną?
Ponieważ nie mogę cię powstrzymać,
teraz będzie lepiej.
Jeśli ty i ja zerwiemy to.
Ale nie chcę żeby to się tak skończyło.
Ale nie wiem co zrobić.
Po co będę żyć potem?
Dobra osoba jak ona i zła jak ja.
Nie ważne jak intensywnie o tym myślę,
ty prawdopodobnie zawsze wybierzesz ją, nie mnie.
Znam prawdę, to moja wina.
Muszę się zatrzymać, muszę zapomnieć, musimy to zakończyć.
Ponieważ nie mogę cię powstrzymać,
teraz będzie lepiej.
Jeśli ty i ja zerwiemy to.
Ale nie chcę żeby to się tak skończyło.
Ale nie wiem co zrobić.
Po co będę żyć potem?
Ponieważ nie mogę cię powstrzymać,
teraz będzie lepiej.
Jeśli ty i ja zerwiemy to.
Ale nie chcę żeby to się tak skończyło.
Ale nie wiem co zrobić.
Po co będę żyć potem?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Charnyuth Saengthong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Charnyuth Saengthong |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jannine Weigel |
| Ciekawostki: |
Lepiej - Jannine Weigel Ploychompoo Piosenka Mezzanine Studio Miksowanie i mastering: Kiatisak Sanfan |
Komentarze (0):