Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Jann - Gladiator
Gladiator
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tesiak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Welcome to the party
Say hi to everybody
Paid for by Martini but they're
Sippin' on Bacardi
Body's more than just a flesh
You can sell it for success
What's your price what's your address
We can finish at my place
Ever been to Bali?
I really need some sun
Such a shame ‘bout that tsunami
I'll have to go to Cali
I can get you dressed
Wrap your body in excess
Give them something to obsess over
You'll love it when I
Give it to you leave you wanting more
I know your addiction's attention
Let's start a show
Is it everything and more
Than you were hoping for?
Show us something we ain't never
seen before
Smash your competition baby
Show us some good entertainment
Victory's your only payment
Gladiator gladiator
Welcome to the party
I know it's kinda funny
That everyone is acting
Like they know you personally
Just play along
Be nice and all
You won't get far
Being on your own
They've all been dying
for a little drama
Their favourite stars
Getting out of coma
To fill the news
With 90's nostalgia
It will take more than just
A pretty face to top that
Give it to you leave you wanting more
I know your addiction's attention
Let's start a show
Is it everything and more
Than you were hoping for?
Now show us something we ain't never
seen before
Smash your competition baby
Show us some good entertainment
Victory's your only payment
Gladiator gladiator
Fake it till you make it
Mask on never take it off
Wear it till wearing it feels natural
Whatever you tell yourself it's not true
Power's what I make it
Pixels like it's 8-bit
I'm picking your new favourite
You buy it and I savour it
Say hi to everybody
Paid for by Martini but they're
Sippin' on Bacardi
Body's more than just a flesh
You can sell it for success
What's your price what's your address
We can finish at my place
Ever been to Bali?
I really need some sun
Such a shame ‘bout that tsunami
I'll have to go to Cali
I can get you dressed
Wrap your body in excess
Give them something to obsess over
You'll love it when I
Give it to you leave you wanting more
I know your addiction's attention
Let's start a show
Is it everything and more
Than you were hoping for?
Show us something we ain't never
seen before
Smash your competition baby
Show us some good entertainment
Victory's your only payment
Gladiator gladiator
Welcome to the party
I know it's kinda funny
That everyone is acting
Like they know you personally
Just play along
Be nice and all
You won't get far
Being on your own
They've all been dying
for a little drama
Their favourite stars
Getting out of coma
To fill the news
With 90's nostalgia
It will take more than just
A pretty face to top that
Give it to you leave you wanting more
I know your addiction's attention
Let's start a show
Is it everything and more
Than you were hoping for?
Now show us something we ain't never
seen before
Smash your competition baby
Show us some good entertainment
Victory's your only payment
Gladiator gladiator
Fake it till you make it
Mask on never take it off
Wear it till wearing it feels natural
Whatever you tell yourself it's not true
Power's what I make it
Pixels like it's 8-bit
I'm picking your new favourite
You buy it and I savour it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitaj na imprezie
Przywitaj się ze wszystkimi
Opłaceni przez Martini ale
popijają Bacardi
Ciało to coś więcej niż tylko mięso
Możesz je sprzedać, aby odnieść sukces
Jaka jest Twoja cena? Jaki jest twój adres?
Możemy skończyć u mnie
Byłeś kiedyś na Bali?
Naprawdę potrzebuję trochę słońca
Szkoda, że było tam to tsunami
Będę musiał udać się do Cali
Mogę Cię ubrać
Owinąć Twoje ciało w nadmiarze
Daj im coś, na punkcie czego będą mieli obsesję
Pokochasz
Kiedy dam Ci to i zostawię chcącego więcej
Wiem, że Twoim uzależnieniem jest bycie w centrum uwagi
Zacznijmy przedstawienie
Czy to wszystko i więcej
niż to, na co miałeś nadzieję?
Pokaż nam coś, czego jeszcze nigdy wcześniej nie widzieliśmy
Zmiażdż swoją konkurencję kochanie
Pokaż nam trochę dobrej rozrywki
Zwycięstwo jest Twoją jedyną zapłatą
Gladiator, gladiator
Witaj na imprezie
Wiem, że to trochę zabawne
że wszyscy zachowują się
jakby znali Cię osobiście
Po prostu się dostosuj
Bądź miły i w ogóle
Daleko nie zajdziesz
Będąc samemu
Oni po prostu bardzo pragną
Jakiejś małej dramy
Ich ulubione gwiazdy
Budzą się ze śpiączki
Aby wypełnić wiadomości
Nostalgią lat 90-tych
Potrzebne będzie coś więcej niż tylko
ładna twarz, żeby wejść na szczyt
Dam Ci to i zostawię chcącego więcej
Wiem, że Twoim uzależnieniem jest bycie w centrum uwagi
Zacznijmy przedstawienie
Czy to wszystko i więcej
niż to, na co miałeś nadzieję?
Teraz pokaż nam coś, czego jeszcze nigdy wcześniej nie widzieliśmy
Zmiażdż swoją konkurencję kochanie
Pokaż nam trochę dobrej rozrywki
Zwycięstwo jest Twoją jedyną zapłatą
Gladiator, gladiator
Udawaj, aż stanie się to prawdą
Załóż maskę i nigdy jej nie zdejmuj
Noś ją aż noszenie jej będzie naturalne
Cokolwiek sobie wmawiasz, to nieprawda
Moc jest tym, czym ją czynię
Piksele jak w 8 bitach
Wybieram Twojego nowego ulubieńca
Ty to kupujesz, a ja się tym delektuję
Ty to kupujesz, a ja się tym delektuję
Ty to kupujesz, a ja się tym delektuję
Kupujesz a ja się tym delektuje
Kupujesz a ja się tym delektuje
Przywitaj się ze wszystkimi
Opłaceni przez Martini ale
popijają Bacardi
Ciało to coś więcej niż tylko mięso
Możesz je sprzedać, aby odnieść sukces
Jaka jest Twoja cena? Jaki jest twój adres?
Możemy skończyć u mnie
Byłeś kiedyś na Bali?
Naprawdę potrzebuję trochę słońca
Szkoda, że było tam to tsunami
Będę musiał udać się do Cali
Mogę Cię ubrać
Owinąć Twoje ciało w nadmiarze
Daj im coś, na punkcie czego będą mieli obsesję
Pokochasz
Kiedy dam Ci to i zostawię chcącego więcej
Wiem, że Twoim uzależnieniem jest bycie w centrum uwagi
Zacznijmy przedstawienie
Czy to wszystko i więcej
niż to, na co miałeś nadzieję?
Pokaż nam coś, czego jeszcze nigdy wcześniej nie widzieliśmy
Zmiażdż swoją konkurencję kochanie
Pokaż nam trochę dobrej rozrywki
Zwycięstwo jest Twoją jedyną zapłatą
Gladiator, gladiator
Witaj na imprezie
Wiem, że to trochę zabawne
że wszyscy zachowują się
jakby znali Cię osobiście
Po prostu się dostosuj
Bądź miły i w ogóle
Daleko nie zajdziesz
Będąc samemu
Oni po prostu bardzo pragną
Jakiejś małej dramy
Ich ulubione gwiazdy
Budzą się ze śpiączki
Aby wypełnić wiadomości
Nostalgią lat 90-tych
Potrzebne będzie coś więcej niż tylko
ładna twarz, żeby wejść na szczyt
Dam Ci to i zostawię chcącego więcej
Wiem, że Twoim uzależnieniem jest bycie w centrum uwagi
Zacznijmy przedstawienie
Czy to wszystko i więcej
niż to, na co miałeś nadzieję?
Teraz pokaż nam coś, czego jeszcze nigdy wcześniej nie widzieliśmy
Zmiażdż swoją konkurencję kochanie
Pokaż nam trochę dobrej rozrywki
Zwycięstwo jest Twoją jedyną zapłatą
Gladiator, gladiator
Udawaj, aż stanie się to prawdą
Załóż maskę i nigdy jej nie zdejmuj
Noś ją aż noszenie jej będzie naturalne
Cokolwiek sobie wmawiasz, to nieprawda
Moc jest tym, czym ją czynię
Piksele jak w 8 bitach
Wybieram Twojego nowego ulubieńca
Ty to kupujesz, a ja się tym delektuję
Ty to kupujesz, a ja się tym delektuję
Ty to kupujesz, a ja się tym delektuję
Kupujesz a ja się tym delektuje
Kupujesz a ja się tym delektuje
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jan Rozmanowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jan Rozmanowski |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jann |
| Ciekawostki: |
Dzięki tej piosence Jann zdobył wielką popularność i wiele fanów poprzez preselekcje do Eurowizji w 2023. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
ktoś ma IQ żeby wklejać z tłumacza google xD . Ja już przetłumaczyłam ale moderatorzy jeszcze nie zaakceptowali
popijają Bacardi" nawet tego nie skomentuje, co za osioł wkleił tłumaczenie z translatora google