Welcome to the party
Say hi to everybody
Paid for by Martini but they're
Sippin' on Bacardi
Body's more than just a flesh
You can sell it for success
What's your price what's your address
We can finish at my place

Ever been to Bali?
I really need some sun
Such a shame ‘bout that tsunami
I'll have to go to Cali
I can get you dressed
Wrap your body in excess
Give them something to obsess over

You'll love it when I
Give it to you leave you wanting more
I know your addiction's attention
Let's start a show
Is it everything and more
Than you were hoping for?
Show us something we ain't never
seen before

Smash your competition baby
Show us some good entertainment
Victory's your only payment
Gladiator gladiator

Welcome to the party
I know it's kinda funny
That everyone is acting
Like they know you personally
Just play along
Be nice and all
You won't get far
Being on your own

They've all been dying
for a little drama
Their favourite stars
Getting out of coma
To fill the news
With 90's nostalgia
It will take more than just
A pretty face to top that

Give it to you leave you wanting more
I know your addiction's attention
Let's start a show
Is it everything and more
Than you were hoping for?
Now show us something we ain't never
seen before

Smash your competition baby
Show us some good entertainment
Victory's your only payment
Gladiator gladiator

Fake it till you make it
Mask on never take it off
Wear it till wearing it feels natural
Whatever you tell yourself it's not true
Power's what I make it
Pixels like it's 8-bit
I'm picking your new favourite
You buy it and I savour it

Dodaj interpretację do tego tekstu »

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie

Witaj na Imprezie,
przywitaj się ze wszystkimi
Zapłacili za Martini, ale
popijają Bacardi
Ciało to coś więcej niż tylko mięso
Możesz sprzedać je za sukces
Jaka jest twoja cena? Jaki jest twój adres?
Możemy dokończyć u mnie

Byłeś kiedyś na Bali?
Naprawdę potrzebuję trochę słońca
Jaka szkoda, że było tam tsunami
Będę musiał jechać do Cali
Mogę cię ubrać
Owiń swoje ciało w zbytek
Daj im coś, na czego punkcie będą mieć obsesję

Spodoba ci się, kiedy
Dam ci to i zostawię cię chcącego więcej
Wiem, że twoim uzależnieniem jest atencja
Zacznijmy przedstawienie
Czy to więcej
niż się spodziewałeś?
Pokaż nam coś, czego nie widzieliśmy wcześniej

Zmiażdż swoją konkurencję, kochanie
Pokaż nam trochę dobrej rozrywki
Zwycięstwo jest twoją jedyną zapłatą
Gladiatorze, gladiatorze

Witaj na imprezie
Wiem, że to trochę zabawne
że wszyscy tu udają
Jakby znali cię osobiście
Po prostu udawaj razem z nimi
Bądź miły i w ogóle
Daleko nie zajdziesz
Będąc samemu

Wszyscy pragną
Jakiejś małej dramy
Ich ulubione gwiazdy
Budzą się ze śpiączki
Aby wypełnić wiadomości
Nostalgią lat 90-tych
Do tego trzeba czegoś więcej
niż tylko ładnej buzi

Dam ci to i zostawię cię chcącego więcej
Wiem, że twoim uzależnieniem jest atencja
Zacznijmy przedstawienie
Czy to więcej
niż się spodziewałeś?
Teraz pokaż nam coś, czego nie widzieliśmy nigdy wcześniej

Zmiażdż swoją konkurencję, kochanie
Pokaż nam trochę dobrej rozrywki
Zwycięstwo jest twoją jedyną zapłatą
Gladiatorze, gladiatorze

Udawaj, dopóki nie stanie się to prawdą
Nigdy nie zdejmuj maski
Noś ją dopóki nie stanie się to naturalne
Cokolwiek sobie wmawiasz, to nieprawda
Moc jest tym, czym ją uczynię
Piksele jakby to było 8-bitowe
Wybieram twojego nowego ulubieńca
Ty to kupujesz, a ja się tym delektuję

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst

Autor tekstu:	Jann Edytuj metrykę
Kompozytor:	Jann
Rok wydania:	2022
Wykonanie oryginalne:	Jann
Ścieżka dźwiękowa:	Tu bije serce Europy! Wybieramy hit na Eurowizję! 2023

Głosuj na ten utwór

(+28)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

Ashera360 12 marca 2023 20:43

(+2)

"Opłaceni przez Martini, ale
popijają Bacardi" nawet tego nie skomentuje, co za osioł wkleił tłumaczenie z translatora google

Aquamenti 07 marca 2023 03:09

(+1)

Świetne przesłanie...o ironio Jann śpiewa o toksyczności showbiznesu i potępia w niej korupcję

hakiru 03 marca 2023 14:49

(+3)

Edytka twierdzi że zbyt demoniczne

Ykina180 27 lutego 2023 18:55

(+10)

To jakiś żart, że ta piosenka nie wygrała tbse. xD